Jesse Jackson Martin Luther King merénylet: ‘Ez újra America’

Jesse Jackson még emlékszik, hogy a hang a lövést, majd a vér látványát. Már fél évszázada vele vannak. “Minden alkalommal, amikor erre gondolok, olyan, mintha egy sebet húznék le a fájdalomról” – mondja. “Ez egy fájdalmas, fájdalmas gondolat: hogy a szeretet emberét gyűlölet ölte meg; hogy a béke emberét erőszakkal kell megölni; egy embert, aki törődött, a gondatlan megöli.”

Jackson és a polgárjogi veterán Andrew Young Martin Luther King utolsó fennmaradt tanítványai, akik szemtanúi voltak az 1968.április 4-i merényletnek. Mások, akik a Lorraine motel Memphis, Tennessee, azon a napon már állította az elmúlt évtizedekben. És minden mérföldkő évfordulón egy pillanatfelvételt ajánlottak Jackson és a nemzet, csipkézett és jarringly egyenetlen narratíváiról.

húsz évvel a halálos lövöldözés után, 1988-ban a baptista prédikátor Jackson második ajánlatot tett, hogy Amerika első fekete elnöke legyen. Királyra és halálára többször is hivatkozott, amikor a Demokrata előválasztásokon és frakciók élén Michael Dukakist vette át. 11 versenyt nyert, de nem kapta meg a jelölést.

King halála után 40 éves korában a fáklyát Barack Obamának adták át, Hillary Clinton ellen zárt demokrata előválasztáson, és nyomás alatt állt a szókimondó Jeremiah Wright lelkészhez fűződő kapcsolata miatt. A szenátor dicsérte Jacksont, Chicagoan társát, hogy lehetővé tette a futását. Azon az éjszakán, amikor Obama megnyerte az elnökséget, Jackson sírt.

a síró Rev Jesse Jackson képét nagy képernyőre vetítik, mivel a CNN bejelenti Barack Obama győzelmét 2008.November 4-én.
egy síró Rev Jesse Jackson képét nagy képernyőre vetítik, amikor a CNN bejelenti Barack Obama győzelmét 2008.November 4-én. Fotó: Stan Honda / AFP/Getty Images

most már 50 év van, és a kerék újra megfordult. Jackson tavaly novemberben jelentette be, hogy Parkinson-kórt diagnosztizáltak nála. Donald Trump, akit a Ku Klux Klan támogat, a Fehér Házban van. Csakúgy, mint sokan látták King meggyilkolását a megszökött elítélt James Earl Ray-egy fehér ember, akit részben George Wallace szegregációs kormányzó inspirált-reakciós sztrájkként a forradalom ellen, így Trump választását (a király mondatában) úgy értelmezték, mint egy “fehér holtjáték” Obama ellen.

az 1960-as évek zűrzavarában a vietnámi háború ellen szókimondó király Amerika egyik leggyűlöltebb embere volt, élete állandó veszélyben volt. A házát felrobbantották, a követőit megölték, a nevét újságcikkek rongálták meg, a telefonjait pedig J. Edgar Hoover FBI-ja lehallgatta. Kétharmados rosszallása egy 1966-os Gallup közvélemény-kutatásban ellentmond a mai” van egy álmom ” megszentelődésnek.

“mártírként szerették őt, miután megölték, de életben maradt marcherként elutasították” – emlékszik vissza a 76 éves Jackson, még mindig elkötelezett aktivista, aki telefonon beszélt egy afrikai Fejlesztési konferenciáról Marokkóban. “Hajlamosak vagyunk ölelni a mártírokat. Sok szempontból erkölcsi tekintélye van, most már nem látná, ha még életben lenne. Az erkölcsi tekintély egyetemes referenciakerete, az erőszakmentes igazságosság és a társadalmi változás globális referenciakerete. Ha nem halt volna meg, valószínűleg nem ez lenne a helyzet.”

a Király, a csoport közel megsegít, beleértve a Jackson felé Memphis támogatása, főleg Afro-Amerikai szemét munkavállalók, akik sztrájkolnak a jobb biztonsági feltételek fizetés után a két kolléga volt zúzott halálra egy teherautó platójára. Április 3-án este a polgárjogi vezető belső körének tagjai nyilvános összejövetelre mentek a Mason templomba. “Vonakodott eljönni a találkozóra aznap este” – mondja Jackson. “Migrénes fejfájása volt, nem érezte magát beszélni. Ralph Abernathy és én elmentünk a templomba. Az emberek láttak minket bejönni: ők éljeneztek.

“aztán Ralph Abernathy azt mondta nekem:” Jesse, nem szurkolnak nekünk. Azt hiszik, Martin mögöttünk van. Nevetett. Elment a templom hátsó részéhez, és felhívta Dr. Kinget telefonon. Azt mondta: “Martin, gyere a templomba, hadd lássanak.- Dr. King azt mondta: – néhány perc múlva ott leszek, és eljött. Aztán Ralph Abernathy meglehetősen hosszú bevezetést adott neki, hogy időt adjon neki a gondolkodásra.”

Jesse Jackson tiszteletes
Jesse Jackson tiszteletes: Martin Luther King “nem volt hajlandó abbahagyni azt, amit félelemből csinált, mert bátorságból tette”. Fotó: Christian Alminana / Cannes Lions

King folytatta beszédét. Leírta a “fenyegetéseket”, és hogy milyen sors vár rá “néhány beteg fehér testvérünk” kezében. Azt mondta: “de most tényleg nem számít velem, mert voltam a hegy tetején. És nem bánom. Mint bárki más, Szeretnék hosszú életet élni – a hosszú élettartamnak megvan a helye. De ez most nem érdekel … átnéztem és láttam az ígéret földjét.”

Jackson azt mondja: “Vannak olyanok, akik azt gondolják, hogy másnap várható. A férfi éppen egy kiürített gépről érkezett, mert azzal fenyegetőzött, hogy a gépet terrortámadás érte. Tudatában volt, de úgy érezte ,hogy “egy gyáva meghal ezerszer a halála előtt,de a halál bátor íze, de egyszer”. Nem volt hajlandó félni a rajtaütés és a szabotázs veszélye miatt; nem volt hajlandó félelemből megállítani azt, amit csinál, mert bátorságból tette.”

másnap King a szokásos Memphis-kísértésében, a Lorraine motelben tartózkodott. Este 6 óra volt, és a csoport arra készült, hogy elmenjen vacsorázni. King a 306-os szoba erkélyén állt. Ahogy Jackson, aki nyolc méter mélyen volt a parkolóban, azt mondja: “azt mondta:” elkéstél a vacsoráról … még inget és nyakkendőt sem viselsz.- Mondtam-Doki, az étkezés előfeltétele az étvágy, nem pedig a nyakkendő.- Nevetett és azt mondta: – őrült vagy. Viccelődtünk azon az úton.”

King Ben Branchhoz, a Jackson mellett álló szaxofonoshoz fordult, és megkérte, hogy adja elő kedvenc dalát, a Take My Hand, Precious Lord című számot egy aznap esti gyűlésen: “Játszd nagyon szépen.”Aztán jött a lövés. Kinget hevesen visszadobták, vér folyt az állkapcsából és a nyakából, miközben a gerincvelője elszakadt. A nyakkendőjét a golyó ereje tépte le.

Jackson hallotta a rendőrség kiabálni, ” get low! Bújj le!”, és ágyúkkal a színre öntötték. Hozzáteszi: “traumatikus volt látni, hogy ott fekszik, vérrel áztatva, 39 éves. Sokat tett azért, hogy Amerika jobbá váljon, hidakat épített, feláldozta a megélhetését, feláldozta az életét. Emlékszem, hogy Ralph Abernathy kijött, és azt mondta: “Hozd vissza a barátomat, barátom, ne hagyj el minket most”, de Dr. King meghalt a becsapódáskor.”

Jackson besétált a szobájába, és felhívta King feleségét, Corettát. “Azt mondtam neki, hogy azt hiszem, vállon lőtték. Nem tudtam megmondani, mit láttam. Volt egy bizonyos elhatározása, bizonyos megértése a misszió veszélyéről. Látta, ahogy leszúrják, hallotta a fenyegetéseket. Tudta, milyen árat fizetett azért, hogy Amerikát jobbá akarta tenni. Megbékélt azzal a ténnyel, hogy meg lehet ölni, mindkettőjüket meg lehet ölni, a házat meg lehet bombázni. 13 év alatt megbékélt vele.”

körülbelül 5000 ember hallgatja Martin Luther Kinget a Berkeley-i Kaliforniai Egyetemen 1967.május 17-én.
körülbelül 5000 ember hallgatja Martin Luther Kinget a Berkeley-i Kaliforniai Egyetemen 1967. május 17-én. Fotó: Associated Press

Kinget kórházba vitték, de soha nem tért magához, és körülbelül egy órával a lövés után halottnak nyilvánították. Szeizmikus sokk volt. “Sok szempontból újradefiniálta Amerikát: Martin Luther King előtt és után “- mondja Jackson, azt állítva: “amikor megölték, az FBI Atlantában ugrált az asztalokra jubilálásban.”De a hír az egész országban dühöt is felszabadított. Zavargások törtek ki több mint száz városok, így 39 ember meghalt, több, mint 2600 sérült meg 21,000 letartóztatták, a kár becslések szerint $65m.

A polgárjogi mozgalom volt, mint egy tyúknak. Egyes afroamerikai vezetők nagyobb katonaságra szólítottak fel; mások megfogadták, hogy betartják király erőszakmentes konfrontációját és a bomlasztó ellenállást. Jackson tükrözi: “nagy döntést kellett hoznunk: hagyjuk, hogy egy golyó megöljön egy egész mozdulatot, amiért dolgoztunk és feladtuk a játékot, vagy még keményebben harcoltunk, és ezt megtettük. Az ő nevében veszekedtünk. Sosem álltunk meg, ami azt illeti. Letette az alapokat. A koalíció a filozófiája által lefektetett földön kezdte meg az újjáépítést.”

sok előrelépés történt-iskolai integráció, megerősítő fellépés – és keserű visszafordulások-iskolai resegregáció, szavazói elnyomás, a szegénységre fordított kiadások áthelyezése a tömeges bebörtönzésre – az út mentén. Bibliai összehasonlítást készít: “Barack megnyerte a választást 2008-ban. Ez 40 évvel ’68 után van, ami azt jelenti, hogy 40 év volt a pusztában. Soha nem hagytuk abba a munkát, soha nem hagytuk abba a kérdések felvetését, soha nem hagytuk abba a szegénység elleni küzdelmet, soha nem hagytuk abba a háborút. Aztán a 40 éves lendülettel átvesszük a Fehér Házat, egymás után kétszer nyerjük meg. Az, hogy egy afroamerikai ember nyerhet ebben az ellenséges nemzetben a fekete törekvés felé, önmagában is jelentős, úgy tűnik számomra.”

és mégis, mintha a király most túlságosan idézett mondatának rosszindulatú gúnyolódásában “az erkölcsi univerzum íve hosszú, de az igazságosság felé hajlik” – jött Trump, aki politikai előtérbe került azzal, hogy megkérdőjelezte, hogy Obama Amerikában született-e, és az elnökséget a faji megosztottság megakadályozására használta. Ta-Nehisi Coates író és újságíró fehér felsőbbrendűnek nevezte a 45. elnököt.

Jackson ugyanazt a leírást használná? “Saját bevallása szerint. Ez nem éppen titok. Trump kabinetjének sminkje, a döntéshozók: van fehér férfi felsőbbrendűség ideológia. A fehér felsőbbrendűség veszélyes része egy globális világban van, szükségünk van a vágyra és a jövőképre, hogy versenyezzünk és kommunikáljunk a világgal. Megadjuk magunkat a világ vezetőinek. Nincs vezető szerep az éghajlatváltozásban, az afrikai fejlődésben. 2000 mérföldnyi határunk van Mexikóval, és ők kereskedelmi partnerek; Mexikó sértése irracionális; Kanadát is megbántani.

gyászolók, köztük Ralph Abernathy, centre és Andrew Young, jobbra, tiszteletüket teszik, mivel Martin Luther King Memphisben, Tennessee államban fekszik.
gyászolók, köztük Ralph Abernathy, centre, and Andrew Young, right, pay their respects as Martin Luther King lies in state in Memphis, Tennessee. Fotó: Keystone/Getty Images

“Dr. King hitt a lelkiismeret többnemzetiségű, multikulturális koalíciójában, nem pedig az etnikai nacionalizmusban. Úgy érezte, hogy a nacionalizmus – legyen az Fekete, fehér vagy barna-szűken fogant, tekintettel globális kihívásainkra. A többnemzetiségű berendezkedés tehát sokat elárult Amerikáról és a világról alkotott elképzeléseiről, arról, hogy mi legyen Amerika és a világ között.”

Ez az internacionalista, kifelé néző perspektíva táplálja Jacksont, amikor visszatekint az elmúlt fél évszázad eredményeire, amelyeket mentora biztosan megtapsolt volna. Rámutat Haiti száműzött elnökének, Jean-Bertrand Aristide-nak a helyreállítására, Nelson Mandela szabadon bocsátására és az apartheid Dél-afrikai befejezésére, Afrika felszabadítására a gyarmatosítás és a megszállás alól, valamint otthon az afroamerikaiak növekvő számára a Kongresszusban és más politikai hivatalokban.

“az univerzum morális íve hosszú, és az igazság felé hajlik, de meg kell húzni, hogy meghajoljon; nem hajlik automatikusan,” Jackson múzsa. “Dr. King arra emlékeztetett minket, hogy minden alkalommal, amikor a mozgalomnak van egy hátszele és halad előre, vannak ellenszél. Azokat, akik bizonyos értelemben ellenzik a változást, a Trump demagógia újra ösztönözte. Dr. King csalódott lett volna a győzelme miatt, de pszichológiailag felkészült volna rá. Azt mondta volna :” nem szabad feladnunk a lelkünket. Ezt nem a megadásra kell használnunk, hanem a hitünk megerősítésére és a harcra.’”

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}
Remind me in May

Accepted payment methods: Visa, Mastercard, American Express és PayPal

mi lesz a kapcsolatot, hogy emlékeztesse Önt, hogy hozzájáruljon. Vigyázz egy üzenetet a postaládájába május 2021. Ha bármilyen kérdése van a hozzájárulással kapcsolatban, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.

  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share via Email
  • Share on LinkedIn
  • Share on Pinterest
  • Share on WhatsApp
  • Share on Messenger

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük