Wiedza to potęga

wysłane przez Masakimon 20 stycznia 2002

w odpowiedzi na: Wiedza to potęga wysłane przez ESC 19 stycznia 2002

: : czy ktoś wie, gdzie lub kto pierwszy użył frazy 'Wiedza to potęga’?

: KNOWLEDGE ISPOWER – „wiedza jest narzędziem, które można wykorzystać do kontrolowania i zmieniania świata.Idea ta znajduje się w Starym Testamencie. (Człowiek wiedzy zwiększa siłę.Księga Przysłów 24: 5, Wersja Króla Jakuba.) Wiele autorytetów przypisuje temu aforyzmowi filozofowi Francisowi Baconowi: Nam et ipsa scientia potestas est. Podobną frazę użył jednak Szekspir w „Henryku VI”. Po raz pierwszy poświadczony w Stanach Zjednoczonych w 1806 roku. Przysłowie przybiera różne formy: wiedza przynosi siłę, sama wiedza jest mocą.”From Random House Dictionary of Popular Proverbs and Sayings by Gregory Y. Titelman (Random House, New York, 1996).

„nam et ipsa scientia potestas est” Bacona (_de Haeresibus_,1597) tłumaczy się jako ” sama wiedza jest władzą.”
napisał również” wiedza to siła, w której wie „(_Essays_,1598) i” wiedza i ludzka moc są synonimami, ponieważ nieznajomość przyczyny frustruje skutek „(_novum Organum_, 1620)

znany aforyzm, że ” wiedza jest mocą.”(B. Rush, list, 25 listopada 1806)

(Prothero), mówią, że „wiedza to potęga”: kiedyś tak myślałem. (Byron, _Letters and Journals_, 1822)

He … powiedział półgłosem: – ” cóż, wiedza to potęga!”(Bulwer-Lytton, _mynovel_, 1853)

Zobacz też: ostatnie słowa Sir Francisa Bacona.