出生証明書の翻訳サービス

移民のための出生証明書の翻訳

あなたの出生証明書の認定された翻訳は、通常、様々な目的 移民は、出生証明書の翻訳のための最も一般的な理由です。米国に移住しようとしている場合は、出生証明書(およびその他の証拠)をUSCISに提出する可能性が最も高く、USCIS認定の翻訳が必要です。

米国に移住しようとしている場合は、出生証明書(およびその他の証拠)をUSCISに提出する可能性が最も高いです。

米国外の国に移住しようとしている場合、その国が英語の文書を受け入れない限り、目的地の国のそれぞれの移民当局は、出生証明書の認定された翻訳を望んでいる可能性があります。

出生証明書は、私たちが翻訳する最も一般的な文書の一つです。 私たちは、正確な翻訳だけでなく、出生証明書に存在する特定の項目の適切なフォーマットを確保するために細心の注意を払っています。 たとえば、スタンプと署名は翻訳で表現する必要があります。 また、翻訳に関する表や関連する図を再作成します。

その他の目的のための出生証明書の翻訳

場合によっては、その他の法的または公式の目的のために出生証明書の翻訳が必要な場合があ これらには、運転免許証の取得、身分証明書または年齢証明の確立、または結婚免許証の取得が含まれます。

私たちは、あなたの文書を受け入れる機関や政府に応じて追加のサービスを提供しています。 公証、ウェットインクの署名と物理的なコピー、および翻訳のアポスティーユを含むこれらの追加サービス。

よくある質問

どのようなファイル形式を翻訳できますか?私たちは、PDF、DOCX、およびDOCを含むすべての主要なデジタル文書形式を翻訳します。

私たちは、PDF、DOCX、およびDOCを含むすべての主要なデジ また、JPEG(JPG)やPNGなどの写真形式からの文書のスキャンを翻訳することもできます。

USCISはあなたの翻訳を受け入れますか?

はい! USCISは私たちの出生証明書の翻訳を受け入れます。 さらに、私達はUSCISに100%の保証された受諾を提供します。

ドキュメントを電子的にアップロードできますか?

はい! 私たちが必要とするのは、すべての情報がはっきりと見えるように、あなたの出生証明書のスキャンされたコピーです。 また、文書全体が表示され、読みやすいことを条件として、文書のデジタル写真を受け入れることもできます。

私はスキャナを持っていない、どのように私は私の文書をスキャンすることができますか?私たちは、任意のスマートフォンのカメラからの文書の写真を受け入れます。

文書全体が目に見えて読みやすい限り、翻訳と書式設定を行うことができます。これは安全ですか?

はい! ImmiTranslateとの通信は常に暗号化されます。 私たちはあなたの個人的な文書を裁量で扱います。 許可された担当者のみがあなたの文書を表示することができます。

翻訳例

あなたの便宜のために、私たちはあなたが受け取るサービスを実証するために、次の翻訳例を提供しました。

認定翻訳認証の例

認定翻訳の例
認定翻訳の例

翻訳の例

認定翻訳の例

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です