vertaling van geboorteakte voor immigratie
een gecertificeerde vertaling van uw geboorteakte is doorgaans een vereiste voor verschillende doeleinden. Immigratie is de meest voorkomende reden voor een geboorteakte vertaling.
Als u naar de Verenigde Staten wilt emigreren, dient u hoogstwaarschijnlijk uw geboorteakte (en ander bewijs) in bij USCIS, waarvoor een door USCIS gecertificeerde vertaling vereist is.
Als u naar een land buiten de Verenigde Staten wilt emigreren, zullen de betreffende immigratieautoriteiten in uw land van bestemming waarschijnlijk ook een gewaarmerkte vertaling van uw geboorteakte willen, tenzij dat land Engelstalige documenten accepteert.
geboorteakten zijn een van de meest voorkomende documenten die we vertalen. Wij zorgen voor een accurate vertaling, evenals een goede opmaak van bepaalde items aanwezig op de geboorteakte. Bijvoorbeeld, stempels en handtekeningen moeten worden weergegeven in de vertaling. We creëren ook tabellen en relevante diagrammen op onze vertalingen.
geboorteakte Vertalingen voor andere doeleinden
in sommige gevallen kunt u een vertaling van de geboorteakte nodig hebben voor andere juridische of officiële doeleinden. Deze omvatten het verkrijgen van een rijbewijs, het vaststellen van een bewijs van identiteit of bewijs van leeftijd, of voor het verkrijgen van een huwelijksakte.
wij bieden extra diensten afhankelijk van het Agentschap of de overheid die uw document accepteert. Deze extra diensten, waaronder notarisatie, een fysieke kopie met nat-inkt handtekening, en een apostille van de vertaling.
Veelgestelde vragen
welke bestandsformaten kunt u vertalen?
We vertalen alle belangrijke digitale documentformaten, inclusief PDF, DOCX en DOC. We kunnen ook scans van documenten vertalen van fotoformaten, zoals JPEG (JPG) en PNG.
accepteert USCIS uw vertalingen?
Ja! USCIS zal onze geboorteakte vertalingen accepteren. Daarnaast bieden wij 100% gegarandeerde acceptatie voor USCIS.
kan ik mijn documenten elektronisch uploaden?
Ja! Alles wat we nodig hebben is een gescande kopie van uw geboorteakte, met alle informatie duidelijk zichtbaar. We kunnen ook digitale foto ‘ s van uw document accepteren, mits het hele document zichtbaar en leesbaar is.
ik heb geen scanner, Hoe kan ik mijn document scannen?
Wij accepteren foto ‘ s van documenten van elke smartphone camera. Zolang het hele document zichtbaar en leesbaar is, kunnen we de vertaling vertalen en formatteren.
is dit veilig?
Ja! Uw communicatie met ImmiTranslate wordt altijd versleuteld. Wij behandelen uw privé-documenten met discretie. Alleen geautoriseerd personeel kan uw documenten bekijken.
voorbeeld vertalingen
voor uw gemak hebben we de volgende voorbeeld vertalingen geleverd om de service te demonstreren die u zult ontvangen.
