- Omelett ist die Schreibweise im amerikanischen Englisch.
- Omelette ist die Schreibweise im britischen Englisch.
Ein Omelett (oder Omelett) ist eine Art Eierspeise, die oft zum Frühstück oder Brunch serviert wird. Keine der Schreibweisen ist falsch, aber es gibt einige Richtlinien, wann welche verwendet werden sollen.
Omelett ist die Standardschreibweise im amerikanischen Englisch. Tatsächlich erscheint es in amerikanischen Publikationen etwa doppelt so oft wie Omelett. Aber Omelett schlägt Omelett im britischen Englisch. Wenn Sie sich entscheiden, welche Schreibweise Sie verwenden sollten, wählen Sie diejenige aus, mit der Ihr Publikum besser vertraut ist, und bleiben Sie in Ihrem Schreiben dabei.
Die britische Schreibweise Omelette ist eigentlich die moderne französische Schreibweise. (Omeletts stammen aus Frankreich). Die Franzosen hatten im Laufe der Zeit auch verschiedene Versionen des Wortes, einschließlich Amelette und Alemette. Die Schreibweise, die in den Vereinigten Staaten verwendet wird, Omelett, erschien zuerst Anfang des siebzehnten Jahrhunderts — es ist also keine amerikanische Erfindung. Es ist jedoch die Schreibweise, die von den Amerikanern übernommen wurde, obwohl der Rest des englischsprachigen Wortes der französischen Schreibweise treu blieb.
Omelett vs. Omelett Beispiele