Pokud hledáte pro význam LMAO, pravděpodobně jste vidět na Internetu (sociálních sítích, Whatsapp, Youtube, rozhovory, komentáře…). Ale co přesně znamená LMAO? Chcete-li znát odpověď, pokračujte ve čtení, protože od překladatelské společnosti v Madridu AGORAFS podrobně vysvětlíme, co LMAO znamená ve španělštině. Můžeme začít?
nejprve byste měli vědět, že LMAO není slovo, je to zkratka v angličtině. Ale co je zkratka? Protože jsou zkratky nebo iniciály, které jsou používány se odkazovat rychle a krátce, aby skupina slov nebo fráze. Například:
- UU.: to je zkratka Spojených Států
- IDB: Inter-American Development Bank
- WHO: Světová Zdravotnická Organizace
- CTM = Confederación de Trabajadores de México
- ONU = Organización de las Naciones Unidas
V tomto konkrétním případě, LMAO je zkratka anglického výrazu Smát. Jehož doslovný anglický překlad by byl něco jako “ smích, dokud můj konečník nespadne.“Volnější a přesnější překlad by byl „směju se zadku“.
Jak si můžete ověřit, to je neformální výraz (a trochu vulgární) vyjádřit smích, nebo hodně smíchu. Je však široce používán na sociálních médiích, během Online konverzací nebo v komentářích k videu Youtube. Nazývá se také kybernetický slang.
často se používá k nahrazení výrazu LOL (Viz co LOL znamená), Protože LMAO je poněkud obscénnější a grafičtější. Z tohoto důvodu to znamená vyšší stupeň smíchu a neschopnost ho ovládat.
další významy LMAO
existují i další významy zkratky LMAO, které se objevily v průběhu času. Například je to Název velmi populární a neformální hudební skupiny ve Spojených státech, i když se již oddělily.
Další použití, které je obvykle věnována tato zkratka se používá vedle „ayy“, které tvoří „ayy lmao“. Odkazuje na slavný populární nápad nebo mem vtipné mimozemské bytosti, která se stala virovou na Tumblru.
Nyní znáte význam LMAO ve španělštině. Ale můžete také mít zájem vědět:
- Co znamená XD
- Smyslu carpe diem
- Co TBT znamená ve španělštině
- Co TO znamená :v
- co znamená ALV