Lær mere koreansk med vores e-bøger:
Hej alle! Vi er tilbage til endnu en kort lektion. I denne lektion vil vi lære dig at sige smuk på koreansk. Måske vil du gerne give nogen et kompliment, eller måske vil du spørge, om noget du har købt er smukt (måske en gave til nogen?).
Vi vil lære dig de mange måder at udtrykke smukke på.
lad os starte med det grundlæggende.
Hvis du bare vil sige, at nogen er smuk, kan du bruge de tre sætninger i grafikken ovenfor. Lad os bryde dem ned:
Kristian (ye-ppeo)
dette er en uformel måde at kalde nogen smuk på. Brug dette omkring mennesker tættest på dig som familie og nære venner.
eks. (Geu Yeo – ja-ga Neo-mu ye-ppeo) = den pige er så smuk.
Kristian (ye-ppeo-yo) = dette er den høflige måde at sige smuk på koreansk. Brug dette omkring afslappede venner og mennesker, du ikke kender godt.
Karin (ye-ppeum-ni-da) = dette er den version, du vil bruge til folk ældre end dig i formelle indstillinger. Selvom du vil høre ovenstående former langt oftere end denne, skal du huske denne til særlige lejligheder.
Krist (ye-ppeu-da) = dette er standardordbogsformen for ordet pretty, men bruges også i daglig samtale som formularerne ovenfor. Denne formular betragtes også som uformel.
nu er der også en ikke-standardformular, som folk bruger. Det er stavet “Kris” og bruges hovedsageligt i den daglige samtale. Det er en slags slangform af ordet smukt og bruges sjældent i skriftlig form.
nu, hvad hvis du vil sige noget som “den smukke pige” eller “den smukke blomst”.
du vil derefter bruge navneordsformen til karrus. Ligesom med alle andre koreanske verb og adjektiver, gør du dette ved at fjerne verbstammen og tilføje “venstre” eller “højre” til ordet.
krit –> krit –> krit
så smuk pige ville være “Kurt” og smuk blomst ville være “Kurt”.
endelig, hvad hvis du synes noget er smukt, og du vil bede din ven om at bekræfte det. Lad os sige, at du handler med din ven, se et dejligt tøj, og du vil spørge “det er smukt, er det ikke?”
du ville sige:
Lira? (ye-ppeu-ji-yo) = det er smukt er det ikke?
dette kan forkortes til ” Kurt?”(ye-ppeu-jyo)
Hvis du vil sige det samme uformelt, ville du sige ” Kris?”(ye-ppeu-ji)
og det er det! Husk, at koreanere kun bruger dette til kvinder. Vi vil dække nogle andre sætninger relateret til udseende i fremtidige lektioner!