- Omelette est l’orthographe utilisée en anglais américain.
- Omelette est l’orthographe utilisée en anglais britannique.
Une omelette (ou omelette) est un type de plat à base d’œufs, souvent servi au petit-déjeuner ou au brunch. Ni l’orthographe n’est fausse, mais il existe des directives pour savoir quand utiliser lequel.
Omelette est l’orthographe standard en anglais américain. En fait, il apparaît environ deux fois plus souvent que l’omelette dans les publications américaines. Mais l’omelette bat l’omelette en anglais britannique. Lorsque vous choisissez l’orthographe que vous devez utiliser, choisissez celle que votre public connaîtra le mieux et respectez-la dans votre écriture.
L’orthographe britannique, omelette, est en fait l’orthographe française moderne. (Omelettes originaires de France). Les Français ont également eu différentes versions du mot à travers le temps, y compris amelette et alemette. L’orthographe utilisée aux États-Unis, l’omelette, est apparue au début du XVIIe siècle — ce n’est donc pas une invention américaine. C’est cependant l’orthographe qui a été adoptée par les Américains, même si le reste du mot anglophone a choisi de rester fidèle à l’orthographe française.
Exemples Omelette vs Omelette
