Jesse Jacksonは銃声の音と血の光景をまだ覚えています。 彼らは半世紀のために彼と一緒にされています。 “私はそれについて考えるたびに、それは痛みからかさぶたを引っ張るようなものです”と彼は言います。 愛の人は憎しみによって殺され、平和の人は暴力によって殺されるべきであり、世話をした人は不注意によって殺されるということです。”
ジャクソンと仲間の公民権のベテランアンドリュー-ヤングは、4月に暗殺を目撃したマーティン-ルーサー-キングの最後の生き残った弟子である1968年。 その日、テネシー州メンフィスのロレーヌ-モーテルにいた他の人たちは、数十年後に主張されています。 そして、各マイルストーン記念日は、ジャクソンの、そして国家の、ギザギザとjarringly不均一な物語のスナップショットを提供しています。
致命的な撮影から二十年後、1988年に、バプテストの説教者ジャクソンは、アメリカ初の黒人大統領になるために彼の第二の入札をマウントしていました。 彼は民主党の予備選挙と党員集会でマイケル-デュカキスを引き継いだときに、キングと彼の死を繰り返し呼び出 11試合に出場したが、出場機会を得ることができなかった。
キングの死の後の40年の印で、トーチはバラク-オバマに渡され、ヒラリー-クリントンに対する彼自身の民主党の予備選挙にロックされ、率直な牧師ジェレミア-ライトとの関係に圧力をかけられた。 上院議員は、シカゴの仲間であるジャクソンを、彼の出馬を可能にしたことを賞賛した。 オバマが大統領に勝った夜、ジャクソンは泣いた。
今では50年であり、ホイールが再びオンになっています。 ジャクソンは、彼がパーキンソン病と診断されたことを昨年11月に発表しました。 クー・クラックス・クランによって承認されたドナルド・トランプは、ホワイトハウスにいます。 多くの人が、分離主義者のジョージ・ウォレス知事に部分的に触発された白人のジェイムズ・アール・レイによるキングの暗殺を革命に対する反動的なストライキと見たのと同じように、トランプの選挙は（キングのフレーズで）オバマに対する「白人の反発」と解釈されている。
1960年代の騒乱の中で、ベトナム戦争に反対する王は、アメリカで最も嫌われた男性の一人であり、彼の人生は常に危険にさらされていました。 彼の家は爆撃され、彼の信者は殺され、彼の名前は新聞の社説によってゴミ箱に捨てられ、彼の電話はJ Edgar HooverのFBIによってタップされました。 1966年のギャラップの世論調査での彼の三分の二の不承認の評価は、今日の”私は夢を持っている”聖化と対立している。
“彼らは彼が殺された後、殉教者として彼を愛したが、彼が生きていたときに行進者として彼を拒否した、”ジャクソン、76、まだ熱心な活動家は、モロッコ “私たちは殉教者を受け入れる傾向があります。 多くの点で彼は道徳的な権威を持っています今、あなたは彼がまだ生きていたかどうかはわかりません。 彼は道徳的権威のための普遍的な基準の枠組み、非暴力的な正義と社会的変化のための世界的な基準の枠組みです。 彼が死んでいなければ、それはおそらくそうではないでしょう。”
キングとジャクソンを含む側近のグループは、より良い安全条件のためにストライキに行っていた主にアフリカ系アメリカ人のごみ労働者を支 4月3日の夜、公民権運動指導者のインナー・サークルのメンバーはメイソン・テンプルの集会に出席した。 「彼はその夜の会議に来ることに消極的でした」とジャクソンは言います。 “彼は片頭痛の頭痛を持っていた、彼は話すように感じていませんでした。 ラルフ-アバナシーと私は教会に行きました。 人々は私たちが入ってくるのを見ました：彼らは応援していました。
“その後、ラルフ-アバナシーは私に言った、”ジェシー、彼らは私たちのために応援していません。 彼らはマーティンが我々の後ろにいると思っている。”彼は笑った。 彼は教会の裏に行き、電話でキング博士に電話しました。 彼は言った、”マーティン、教会に来て、彼らにあなたを見てみましょう。”キング博士は、”私は数分でそこにいるだろう”と言った、と彼は来ました。 それからRalph Abernathyは彼に考える時間を与えるために彼にかなり長い紹介を与えた。”
王は、その先見性で耐え難いスピーチを提供するために行ってきました。 彼は”そこにある脅威”と、”私たちの病気の白人の兄弟の何人か”の手で彼に降りかかるかもしれない運命を説明しました。 彼は言った：”しかし、私は山頂に行ってきたので、それは本当に今私と一緒に問題ではありません。 そして、私は気にしない。 誰と同じように、私は長い人生を生きたいと思います–長寿はその場所を持っています。 しかし、私は今それについて心配していない…私は上を見てきたと私は約束の地を見てきました。”
ジャクソンは言う：”彼は次の日を期待していたと思う人がいます。 彼はちょうどテロ攻撃に見舞われている飛行機の脅威のために空にされていた飛行機から来ていた。 彼は知っていたが、彼は”臆病者は彼の死の前に千回死ぬが、死の勇敢な味が、一度”と感じた。 彼は待ち伏せと妨害の危険のために恐れていることを拒否しました;彼は勇気からそれをしたので、彼は恐怖からやっていたことを止めることを拒”
次の日、キングは彼の定期的なメンフィス出没、ロレインモーテルに滞在していた。 それは午後6時であり、グループは夕食のために向かう準備をしていた。 キングは306号室の外のバルコニーに立っていた。 “彼は言った、”あなたは夕食に遅れている…あなたはシャツとネクタイを持っていない。”私は言った、”ドク、食べるための前提条件は食欲であり、ネクタイではありません。”彼は笑って言った、”あなたは狂っている。”私たちはそのように冗談を言った。”
キングはジャクソンの隣に立っているサックス奏者のベン-ブランチに目を向け、その夜の集会でお気に入りの曲”Take My Hand,Precious Lord”を演奏するように頼んだ。”その後、ショットが来た。 キングは激しく投げ戻され、脊髄が切断されたときに顎と首から血が噴出した。 彼のネクタイは弾丸の力によって食い物にされた。
ジャクソンは警察の叫びを聞いた、”低くなって！ 低くなれ！”、そして銃が描かれたシーンに注ぎます。 彼は”39歳の彼がそこに横たわっているのを見て、私たちはトラウマになりました。 彼はアメリカをより良くするために多くのことをし、橋を建設し、生計を犠牲にし、人生を犠牲にしました。 私はラルフ-アバナシーが出てきて、”私の友人を取り戻す、私の友人、今私たちを残してはいけない”と言ったのを覚えていますが、キング博士は衝撃で死んでいました。”
ジャクソンは彼の部屋に歩いて、王の妻、コレッタと呼ばれます。 “私は彼女に言った私は彼が肩に撃たれていると思う。 何を見たか言えなかった 彼女は特定の決意、ミッションの危険性の特定の理解を持っていました。 彼女は彼が刺されたのを見て、脅威を聞いていた。 彼女はあなたがアメリカをより良くしようとするために支払った代償を知っていた。 彼女は彼が殺される可能性があるという事実と平和を作っていた、彼らの両方が殺される可能性があり、家が爆撃される可能性があります。 彼女は13年の期間にわたってそれと平和を作った。”
キングは病院に連れて行かれたが、意識を取り戻すことはなく、撃たれてから約一時間後に死亡したと発音された。 それは地震の衝撃でした。 “多くの点で、それはアメリカを再定義しました: マーティン-ルーサー-キングの前と後に、”ジャクソンは主張し、言う：”彼が殺されたとき、アトランタのFBIは歓喜のテーブルの上に飛びました。”しかし、ニュースはまた、全国の怒りを解き放ちました。 100以上の都市で暴動が発生し、39人が死亡し、2,600人以上が負傷し、21,000人が逮捕され、被害額は65万ドルと推定された。
公民権運動は岐路に立っていた。
公民権運動は岐路に立っていた。
公民権運動は岐路に立っていた。
アフリカ系アメリカ人の指導者の中には、より大きな戦闘力を求めた者もいれば、キングの非暴力的な対立と破壊的な抵抗を遵守することを誓った者もいた。 ジャクソンは反映している：”我々は大きな決断をしなければならなかった: 一つの弾丸が私たちが働いていた動き全体を殺し、ゲームを没収するか、さらに難しく戦うことを許可し、私たちはそれをしました。 彼の名の下に私たちは戦い続けました。 私たちは、実際のところ、停止したことがありません。 彼は土台を築いた。 連合は彼の哲学によって築かれた地面に再建を始めた。”
学校の統合、肯定的な行動、そして苦い逆転–学校の再分離、有権者の抑圧、貧困への支出から大量収監への移行–道に沿って、多くの進歩がありました。 彼は聖書の比較を描く：”バラクは2008年に選挙に勝った。 それは40年後の68年です、つまり、それは荒野で40年だったことを意味します。 私たちは仕事を止めたり、問題を提起したり、貧困との戦いを止めたり、戦争との戦いを止めたりしませんでした。 そして、40年の勢いで、私たちはホワイトハウスを取り、二度連続してそれを獲得します。 アフリカ系アメリカ人の男が黒人の願望に向かってこの敵対的な国で勝つことができることは、それ自体で重要です、それは私には思えます。”
そして、まだその後、王の今過度に引用されたフレーズの悪意の嘲笑であるかのように、”道徳的な宇宙の弧は長いですが、それは正義に向かって曲がる”、オバマ 著者でジャーナリストのTa-Nehisi Coatesは、第45代大統領を白人至上主義者と呼んでいます。
Jacksonは同じ説明を使用しますか？ “自己宣言。 それは正確に秘密ではありません。 トランプの内閣メイク、意思決定者：白人男性の覇権イデオロギーがあります。 白人至上主義の危険な部分は、私たちが競争し、世界と通信するための欲求とビジョンを必要とするグローバルな世界にあります。 私たちは世界のリーダーシップを放棄しています。 気候変動やアフリカの開発に関するリーダーシップはありません。 私たちはメキシコと2,000マイルの国境を共有しており、彼らは貿易相手国です。
“キング博士は、民族ナショナリズムではなく、良心の多民族、多文化連合を信じていました。 彼は、私たちの世界的な課題を考えると、黒、白、茶色のいずれであっても、ナショナリズムが狭く考えられていると感じました。 だから、多民族の設定を持つことは、アメリカと世界の彼のビジョンについて多くのことを言った、アメリカだけでなく、世界のために立つべき”
それは彼が彼のメンターは確かに称賛しているだろう過去半世紀の成果を振り返るようにジャクソンに栄養を与えるこの国際主義、外向きの視点 彼は、ハイチの追放された大統領、ジャン=ベルトラン-アリスティドの回復、ネルソン-マンデラの解放と南アフリカのアパルトヘイトの終わり、植民地主義と占領からのアフリカの解放、そして故郷に戻って、議会やその他の政治事務所でのアフリカ系アメリカ人の増加を指摘している。
“宇宙の道徳的な弧は長く、正義に向かって曲がるが、曲がるためにそれを引っ張らなければならない;それは自動的に曲がるわけではない”とJacksonは “キング博士は、動きが追い風を持って前進するたびに、逆風があることを私たちに思い出させるために使用されます。 ある意味で変化に反対する人々は、トランプの民衆運動によって再活性化されました。 キング博士は彼の勝利に失望していただろうが、彼は心理的にそれのために準備されていただろう。 彼は言っただろう、”私たちは私たちの精神を降伏してはなりません。 私たちはこれを使って降伏するのではなく、信仰を強化し、反撃しなければなりません。’”
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/paragraphs}}{{highlightedText}}
