Jesse Jackson ještě pamatuje zvuk výstřelu a pohled na krev. Byli s ním půl století. „Pokaždé, když o tom přemýšlím, je to jako vytáhnout strup z bolesti,“ říká. „Je to zraňující, bolestivá myšlenka: že člověk lásky je zabit nenávistí; že muž míru by měl být zabit násilím; muž, který se staral, je zabit neopatrnými.“
Jackson a kolega veterán za občanská práva Andrew Young jsou posledními přeživšími žáky Martina Luthera Kinga, který byl 4. dubna 1968 svědkem jeho atentátu. Jiní, kteří byli v motelu Lorraine v Memphisu, Tennessee, ten den byly nárokovány uplynulými desetiletími. A každé výročí milníku nabídlo snímek Jacksona, a národ je, zubaté a jarringly nerovnoměrné příběhy.
Dvacet let po smrtící střelbě, v roce 1988, Baptistický kazatel Jackson byl jeho montáž druhou nabídku, aby se stal Amerika je první černý prezident. Opakovaně se odvolával na krále a jeho smrt, když se v demokratických primárkách a klubech ujal Michaela Dukakise. Vyhrál 11 soutěží, ale nominaci nezískal.
Na značku 40 let po králově smrti, pochodeň byla předána k Barack Obama, zavřený v Demokratických primárkách jeho vlastní proti Hillary Clinton a pod tlakem přes jeho vztah s otevřený pastor Jeremiah Wright. Senátor ocenil Jacksona, kolegu Chicaga, za to, že umožnil jeho běh. V noci, kdy Obama vyhrál prezidentský úřad, Jackson plakal.
Nyní to je 50 let a kolo se obrátil znovu. Jackson loni v listopadu oznámil, že mu byla diagnostikována Parkinsonova choroba. Donald Trump, podpořený Ku Klux klanem, je v Bílém domě. Stejně jako mnoho viděl Krále atentát, kterou uprchlý trestanec James Earl Ray – bílý muž částečně inspirován segregaci guvernér George Wallace – jako reakční úder proti revoluci, tak Trump volby byl interpretován jako (v králově frázi) „bílý odpor“ proti Obamovi.
Uprostřed vřavy 1960, King, otevřeně proti válce ve Vietnamu, byl jeden z nejvíce nenáviděných lidí v Americe a jeho život byl v neustálém nebezpečí. Jeho dům byl bombardován, jeho následovníci byli zabiti, jeho jméno bylo zničeno redakcemi novin a jeho telefony byly odposlouchávány FBI J Edgara Hoovera. Jeho dvoutřetinový nesouhlas v anketě Gallup z roku 1966 je v rozporu s dnešním posvěcením „Mám sen“.
„miloval ho jako mučedníka poté, co byl zabit, ale odmítl ho jako demonstrantovi, když byl naživu,“ vzpomíná Jackson, 76, stále oddaný aktivista, když mluvíme po telefonu, od Africké rozvojové konferenci v Maroku. „Máme tendenci přijímat mučedníky. V mnoha ohledech má morální autoritu, teď byste neviděli, jestli je stále naživu. Je univerzálním referenčním rámcem pro morální autoritu, globálním referenčním rámcem pro nenásilnou spravedlnost a sociální změnu. Kdyby nezemřel, asi by tomu tak nebylo.“
Krále a skupiny blízkých spolupracovníků, včetně Jackson, míří do Memphisu podpořit převážně Afrických Amerických odpadky pracovníky, kteří šli do stávky za lepší podmínky bezpečnosti a platit po dva kolegové byli rozdrceni k smrti v zadní části kamionu. V noci z 3 duben, členové vnitřního kruhu vůdce občanských práv šli na veřejné shromáždění v chrámu Mason. „Ten večer se zdráhal přijít na schůzku,“ říká Jackson. „Měl migrénovou bolest hlavy, neměl chuť mluvit. Ralph Abernathy a já jsme šli do kostela. Lidé nás viděli přicházet: fandili.
„pak mi Ralph Abernathy řekl:‘ Jesse, oni nám nefandí. Myslí si, že Martin je za námi. Smál se. Šel do zadní části kostela a zavolal doktora Kinga na telefonu. Řekl: „Martine, pojď do kostela a ať tě vidí.“Doktor King řekl,“ Budu tam za pár minut, “ a on přišel. Pak mu Ralph Abernathy dal poměrně dlouhý úvod, aby mu dal čas na přemýšlení.“
King pokračoval v projevu nesnesitelném ve své předvídavosti. Popsal „hrozby tam venku“ a jaký osud by ho mohl potkat v rukou „některých našich nemocných bílých bratrů“. Řekl: „Ale teď už na tom nezáleží, protože jsem byl na vrcholu hory. A nevadí mi to. Jako každý bych chtěl žít dlouhý život-dlouhověkost má své místo. Ale teď se tím netrápím … podíval jsem se a viděl jsem zemi zaslíbenou.“
Jackson říká: „Existují lidé, kteří si myslí, že očekával další den. Právě přišel z letadla, které bylo vyprázdněno kvůli hrozbě, že letadlo zasáhne teroristický útok. Byl si vědom, ale cítil, že „zbabělec zemře tisíckrát před svou smrtí, ale statečná chuť smrti, ale jednou“. Odmítl se bát kvůli riziku přepadení a sabotáže; odmítl zastavit to, co dělá ze strachu, protože to udělal z odvahy.“
následující den King pobýval ve svém pravidelném Memphis haunt, motelu Lorraine. Bylo 6pm a skupina se chystala vyrazit na večeři. Král stál na balkóně před pokojem 306. Jak říká Jackson, který byl na parkovišti osm stop pod ním: „řekl:“ jdeš pozdě na večeři … nemáš ani košili a kravatu.“Řekl jsem,“ doktore, předpokladem k jídlu je chuť k jídlu, ne kravata. Zasmál se a řekl: Jsi blázen. Takhle jsme si dělali legraci.“
Král se obrátil k Benovi Větev, saxofonista stál vedle Jacksona, a požádal ho, aby provést jeho oblíbená píseň, Vezmi mě za Ruku, Vzácný Pane, na shromáždění později v noci: „Hra je opravdu hezká.“Pak přišel výstřel. Král byl násilně vržen zpět, krev mu tekla z čelisti a krku, když mu byla přerušena mícha. Kravatu mu utrhla síla kulky.
Jackson slyšel policejní výkřik, “ Skrč se! Skrč se!“, a nalít do scény s nataženými zbraněmi. A dodává: „byli jsme traumatizováni, když jsme ho viděli ležet namočeného v krvi, 39 let. Udělal tolik, aby udělal Ameriku lepší, postavil mosty, obětoval své živobytí, obětoval svůj život. Vzpomínám si, jak Ralph Abernathy vyšel a řekl: „Vrať se můj přítel, můj přítel, neopouštěj nás teď,“ ale doktor King byl při nárazu mrtvý.“
Jackson šel do svého pokoje a zavolal Králově manželce Corettě. „Řekl jsem jí, že si myslím, že byl střelen do ramene. Nemohl jsem říct, co jsem viděl. Měla určité odhodlání, určité pochopení nebezpečí mise. Viděla ho pobodaného, slyšela výhrůžky. Znala cenu, kterou jsi zaplatil za snahu udělat Ameriku lepší. Smířila se s tím, že by mohl být zabit, oba by mohli být zabiti, dům by mohl být bombardován. Smířila se s ním po dobu 13 let.“
Král byl převezen do nemocnice, ale nikdy nabyl vědomí a byl prohlášen za mrtvého, asi hodinu poté, co byl zastřelen. Byl to seismický šok. „V mnoha ohledech předefinovala Ameriku: před a po Martinu Lutherovi Kingovi, „říká Jackson a tvrdí:“ když byl zabit, FBI v Atlantě skočila na stoly v jásotu.“Ale zprávy také rozpoutaly zuřivost po celé zemi. Nepokoje vypukly ve více než sto městech, přičemž 39 mrtvých lidí, více než 2600 zraněných a 21 000 zatčen, se škody odhadují na $65m.
hnutí za občanská práva byl na rozcestí. Některé Africké Americké vůdce vyzval k větší bojovnosti, jiní slíbil dodržovat Král je nenásilná konfrontace a rušivé odpor. Jackson odráží: „museli jsme udělat velké rozhodnutí.“: nechte jednu kulku zabít celé hnutí, pro které jsme pracovali, a propadněte hře, nebo bojujte ještě tvrději, a udělali jsme to. V jeho jménu jsme pořád bojovali. Vlastně jsme nikdy nepřestali. Položil základy. Koalice se začala přestavovat na základě jeho filozofie.“
bylo mnoho kroků vpřed-školní integrace, Afirmativní akce – a hořké zvraty-resegregace škol, potlačení voličů, posun od výdajů na chudobu k masovému uvěznění – na cestě. Kreslí biblické srovnání: „Barack vyhrál volby v roce 2008. To je 40 let po roce 68, což znamená, že to bylo 40 let v divočině. Nikdy jsme nepřestali pracovat, nikdy jsme nepřestali vyvolávat problémy, nikdy jsme nepřestali bojovat s chudobou, nikdy jsme nepřestali bojovat proti válce. A pak, s dynamikou 40 let, vezmeme Bílý dům a vyhrajeme ho dvakrát za sebou. To, že Afroameričan může vyhrát v tomto nepřátelském národě vůči černé aspiraci, je samo o sobě významné, zdá se mi.“
A ještě pak, jako by se v maligní výsměch Král je nyní příliš citoval větu: „oblouk morálního vesmíru je dlouhý, ale to se ohýbá směrem ke spravedlnosti“, přišel Trump, který zvýšil na politické postavení tím, že otázku, zda se Obama narodil v Americe, a používá předsednictví stoke rasové rozdělení. Autor a novinář Ta-Nehisi Coates označil 45 prezident a bílý rasista.
použil by Jackson stejný popis? „Self-deklaroval. Není to zrovna tajemství. Trumpův kabinet, tvůrci rozhodnutí: existuje ideologie nadřazenosti bílých mužů. Nebezpečná část bílé nadvlády je v globálním světě, který potřebujeme touhu a vizi soutěžit a komunikovat se světem. Vzdáváme se světového vedení. V otázce klimatických změn, v africkém rozvoji není žádné vedení. Sdílíme 2 000 mil hranice s Mexikem a oni jsou obchodním partnerem; urážet Mexiko je iracionální; urážet Kanadu podobně.
„Dr. Král věřil v mnohonárodnostní, multikulturní koalice svědomí, nikoli etnického nacionalismu. Cítil, že nacionalismus-ať už černý, bílý nebo hnědý – je vzhledem k našim globálním výzvám úzce koncipován. Takže s mnohonárodnostní nastavení řekl hodně o jeho vizi Ameriky a světa, co Amerika by měla stát, stejně jako svět.“
je to tato internacionalistická, navenek vypadající perspektiva, která vyživuje Jacksona, když se dívá zpět na úspěchy minulého půlstoletí, které by jeho mentor jistě tleskal. On bodů k obnově Haiti v exilu prezident Jean-Bertrand Aristide, propuštění Nelsona Mandely a konec apartheidu v Jižní Africe, osvobození Afriky od kolonialismu a okupace a zpět domů, rostoucí počet afroameričanů v Kongresu a jiných politických úřadů.
„morální oblouk vesmíru je dlouhý a ohýbá se směrem ke spravedlnosti, ale musíte ho zatáhnout, aby se ohýbal; neohýbá se automaticky,“ přemítá Jackson. „Dr. King nám připomínal, že pokaždé, když má hnutí zadní vítr a jde vpřed, jsou protivítry. Ti, kteří jsou v jistém smyslu proti změnám, byli znovu nabuzeni Trumpovou demagogií. Doktor King by byl svým vítězstvím zklamán, ale byl by na to psychicky připraven. Řekl by: „nesmíme se vzdát svého ducha. Musíme to použít k tomu, abychom se nevzdali, ale opevnili naši víru a bránili se.’”
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/paragraphs}}{{highlightedText}}
- Sdílet na Facebook
- Sdílejte na Twitter
- Sdílet přes E-mail
- Sdílejte na LinkedIn
- Sdílejte na Pinterest
- Sdílet na WhatsApp
- Podíl na Messenger