Pikey permaneceu, a partir de 1989, Gíria de prisão comum para os Romani ou aqueles que têm um estilo de vida semelhante de desemprego itinerante e Viagens.mais recentemente, o cigano foi aplicado a viajantes Irlandeses (outros insultos incluem tinkers e knackers) e viajantes não-Romanos. No final do século XX, passou a ser usado para descrever “uma pessoa de classe baixa, considerada como grosseira ou de má reputação.”
O uso contemporâneo mais comum de Pikey não é como um termo para o grupo étnico Romani, mas como uma frase de pegar todos para se referir a pessoas, de qualquer grupo étnico, que viajam por aí sem residência fixa. Entre os ciganos Romani ingleses, o termo cigano refere-se a um viajante que não é de ascendência Romani. Pode também referir-se a um membro que tenha sido expulso da família.
No final da década de 20 e início do 21 de séculos, a definição ficou ainda mais solto e às vezes é usado para se referir a uma grande seção da (geralmente urbanas) classes menos favorecidas do país (na Inglaterra, geralmente conhecido como chavs), ou simplesmente por uma pessoa de qualquer classe social, que “vidas em baixo”, como um boêmio. Também é usado como um adjetivo, por exemplo” a pipe estate “ou”a pipe pub”. Após queixas de grupos de viajantes sobre racismo, quando o termo foi usado pelo apresentador Jeremy Clarkson como um trocadilho para Pike’s Peak no Programa de televisão Top Gear, O Comitê de padrões editoriais do BBC Trust decidiu que, neste caso, o termo meramente significava “barato”. Ao fazê-lo, justificou o significado atribuído citando o Artigo da Wikipédia para o termo.atitudes negativas inglesas em relação a “pikeys” foram um tema em execução no filme de 2000 Guy Ritchie Snatch.
em 2003, a Firle Bonfire Society queimou uma efígie de uma família de ciganos dentro de uma caravana após viajantes danificarem a terra local. A matrícula da caravana dizia “P1KEY”. Seguiu-se rapidamente uma tempestade de protestos e acusações de racismo. Doze membros da sociedade foram presos, mas o Ministério Público da coroa decidiu que não havia provas suficientes para prosseguir com uma acusação de “incitamento ao ódio racial”.
The Oxford History of English refers to:
os jovens que usam charver ou cigano para identificar um estilo contemporâneo de vestido ou comportamento geral sugerem um estilo de vida “rua” sem objetivo, desconhecendo a origem Romani do primeiro ou de conotação com “cigano” do segundo.Pikey, formado a partir de estradas turnpike, assim como pikee e piker foram usados no Sudeste especialmente desde meados do século XIX para se referir a pessoas itinerantes de todos os tipos e foram usados por pessoas que viajam para se referir às pessoas de baixa casta. Scally um rótulo correspondente originário do Noroeste da Inglaterra foi retomado pela mídia e vários sites, apenas para ser substituído pelo chav.um estudo recente revelou 127 sinónimos, com ned favorecido na Escócia, charver no nordeste da Inglaterra e pikey em todo o sul .
“Ned” é um uso Escocês que talvez deriva do diminutivo do nome Edward. O uso atual data da década de 1930, mas o Oxford English Dictionary refere-se ao seu uso para “hooligan” ou “lout” no século XIX.