Atlanta Hawks (2009-2016)
stagione 2009-10
Teague è stato selezionato con la 19 ° scelta assoluta dagli Atlanta Hawks nel draft NBA 2009. Il 20 luglio 2009 firmò il suo contratto da rookie con gli Hawks. Come rookie nel 2009-10, ha una media di 3,2 punti, 1,7 assist e 0,9 rimbalzi in 10,1 minuti (.396% FG,.837 FT%), giocando in 71 partite (tre partenze) e classificandosi 10 ° tra i rookies in assist. Ha finito la stagione regolare in grande stile, impostazione poi career-high in diverse categorie con un 24 punti, 15-assist, sforzo cinque rimbalzi contro i Cleveland Cavaliers aprile 14, colpire 11-of-19 dal campo e giocare tutti 48 minuti. Ha continuato a giocare con parsimonia nella corsa ai playoff della squadra, una corsa che ha visto gli Hawks perdere contro gli Orlando Magic nelle semifinali di Conference.
stagione 2010-11
Nel 2010-11, la guardia secondo anno di media 5.2 punti, 2.0 assist e 1.5 rimbalzi in 13.8 minuti (.438 FG%,.375 3FG%,.794 FT%). Ha segnato in doppia cifra 12 volte, tra cui tre 20 punti sforzi. Ha guidato la squadra in assist quattro volte e segnando in tre occasioni. Il 12 marzo 2011, ha legato il suo career-high di 24 punti in una vittoria 91-82 sui Portland Trail Blazers. Durante il primo turno di playoff 2011 degli Hawks con gli Orlando Magic, Teague ha giocato sotto 10 minuti in sole due partite, come gli Hawks hanno vinto 4-2. È stato spostato nel posto di partenza per il secondo round match-up della squadra con i Chicago Bulls a seguito di un infortunio al titolare Kirk Hinrich. Teague ha iniziato tutte e sei le partite contro i Bulls, una serie che gli Hawks hanno perso 4-2. Teague ha avuto una media di 14,8 punti e 4,2 assist in 38,1 minuti nelle sue sei partite di playoff, ben al di sopra delle sue medie della stagione regolare.
stagione 2011-12
Teague nel 2011-12, ha iniziato tutti i 66 12,6 punti, 4,9 assist, 2,4 rimbalzi e 1,6 rubate in 33,1 minuti (.476 FG%,.342 3FG%,.757 FT%). Si è classificato ottavo nella NBA in rubate (106), 10th in rubate a partita, 20th in rapporto steal-to-turnover (0.79), 22nd in assist (321), 23rd in assist a partita, e 40th in FG%. Ha avuto 10 sforzi da 20 punti e tre doppie doppie durante la stagione regolare, oltre a quattro partite di punteggio a doppia cifra durante la sconfitta dei playoff del primo turno degli Hawks 4-2 contro i Boston Celtics.
stagione 2012-13
Nel 2012-13, Teague ha registrato career-high di 14,6 punti e 7,2 assist, insieme a 2,3 rimbalzi e 1,5 palle rubate in 32,9 minuti (.451 FG%,.359 3FG%,.881 FT%), che appare in un team-high 80 giochi (78 inizia). Ha registrato dieci partite da 20 punti/10 assist nel 2012-13, il terzo più alto totale in una singola stagione nella storia della franchigia (Pete Maravich – 12 nel 1972-73 e Eddie Johnson – 11 nel 1984-85). Il 16 gennaio 2013, ha segnato un career-high di 28 punti in una vittoria 109-95 sui Brooklyn Nets. Teague in seguito ha partecipato al Taco Bell Skills Challenge durante NBA All-Star Weekend. Gli Hawks furono ancora una volta eliminati al primo turno dei playoff, perdendo 4-2 contro gli Indiana Pacers.
stagione 2013-14
Il 10 luglio 2013, Teague è stato esteso un foglio di offerta di quattro anni, $32 milioni dai Milwaukee Bucks; tuttavia, tre giorni dopo, gli Hawks hanno eguagliato l’offerta. Il 26 dicembre 2013, ha segnato un career-high di 34 punti in una vittoria 127-125 doppio overtime sui Cleveland Cavaliers. Il 18 marzo 2014, ha pareggiato con 34 punti nella vittoria per 118-113 ai supplementari contro i Toronto Raptors. In aprile 14, è stato nominato Giocatore della settimana Eastern Conference per le partite giocate Lunedi, aprile 7, a Domenica, aprile 13. Ha guadagnato il suo primo giocatore della settimana onore dopo una media di 20.3 punti, 5.8 assist, 2.0 rimbalzi e 1.8 ruba in 33.8 minuti a partita (.509 FG%,.917 FT%) in quattro partite, in una settimana che gli Hawks sono andati 3-1.
Gli Hawks terminarono la stagione 2013-14 come ottava testa di serie a Est, perdendo al primo turno dei playoff contro gli Indiana Pacers in sette partite. Teague ha segnato in doppia cifra in tutte e sette le partite, tra cui tre notti da 20 punti, e ha avuto una doppia doppia. Ha segnato un playoff career-high 29 punti maggio 1, e dentellato la sua prima carriera postseason doppia doppia con 22 punti e playoff career-high 10 assist aprile 24.
stagione 2014-15
Il 29 gennaio 2015, Teague ha guadagnato la sua prima selezione All-Star come riserva per la Eastern Conference nell’NBA All-Star Game 2015. Teague ha continuato a guidare gli Hawks ad un primo posto a est. Nel primo turno contro l’ottava testa di serie Brooklyn Nets, Teague ha una media di 14,2 punti e 7,8 assist a partita. In Gara 6, Teague ha contato 13 assist senza un solo punto, aiutando gli Hawks a chiudere la serie con una vittoria dominante 114-87. Nella semifinale di Conference contro i Washington Wizards, Teague ha avuto una media di 16,3 punti e 7,0 assist a partita. In Gara 4, Teague ha registrato 26 punti e 8 assist, segnando 10 punti nel quarto quarto e colpendo una frizione da tre punti nei minuti finali, sigillando una vittoria 106-101 sui Wizards e legando la serie a 2-2. In Gara 6, ha registrato 20 punti e 7 assist, mentre assistendo DeMarre Carroll su due possessi consecutivi nel minuto finale, dando gli Hawks un vantaggio di quattro punti. Hanno continuato a vincere 94-91 dopo che un potenziale tre punti di Paul Pierce è stato sventolato, conquistando la serie 4-2. Alla fine persero contro i Cleveland Cavaliers nelle finali della Eastern Conference.
stagione 2015-16
All’inizio del 2015-16, Teague ha iniziato a competere per minuti con il playmaker di riserva Dennis Schröder mentre il suo ruolo ha iniziato a diminuire in gran parte a causa del miglioramento del gioco di Schröder e del calo della produzione di Teague. A metà della stagione, Teague ha iniziato ad attirare l’interesse delle squadre avversarie, con gli Hawks che hanno parlato con altre squadre di potenziali scambi che coinvolgono Teague. Il 1 febbraio 2016, Teague ha segnato un season-high 32 punti e ha colpito un career-high di cinque tre punti in una vittoria 112-97 contro i Dallas Mavericks. Teague ha aiutato gli Hawks a raggiungere le semifinali della Eastern Conference, dove sono stati spazzati dai Cleveland Cavaliers.
Indiana Pacers (2016-2017)
Il 7 luglio 2016, Teague fu scambiato con gli Indiana Pacers in un accordo a tre squadre che coinvolse gli Hawks e gli Utah Jazz. Ha fatto il suo debutto per i Pacers nella loro apertura di stagione il 26 ottobre 2016, registrando 20 punti e otto assist in una vittoria 130-121 overtime sui Dallas Mavericks. Il 9 novembre, ha segnato un season-high 30 punti in un 122-115 overtime vittoria sui Philadelphia 76ers. Ha legato quel segno il 20 novembre, registrando 30 punti, nove assist e sei palle rubate in una vittoria 115-111 overtime contro gli Oklahoma City Thunder. Il 30 dicembre, ha registrato un career-high 17 assist in una vittoria 111-101 sui Chicago Bulls. Nel 2016-17, Teague è diventato il primo giocatore dei Pacers a iniziare 82 partite da Mike Dunleavy Jr. nel 2007-08.
Minnesota Timberwolves (2017-2020)
Il 10 luglio 2017, Teague firmò un contratto triennale da 57 milioni di dollari con i Minnesota Timberwolves. Il 27 dicembre 2017, in una partita contro i Denver Nuggets, Teague ha subito una distorsione MCL di grado 1 al ginocchio sinistro ed è stato successivamente escluso per due-quattro settimane. Tornò in azione il 10 gennaio contro gli Oklahoma City Thunder dopo aver perso sette partite.
Teague ha saltato sei partite all’inizio della stagione 2018-19 con un ginocchio sinistro contuso. Il 5 dicembre, ha avuto un season-high 18 assist in una vittoria 121-104 sui Charlotte Hornets. Ha perso nove partite a causa di infiammazione alla caviglia sinistra tra metà dicembre e l’inizio di gennaio. L’infortunio al piede sinistro lo ha tenuto fuori per altri otto giochi tra la fine di gennaio e l’inizio di febbraio. A marzo 21, è stato escluso per il resto della stagione dopo reaggravating un infortunio al piede sinistro, originariamente subito nel mese di dicembre. L ‘ 11 aprile, è stato riferito che l’intervento chirurgico a cui è stato sottoposto Teague per la caviglia sinistra è stato un successo.
Secondo stint ad Atlanta (2020)
Il 16 gennaio 2020, Teague, insieme a Treveon Graham, fu scambiato con gli Atlanta Hawks in cambio di Allen Crabbe.
Boston Celtics (2020-presente)
Il 30 novembre 2020, Teague firmò con i Boston Celtics.