Libanonilaiset täytetyt rypäleen lehdet (Warak Enab)

nämä libanonilaiset täytetyt rypäleen lehdet (Warak Enab) on tehty maustetusta jauhelihan ja riisin sekoituksesta – herkullinen Välimeren ruokalaji, joka tarjoillaan yleisesti alkupalana!

valmistusaika: 1 tunti 15 minuuttia
keittoaika: 1 tunti 15 minuuttia
60 Rypälelehteä
1. kesäkuuta 2019
: Yumna Jawad

    13181 125 14

lopulliset täytetyt rypälelehdet jonossa pitkällä lautasella

libanonilaiset täytetyt rypäleen lehdet ovat kaikkien aikojen Suosikkiruokani, jota vartuin ja jota itse asiassa vartuin auttaen äitiäni tekemään! Arabiaksi kutsumme sitä nimellä ”warak enab”, joka tarkoittaa viinirypäleiden lehtiä, ja perinteisesti se on täytetty riisillä ja lihalla tai riisillä ja vihanneksilla. Vaikka tämä on riisin ja naudanlihan versio, minulla on myös kasvis täytetty rypäleen lehtiä resepti, jos haluat.

Lähikuva libanonilaisista täytetyistä rypälelehdistä - warak enab

Lähikuva libanonilaisista täytetyistä rypälelehdistä - warak enab

opin ehkä laittamaan ruokaa vasta mentyäni naimisiin, mutta opin tunkemaan ja rullaamaan rypälelehtiä, kun olin todennäköisesti vain 12-vuotias! Tämä resepti on lähellä ja lähellä sydäntäni, ja todella rakkauden työtä.

miten teet täytetyt rypäleen lehdet

Valmista täyte

ensimmäinen osa on hashweh. Hashweh on arabiankielinen sana täytteelle. Hashweh-reseptistä on monia muunnelmia, mutta kaksi suosittua ovat nämä liha ja riisi mausteilla ja kasvisversio ilman lihaa.

ruskista jauheliha (tai lammas, jos haluat) tarttumattomalla paistinpannulla ja lisää sitten kypsentämätön lyhytjyväinen valkoinen riisi. Se muodostaa hashwehin. Riisiä ei tarvitse keittää, sillä se kypsyy padassa sen jälkeen, kun se on rullattu rypäleen viininlehtiin.

maustamisen suhteen pidän simppelinä hieman suolaa, 7 maustetta ja kanelia. Sekoita kaikki yhteen ja täyte on valmis.

kahden kuvan kollaasi, jossa täyte näkyy ennen ja jälkeen sekoittumisen

kahden kuvan kollaasi, jossa täyte näkyy ennen ja jälkeen sekoittumisen

valmista rypäleen lehdet

tavallisimmin lehdet suolavedellä täytetyssä purkissa. Etsi sellaisia, joissa näyttää olevan pehmeät lehdet, jotka helpottavat niiden täyttämistä ja käärimistä. Pidän Orlandon brändistä.

purkki Orlandon rypälelehtiä - warak enab

purkki Orlandon rypälelehtiä - warak enab

pese seuraavaksi lehdet yksitellen kylmällä vedellä ja poista keskimmäinen varsi. Tämä on lehden paksuin osa, ja jos se jätetään, se voi luoda sitkeä rakenne. Esittelen alla, miten se leikataan oikein.

kollaasi pestyistä rypälelehdistä ennen ja jälkeen laskimoiden leikkaamisen

kollaasi pestyistä rypälelehdistä ennen ja jälkeen laskimoiden leikkaamisen

kamaa ja rullaa rypälelehdet

nyt kun olet valmistanut täytteet ja lehdet, on aika aloittaa rullaaminen. Aloita taittelemalla rypäleen lehdet niin, että paksu varsi törröttää, leikkaa sitten ja hävitä tuo osa. Avaa seuraavaksi lehti tasaiseksi leikkuulaudalle ja lisää lehden keskelle kasattu teelusikallinen täytettä.

Prosessikuvakollaasi, joka näyttää, miten rypäleloma leikataan ja täytetään

Prosessikuvakollaasi, jossa näytetään, miten rypäleloma leikataan ja täytetään

nyt, varovasti taitetaan sivut ja rullataan kuten kelmua tehdessä. Suosittelen, että ensin leikataan kaikki varret, sitten asetetaan neljä lehteä kerrallaan leikkuulaudalle nopeamman valssauksen aikaansaamiseksi.

kollaasi prosessikuvia, jotka näyttävät, miten ne rullataan

kollaasi prosessikuvia, jotka näyttävät, miten ne rullataan

yhden purkin kääriminen rypälelehdistä kestää noin 45 minuuttia ja tältä ne näyttävät, kun olet valmis. Bravo! Todella työtä rakkauden ja joka menee vielä nopeammin, kun liikkuvan ystävien kanssa (vihje, vihje pyytää ystäviä roll kanssasi!)

valssatut rypäleen lehdet ennen keittämistä

valssatut rypäleen lehdet ennen keittämistä

keitä rypäleen lehdet

seuraavaksi käytän syvää kattilaa warakin keittämiseen. Aloitan kerroksittamalla kattilan oliiviöljyllä, viipaloiduilla perunoilla ja/tai tomaateilla. Sitten lisään täytetyt ja rullatut rypäleen lehdet niiden päälle ja toistan kerrokset.

perunoiden lisääminen on oiva vinkki varmistaa, etteivät lehdet kosketa ruukun pohjaa, jolloin tuloksena voi olla hiiltyneitä rypäleen lehtiä. Suosittua on myös laittaa lammasteline padan pohjalle.

kollaasi, jossa on kaksi kuvaa ruukusta perunoilla ja sitten rypäleen lehdet pinoutuvat päälle

kollaasi, jossa on kaksi kuvaa ruukusta perunoilla ja sitten rypäleen lehdet pinoutuvat päälle

toista kerroksia ruukussa, kunnes rypäleen lehdet loppuvat. Voit vuorotella suuntaan lehdet potin auttaa pitämään kaiken työntää siististi ja rullattu.

kollaasi kahdesta kuvasta, joissa rypäleen lehtiä pinotaan ruukkuun

kollaasi kahdesta kuvasta, joissa rypäleen lehtiä pinotaan ruukkuun

kun olet valmis, lisää sitruunamehua, pari viipaletta sitruunaa ja mausta suolalla ja pippurilla. Aseta sitten rypälelehtien päälle pieni levy, joka pitää kaiken paikoillaan, ja lisää päälle kiehuvaa vettä. Haluat tarpeeksi peittääksesi lautasen. Riisi imee kaiken itseensä keittoprosessissa.

kahden kuvan kollaasi, jossa rypäleen lehdet ovat kaikki kasassa, ja sitten pieni levy päälle painettaessa

kahden kuvan kollaasi, jossa rypäleen lehdet ovat kasassa ja sitten pieni levy päälle painettaessa

sitten on paistoaika, kunnes rypäleen lehdet ovat pehmeitä, mehukkaita ja suorastaan tantaloivia! Usko pois, syöt ne suoraan padasta, kun ne ovat vielä tulikuumia! Tämä rypäleen lehdet resepti on yksi, joka varmasti yllättää perheesi ja ystäväsi. En ole löytänyt ketään, joka ei ehdottomasti rakastaisi heitä!

ruukku rypäleen lehtiä, joiden päällä on sitruunaa keittämisen jälkeen

ruukku rypäleen lehtiä, joiden päällä on sitruunaa keittämisen jälkeen

vinkit rypäleen lehtien reseptin valmistamiseen

  1. poista paksu varsi lehtien keskeltä. Tämä ei ole pakollista, mutta kokemus märehtiä rypäleen lehtiä on niin paljon miellyttävämpi ilman sitkeä varsi saada tiellä. Joskus lehtien keittäminen auttaa pehmentämään niitä. Mutta minusta on nopeampaa katkaista ne.
  2. älä tunge liikaa lehtiä. Muista, että täytteessä on kypsentämätöntä riisiä, joka laajenee kypsennettynä. Käytä siis kasapäin teelusikallista lehteä kohti ja levitä se ohueksi riviksi lehden keskikohdan päälle.
  3. Taita kevyesti, jotta se laajenee. Rullaa se riittävän tiukasti, jotta se ei hajoa kypsennettäessä, mutta ei liian tiukasti, koska riisi tarvitsee tilaa laajentua kypsyessään.
  4. anna levätä ennen tarjoilua. Tarvitset tietysti makutestin, kun ajastin sammuu. Mutta ennen kuin siirrät rypäleen lehdet tarjoiluastiaan, anna niiden levätä puoli tuntia kattilassa jäljellä olevan nesteen imemiseksi ja asettamiseksi. Tämä auttaa myös estämään mitään avaamista vahingossa.

Lähikuva libanonilaisista täytetyistä rypälelehdistä - warak enab

Lähikuva libanonilaisista täytetyistä rypälelehdistä - warak enab

tämä ruokalaji on erittäin suosittu useissa Välimeren maissa ja Lähi-idässä. On olemassa joitakin lajikkeita ainekset ja tekniikka riippuen alueen resepti, mutta se on välttämätöntä täytetyt rypäleen lehdet pehmeä ja herkullinen seos. Se on yleisesti tarjoillaan osana Mezza Lähi-idässä tai alkupalana ja se on rakastettu niin monet!

kreikkalaiset kutsuvat sitä nimellä Dolmades.

turkkilaiset kutsuvat sitä Dolmaksi.

libanonilaiset kutsuvat Warak Enabiksi.

i call it YUMMY!

lopulliset täytetyt rypälelehdet jonossa pitkällä lautasella

lopulliset täytetyt rypälelehdet jonossa pitkällä lautasella

Usein kysyttyjä kysymyksiä

Voinko tehdä tämän kasvissyöjän?

ehdottomasti! Rakastan kasvisversiota, joka on tehty riisistä, persiljasta, sipulista ja tomaatista. Koko Kasvispainotteisen täytetyn Rypälelehtireseptin löydät blogistani.

Voinko tehdä täytettyjä rypäleen lehtiä ruskealla riisillä?

en ole itse kokeillut, koska olen kuullut huonoista tuloksista. Ruskea riisi tarvitsee lisää kypsennysaikaa verrattuna valkoiseen riisiin. Tämä ylimääräinen kypsennysaika voi johtaa siihen, että rypäleen lehdet ovat ylikypsät. Kuitenkin jos haluat kokeilla sitä, olen kuullut jotkut ihmiset käyttävät instant ruskea riisi jonkin verran menestystä.

lisää libanonilaisia reseptejä

    ousa (täytetty Squash)

  • shish Tawook
  • Beef Shawarma
  • Beef Kafta
  • Fattoush-salaatti
  • herneitä ja porkkanaa muhennos
  • Kotitekoinen Falafel
  • Mujadara

Jos olet kokeillut tätä terveellistä meininkiä hyvä täytetyt rypäleen lehdet resepti tai muu resepti Feelgoodfoodie, niin älä unohda arvostella resepti ja jätä minulle kommentti alla! Haluaisin kuulla kokemuksestasi. Ja jos tiuskit siitä kuvia, jaa se kanssani Instagram niin voin postata tarinoitani!

lopulliset täytetyt rypälelehdet jonossa pitkällä lautasella
4,99 50 äänestä

libanonilaiset täytetyt Rypälelehdet (Warak enab)

nämä libanonilaiset täytetyt rypälelehdet (Warak enab) on tehty maustetusta jauheliha – ja riisiseoksesta-herkullinen välimerellinen ruokalaji, joka tarjoillaan yleisesti alkupalana!
Prep Time1 hr 15 mins
Cook Time1 hr 15 mins
Total Time2 hrs 30 mins

Course: Main Course
Cuisine: Mediterranean

Servings: 60 Grape Leaves
Calories: 45kcal
Author: Yumna Jawad

Pin Print

Ingredients

  • ▢ 2 tablespoons olive oil plus more for drizzling between layers
  • ▢ 1 pound ground beef
  • ▢ 1/2 teaspoon salt plus more for seasoning layers
  • ▢ 2 teaspoons 7 Spice
  • ▢ 1 1/2 cups short grain white rice
  • ▢ 1/4 teaspoon cinnamon
  • ▢ 1 jar grape leaves about 60-70 in brine
  • ▢ 2 keskikokoista Yukonin kultaperunaa viipaloituna
  • ▢ 1/4 dl sitruunamehua

ohjeet

Rypälelehtien valmistus

  • valuta rypäleen viininlehdet ja liota ne suuressa vesikulhossa.
  • erottele varovasti ja pese lehdet yksitellen. Pinoa ne lautaselle ja laita sivuun. Ne on parasta peittää kostealla liinalla, jotta ne eivät kuivu, kunnes olet valmis aloittamaan rullaamisen.

Valmista täyte (Hashweh)

  • Kuumenna iso pannu oliiviöljyssä ja keitä jauhelihaa ruskistuneeksi. Mausta suolalla ja 7 mausteella.
  • lisää jauhelihan joukkoon keittämätön riisi, sitten kaneli ja sekoita hyvin, kunnes kaikki on valmista.

Stuff, Wrap and Cook

  • to stuff and roll the grape Leafs, lay a grape leaf flat on a cutting on a heating tl of the rice seoksesta into the center of the grape leaf, and carefully in laita se rullalle, kuten kääretorttua tehdessä. Toista kunnes kaikki täyte on käytetty ja aseta käärityt rypäleen lehdet tarjottimelle.
  • vuoraa ison kattilan pohja tomaateilla ja / tai perunoilla ja mausta suolalla ja pippurilla. Siististi järjestää täytetyt ja rullattu rypäleen lehdet riveihin, vuorotellen suuntiin, täysin kattaa ympärysmitta potin. Lorauta jokainen kerros oliiviöljyllä ja mausta suolalla ja pippurilla maun mukaan.
  • aseta rypälelehtien päälle ruukkuun pieni pyöreä levy, joka pitää ne paikoillaan ja estää kellumisen niiden kypsyessä.
  • lisää 5-6 kuppia kiehuvaa vettä, jotta rypälelehdet ja levy peittyvät kokonaan, peitä sitten kattila ja keitä keskilämmöllä 30 minuuttia, kunnes suurin osa vedestä on imeytynyt ja riisi on kypsää.
  • lisää sitruunamehu rypälelehtien päälle ja keitä sitten miedolla lämmöllä vielä 45 minuuttia.
  • Poista lämmöltä ja anna jäähtyä peittämättömänä 30 minuuttia. Siirrä lautaselle ja nauti lämpimästä!

Video

toteaa

resepti: tästä rypälelehtireseptistä on niin paljon variaatioita riippuen alueesta, josta se on mukautettu. Ei ole absoluuttista yhtä tapaa tehdä tätä ruokaa, mutta tämä oli Libanonilaisilta vanhemmiltani periytynyt resepti ja se on yksi, jota olen tehnyt ja nauttinut monta vuotta. Korvikkeet: parhaan tuloksen saat noudattamalla reseptiä sellaisenaan. Tässä on kuitenkin usein kysyttyjä korvauskysymyksiä

  • voit käyttää jauhelihaa jauhelihan sijaan tai näiden sekoitusta.
  • Vältä ruskean riisin käyttöä. Jos käytät ruskea riisi, sinun täytyy lisätä kypsennysaikaa 30 minuuttia, mikä voi johtaa ylikypsentää rypäleen lehdet. En ole kokeillut sitä, mutta olen kuullut huonoista tuloksista.

Säilytys: Säilytä ruoantähteet ilmatiiviissä astiassa. Ne säilyvät jääkaapissa noin 3-4 vuorokautta. Tee etukäteen vinkkejä: voit tehdä hashweh-täytteen jopa 2 päivää etukäteen. Voit myös pestä rypäleen lehdet suolavedestä etukäteen minimoidaksesi viime hetken työn. Hankinta: Voit löytää purkit rypäleen lehtiä Lähi-idän markkinoilla, natural-foods myymälöissä tai jopa suurissa supermarketeissa, jotka sijaitsevat usein muiden Lähi-idän ainesosia. Voit myös ostaa amazon.com. nämä ovat suosikkimerkkini: Orlando tai Cortas. Varustus: jos sinulla on painekattila, rypäleen lehdet voidaan tehdä sillä. Pakkaa vain rullatut rypäleen lehdet painekattilaan, lisää vesi, sulje ja keitä 15-20 minuuttia ensimmäisellä painemerkillä. Ravintotiedot: huomaa, että ravitsemusmerkintä on vain arvio. It will vary based on the specific ingredients used.

Nutrition

Serving: 10g | Calories: 45kcal | Carbohydrates: 5g | Protein: 2g | Fat: 2g | Saturated Fat: 1g | Cholesterol: 5mg | Sodium: 25mg | Potassium: 49mg | Fiber: 1g | Sugar: 1g | Vitamin A: 15IU | Vitamin C: 1.1mg | Calcium: 3mg | Iron: 0.5mg

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *