Cikán zůstaly, stejně jako v roce 1989, společné vězeňský slang pro romové nebo ti, kteří mají podobný životní styl putovní nezaměstnanosti a cestování.
Více nedávno, pikey byl aplikován na irské cestovatele (jiné nadávky zahrnují tinkers a knackers) a non-Romanichal cestující. Na konci 20. století, začalo se používat k popisu “ osoby nižší třídy, považováno za hrubé nebo pochybné.“
Cikán je nejčastější současné použití není jako termín pro Romské etnické skupiny, ale jako catch-all výraz pro označení lidí, z jakékoli etnické skupiny, kteří cestují s kolem žádné pevné sídlo. Mezi anglickými romskými cikány termín pikey označuje cestovatele, který není romského původu. Může také odkazovat na člena, který byl vyloučen z rodiny.
na konci 20. a počátku 21. století, definice se stala ještě volnější a je někdy používán se odkazovat na širokou část (zpravidla městských) spodinou země (v Anglii obecně známý jako chavs), nebo pouze osobě jakékoli společenské třídy, který „žije na levné“ jako český. Používá se také jako přídavné jméno, např. „pikey estate“ nebo „pikey pub“. Na základě stížností od Cestujících skupin o rasismu, když termín byl používán moderátor Jeremy Clarkson jako slovní hříčka na Pike ‚ s Peak v televizním pořadu Top Gear, Editorial Standards Committee of the BBC Trust rozhodl, že v tomto případě, termín znamená pouze to „levné“. Tím zdůvodnil připisovaný význam citací článku na Wikipedii pro tento termín.
negativní anglické postoje k „pikeys“ byly běžícím tématem filmu Snatch z roku 2000 Guy Ritchie.
v roce 2003 firle Bonfire Society spálil podobiznu rodiny cikánů uvnitř karavanu poté, co cestující poškodili místní půdu. Poznávací značka na karavanu zněla „P1KEY“. Rychle následovala bouře protestů a obvinění z rasismu. Dvanáct členů společnosti bylo zatčeno, ale Státní zastupitelství rozhodlo, že neexistují dostatečné důkazy o obvinění z „podněcování k rasové nenávisti“.
Oxfordská historie angličtiny odkazuje na:
mladí lidé, kteří používají charver nebo cikán identifikovat současný styl oblékání nebo obecné chování naznačují, bezcílné „street“ styl, nevědomý Romského původu z první nebo z konotaci s „cikány“ z druhé.
Cikán, se tvořil od silnice, cesty, jak spolu s pikee a skrblík byl použit v jihovýchodní zejména od poloviny 19. století se odkazovat na putovní lidé všech druhů a byl používán cestování lidé se odkazují na ty z nízké kasty. Scally odpovídající štítek pocházející ze severozápadní Anglie byl převzat médii a několika webovými stránkami, jen aby byl nahrazen chav.
velmi nedávný průzkum odhalil 127 synonyma, s ned znevýhodněných ve Skotsku, charver v Severní Východní Anglii a cikán na Jihu .
„Ned“ je skotské použití, které snad pochází z zdrobněliny pro jméno Edward. Současné použití pochází z roku 1930, ale Oxfordský anglický slovník odkazuje na jeho použití pro „hooligan“ nebo „lout“ v 19. století.