Dozvědět se více korejské s naší e-knihy:
Ahoj všichni! Jsme zpátky na další krátkou lekci. V této lekci, naučíme vás, jak říct pěkně v korejštině. Možná byste chtěli někomu dát kompliment, nebo se možná chcete zeptat, jestli je něco, co jste si koupili, hezké(možná dárek pro někoho?).
naučíme Vás mnoho způsobů, jak vyjádřit pěkně.
začněme se základy.
Pokud chcete jen říct, že je někdo hezký, můžete použít tři fráze na obrázku výše. Pojďme je rozdělit:
예뻐 (Ye-ppeo)
toto je neformální způsob, jak někoho nazvat hezkým. Použijte to kolem lidí, kteří jsou vám nejblíže, jako je rodina a blízcí přátelé.
Ex. 그 여자가 너무 예뻐 (geu Yeo-ja-ga neo-mu ye-ppeo) = ta dívka je tak hezká.
예뻐요 (ye-ppeo-yo) = to je zdvořilý způsob, jak říct pěkně v korejštině. Použijte to kolem příležitostných přátel a lidí, které dobře neznáte.
예쁩니다 (ye-ppeum-ni-da) = Toto je verze, kterou byste použili pro lidi starší než vy ve formálním nastavení. I když výše uvedené formy uslyšíte mnohem častěji než tento, mějte na paměti při zvláštních příležitostech.
예쁘다 (ye-ppeu-da) = Toto je standardní slovník tvoří slova hezká, ale je také používán v každodenní konverzaci jako formuláře výše. Tento formulář je také považován za neformální.
nyní existuje také nestandardní forma, kterou lidé používají. Píše se „이쁘다“ a používá se hlavně v každodenním rozhovoru. Je to něco jako slangová forma slova hezká a zřídka se používá v písemné podobě.
teď, co když chcete říct něco jako „hezká dívka“ nebo „hezká květina“.
pak byste použili podstatný tvar 예쁘다. Stejně jako u všech ostatních korejských sloves a přídavných jmen to uděláte odstraněním slovesného stonku a přidáním „은“ nebo “ 는 “ ke slovu.
예쁘다 –>> 예쁜
Tak hezká holka by to být „예쁜 여자“ a krásná květina by být „예쁜 꽃“.
A konečně, co když si myslíte, že je něco hezké a chcete požádat svého přítele, aby to potvrdil. Řekněme, že nakupujete se svým přítelem, podívejte se na pěkné oblečení a chcete se zeptat: „je to hezké, že?“
řekli byste:
예쁘지요? (ye-ppeu-ji-yo) = je to hezké, že?
to lze zkrátit na “ 예쁘죠?“(ye-ppeu-jyo)
Pokud chcete říci totéž neformálně, řekli byste “ 예쁘지?“(ye-ppeu-ji)
a je to! Mějte na paměti, že Korejci to používají pouze pro ženy. Budeme pokrývat některé další fráze týkající se vzhledu v budoucích lekcích!