Atlanta Hawks (2009-2016)
sezonul 2009-10
Teague a fost selectat cu a 19-A alegere generală de către Atlanta Hawks în draftul NBA din 2009. La 20 iulie 2009, și-a semnat contractul la scară rookie cu Hawks. Ca debutant în 2009-10, a obținut în medie 3,2 puncte, 1,7 pase decisive și 0,9 recuperări în 10,1 minute (.396 FG%,.837 FT%), jucând în 71 de jocuri (trei starturi) și clasându-se pe locul 10 printre începători în asistențe. A terminat sezonul regulat cu stil, stabilind apoi maxime în carieră în mai multe categorii, cu un efort de 24 de puncte, 15 asistențe, cinci recuperări împotriva Cleveland Cavaliers pe 14 aprilie, lovind 11 din 19 de pe teren și jucând toate cele 48 de minute. El a continuat să joace cu ușurință în playoff-ul echipei, o cursă care i-a văzut pe Hawks pierzând în fața Orlando Magic în semifinalele Conferinței.
2010-11 sezon
în 2010-11, Garda de al doilea an medie de 5,2 puncte, 2,0 asistă și 1,5 recuperări în 13,8 minute (.438 FG%,.375 3FG%,.794 FT%). El a marcat în dublu cifre 12 ori, inclusiv trei 20 de puncte eforturile. El a condus echipa în asistențe de patru ori și a marcat de trei ori. Pe 12 martie 2011, și-a egalat maximul carierei de 24 de puncte într-o victorie cu 91-82 asupra Portland Trail Blazers. În timpul meciului de playoff din prima rundă a Hawks din 2011 cu Orlando Magic, Teague a jucat sub 10 minute în doar două jocuri, deoarece Hawks au câștigat cu 4-2. El a fost mutat în locul de start pentru meciul din runda a doua a echipei cu Chicago Bulls în urma unei accidentări a starterului Kirk Hinrich. Teague a început toate cele șase jocuri împotriva Bulls, o serie pe care Hawks a pierdut-o cu 4-2. Teague a avut în medie 14,8 puncte și 4,2 pase decisive în 38,1 minute în cele șase starturi ale playoff-ului său, cu mult peste mediile sezonului regulat.
2011-12 sezon
Teague în 2011-12, a început toate 66 jocuri, în medie 12,6 puncte, 4,9 pase decisive, 2,4 recuperări și 1,6 furturi în 33,1 minute (.476 FG%,.342 3FG%,.757 FT%). S-a clasat pe locul opt în NBA în furturi (106), pe locul 10 în furturi pe joc, pe locul 20 în Raport FURT-cifră de afaceri (0,79), pe locul 22 în asistențe (321), pe locul 23 în asistențe pe joc și pe locul 40 în FG%. A avut 10 eforturi de 20 de puncte și trei duble duble în timpul sezonului regulat, pe lângă patru jocuri de scor cu două cifre în timpul pierderii playoff-ului din prima rundă a lui Hawks cu 4-2 în fața Boston Celtics.
sezonul 2012-13
în 2012-13, Teague a înregistrat maxime în carieră de 14,6 puncte și 7,2 pase decisive, împreună cu 2,3 recuperări și 1,5 furturi în 32,9 minute (.451 FG%,.359 3FG%,.881 FT%), apărând într-o echipă de 80 de jocuri (78 de starturi). A înregistrat zece jocuri de 20 de puncte/10 Asistări în 2012-13, al treilea cel mai mare total dintr – un singur sezon din istoria francizei (Pete Maravich – 12 în 1972-73 și Eddie Johnson-11 în 1984-85). Pe 16 ianuarie 2013, a obținut 28 de puncte în carieră într-o victorie cu 109-95 asupra Brooklyn Nets. Teague a participat ulterior la Taco Bell Skills Challenge în timpul NBA All-Star Weekend. Hawks au fost din nou eliminați în prima rundă a playoff-urilor, pierzând cu 4-2 în fața Indiana Pacers.
sezonul 2013-14
la 10 iulie 2013, Teague a primit o foaie de ofertă de patru ani, de 32 de milioane de dolari, de către Milwaukee Bucks; cu toate acestea, trei zile mai târziu, Hawks a egalat oferta. Pe 26 decembrie 2013, a obținut 34 de puncte în carieră într-o victorie dublă de 127-125 în prelungiri asupra Cleveland Cavaliers. Pe 18 martie 2014, a egalat această marcă cu 34 de puncte într-o victorie de 118-113 în prelungiri Toronto Raptors. Pe 14 aprilie, a fost numit Jucătorul săptămânii Conferinței de Est pentru jocurile jucate de luni, 7 aprilie, până duminică, 13 aprilie. A câștigat primul său jucător al săptămânii onoare după o medie de 20,3 puncte, 5,8 pase decisive, 2,0 recuperări și 1,8 furturi în 33,8 minute pe meci (.509 FG%,.917 FT%) în patru jocuri, într-o săptămână în care Hawks a trecut cu 3-1.Hawks a terminat sezonul 2013-14 ca al optulea cap de serie din Est, pierzând în cele din urmă în prima rundă a playoff-urilor în fața Indiana Pacers în șapte jocuri. Teague a marcat în cifre duble în toate cele șapte jocuri, inclusiv trei nopți de 20 de puncte, și a avut un dublu-dublu. El a marcat un punctaj maxim în carieră în playoff 29 pe 1 MAI și a marcat prima sa post-sezon în carieră dublu-dublu cu 22 de puncte și 10 pase decisive în playoff pe 24 aprilie.
sezonul 2014-15
pe 29 ianuarie 2015, Teague a câștigat prima sa selecție All-Star ca rezervă pentru Conferința de Est din 2015 NBA All-Star Game. Teague a continuat să-i conducă pe Hawks la un final pe primul loc în Est. În prima rundă împotriva celor opt clasați Brooklyn Nets, Teague a avut în medie 14,2 puncte și 7,8 pase decisive pe meci. În jocul 6, Teague a înregistrat 13 pase decisive fără un singur punct, ajutându-i pe Hawks să închidă seria cu o victorie dominantă de 114-87. În semifinalele Conferinței împotriva Washington Wizards, Teague a avut în medie 16,3 puncte și 7,0 pase decisive pe meci. În jocul 4, Teague a înregistrat 26 de puncte și 8 pase decisive, marcând 10 puncte în al patrulea trimestru și lovind un triplu ambreiaj în ultimele minute, sigilând o victorie cu 106-101 asupra vrăjitorilor și legând seria la 2-2. În jocul 6, a înregistrat 20 de puncte și 7 pase decisive, în timp ce l-a asistat pe DeMarre Carroll pe două posesiuni consecutive în ultimul minut, oferind Hawks un avans de patru puncte. Au continuat să câștige cu 94-91 după ce un potențial triplu de egalitate De Paul Pierce a fost respins, obținând seria 4-2. În cele din urmă au pierdut în fața Cleveland Cavaliers în finala Conferinței de Est.
sezonul 2015-16
la începutul anului 2015-16, Teague a început să concureze minute în șir cu gardianul de rezervă Dennis Schr Elixtder, deoarece rolul său a început să se diminueze în mare parte datorită jocului îmbunătățit al lui Schr Elixtder și scăderii producției lui Teague. La jumătatea sezonului, Teague a început să atragă interesul echipelor opuse, Hawks vorbind cu alte Echipe despre potențialele tranzacții care implică Teague. La 1 februarie 2016, Teague a obținut 32 de puncte în sezon și a obținut cinci tripluri în carieră într-o victorie cu 112-97 asupra Dallas Mavericks. Teague i-a ajutat pe Hawks să ajungă în semifinalele Conferinței de Est, unde au fost măturați de Cleveland Cavaliers.
Indiana Pacers (2016-2017)
pe 7 iulie 2016, Teague a fost tranzacționat către Indiana Pacers într-o afacere cu trei echipe care implică Hawks și Utah Jazz. A debutat pentru Pacers în deschiderea sezonului lor pe 26 octombrie 2016, înregistrând 20 de puncte și opt pase decisive într-o victorie de 130-121 în prelungiri asupra Dallas Mavericks. Pe 9 noiembrie, a obținut 30 de puncte în sezon într-o victorie de 122-115 în prelungiri asupra Philadelphia 76ers. El a egalat această marcă pe 20 noiembrie, înregistrând 30 de puncte, nouă pase decisive și șase furturi într-o victorie de 115-111 în prelungiri asupra Oklahoma City Thunder. Pe 30 decembrie, a înregistrat 17 pase decisive în carieră într-o victorie cu 111-101 asupra Chicago Bulls. În 2016-17, Teague a devenit primul jucător Pacers care a început 82 de jocuri de atunci Mike Dunleavy Jr.în 2007-08.
Minnesota Timberwolves (2017-2020)
la 10 iulie 2017, Teague a semnat un contract pe trei ani, de 57 de milioane de dolari, Cu Minnesota Timberwolves. Pe 27 decembrie 2017, într-un joc împotriva Denver Nuggets, Teague a suferit o entorsă MCL de gradul 1 la genunchiul stâng și ulterior a fost exclus timp de două până la patru săptămâni. A revenit la acțiune pe 10 ianuarie împotriva Oklahoma City Thunder după ce a ratat șapte jocuri.
Teague a ratat șase jocuri la începutul sezonului 2018-19 cu un genunchi stâng zdrobit. Pe 5 decembrie, a avut 18 pase decisive în sezon într-o victorie cu 121-104 asupra Charlotte Hornets. A ratat nouă jocuri din cauza inflamației gleznei stângi între mijlocul lunii decembrie și începutul lunii ianuarie. Accidentarea piciorului stâng l-a ținut afară pentru încă opt jocuri între sfârșitul lunii ianuarie și începutul lunii februarie. Pe 21 martie, a fost exclus pentru restul sezonului după reaggravarea unei leziuni la piciorul stâng, suferită inițial în decembrie. Pe 11 aprilie, s-a raportat că operația pe care a suferit-o Teague pentru glezna stângă a fost un succes.
al doilea stagiu în Atlanta (2020)
pe 16 ianuarie 2020, Teague, împreună cu Treveon Graham, a fost tranzacționat către Atlanta Hawks în schimbul lui Allen Crabbe.
Boston Celtics (2020–prezent)
la 30 Noiembrie 2020, Teague a semnat cu Boston Celtics.