„se spune că istoria se repetă. Au trecut 25 de ani de când Detroit a fost epicentrul lumii patinajului artistic.”
— dintr-un videoclip promoțional de patinaj artistic din SUA pentru Campionatele Naționale 2019 din Detroit.primul răspuns al lui Todd Sand la întrebarea a ceea ce și-a amintit cel mai mult despre SUA din 1994. Campionatele de patinaj artistic din Detroit nu sunt atât de surprinzătoare pe cât pare.
„a fost anul în care profesioniștii se întorceau”, a spus Sand. „Aceasta a fost principala discuție care a dus la sezon și la naționale.”
într-adevăr a fost.
și naționalele din 1994 ar fi primul loc semnificativ pentru a evalua impactul deciziei Uniunii Internaționale de patinaj din 1992 de a oferi profesioniștilor opțiunea de a fi reintegrați pentru evenimente în stil olimpic. Acest lucru l-a pus pe campionul olimpic din 1988 Brian Boitano și campionul mondial din 1982 Elaine Zayak în mix pentru echipa olimpică din 1994, o competiție făcută mai acerbă de SUA, câștigând doar două locuri atât la simplu masculin, cât și la feminin pentru acele jocuri de iarnă din Norvegia.
deznodământul acestor reveniri s-a gândit să fie marea poveste din Detroit.
„da, corect”, a spus Zayak, cu un râs consistent, când și-a amintit de acest scenariu săptămâna aceasta. „Chiar am revenit în anul potrivit, nu?”
patinajul demn de ovație al lui Zayak pentru a obține locul patru după șapte ani distanță de orice competiție serioasă, iar Boitano face echipa olimpică cu o secundă dezamăgitoare față de Scott Davis acum se numără printre notele de subsol pentru cea mai mare atenție și notorie poveste din istoria patinajului artistic din Statele Unite.
probabil că vă amintiți: atacul asupra lui Nancy Kerrigan de către asociații Tonya Harding care marchează aniversarea sa de argint duminică.
dar după 25 de ani, pe măsură ce Campionatele Naționale se întorc la Detroit pentru prima dată, chiar și acea poveste a devenit o istorie antică oarecum neclară pentru majoritatea celor care acolo Jan. 23-27, în ciuda renașterii sale în mockumentary 2017, „I, Tonya”, care i-a adus actriței Allison Janney Premiul Oscar pentru cea mai bună actriță în rol secundar 2018 pentru portretizarea mamei lui Harding.
„glumesc că ne întoarcem la locul crimei”, a spus Sand.
Sand, de trei ori olimpic, avea 30 de ani când a câștigat titlul de perechi americane din 1994 cu Jenni Meno, pe atunci 23 de ani, cu care s-a căsătorit un an mai târziu. El și Meno, care locuiesc în suburbia Los Angeles, se întorc la Detroit pentru naționali ca antrenori a două perechi de seniori, inclusiv campioni americani în exercițiu și medaliați cu bronz la evenimentul Olimpic din 2018 Alexa Scimeca-Knierim și Chris Knierim.
„mă voi gândi la asta, cu siguranță”, a spus Sand. „Dar este destul de departe în trecut pentru toată lumea, cu excepția generației noastre și a celor mai în vârstă. Patinatorii nu știu despre ce vorbești.”
deci, cu un pic de ajutor de la Wayback Machine Domnului Peabody (care este un Rocky& Bullwinkle de referință, young ‘uns), să revizuiască un episod care s-ar fi încadrat chiar într-unul din segmentele show de desene animate TV de” istoria improbabil Peabody lui.”
+ + + + +
joi, 6 ianuarie 1994 a fost o zi gri de iarnă în Detroit, cu temperatura situându-se la mijlocul anilor ‘ 20 și un vânt puternic. A fost a doua zi de competiție pentru seniori la naționalele din 1994, cu programul scurt al perechilor (numit atunci Programul Tehnic) începând de la 2:20 p.m. și patina gratuită masculină la 6:45 p. m., ambele în venerabilul Joe Louis Arena pe malul râului orașului. Evenimentul de simplu feminin va începe vineri după-amiază la 3:35.
aproape toate cele câteva zeci de media care acoperă naționalele, inclusiv eu, au fost în Joe Louis Arena pentru competiția perechilor. Cu douăzeci și cinci de minute înainte de începerea perechilor, femeile de simplu practică grupa C, ai cărei șase patinatori au inclus domnia SUA. campionul Kerrigan și o minune de 13 ani pe nume Michelle Kwan, au luat gheața pentru o sesiune de antrenament de 50 de minute, la o jumătate de milă distanță, la Cobo Arena. A fost unul dintre cele trei grupuri de practică pentru femei.
Dana Scarton, pe atunci reporter pentru Pittsburgh Post-Gazette, a mers la cabinet pentru a intervieva patinatorii și antrenorii pentru o poveste de lung metraj. Pe măsură ce practica grupului C s-a încheiat la 2:40 p.m., Scarton s-a mutat pe hol patinatorii au intrat după ce au ieșit de pe gheață și au trecut printr-o perdea albastră despicată. Securitatea a fost laxă în acele zile pre-9/11, permițând accesul mass-media și al altor personal acreditat în aproape toate zonele din culise, dar în vestiare, chiar dacă tenismena Monica Seles fusese înjunghiată de un fan al unui rival cu opt luni mai devreme la un turneu din Germania.
„patinajul era cu adevărat nevinovat pe atunci”, a spus Sand. „Asta a făcut ca ceea ce s-a întâmplat să fie și mai suprarealist.”
Scarton, a cărui poveste în ianuarie. 7, 1994 Post-Gazette este cea mai bună relatare a martorilor oculari despre cele întâmplate, a scris că s-a prezentat lui Kerrigan și a cerut un scurt interviu în timp ce patinatorul a trecut prin cortina albastră. Înainte ca Kerrigan să poată răspunde, a raportat Scarton, un bărbat Mare l-a acuzat pe patinator din spate, s-a ghemuit lângă ea și a legănat „ceva care arăta ca o rangă”, apoi l-a legănat din nou, lovindu-l pe Kerrigan în picioare de ambele ori. Atacatorul a fugit, nu numai din arenă, ci și din oraș, ducând la mai multe suspiciuni inexacte cu privire la identitatea sa în următoarele câteva zile.
imediat după aceea, cu Kerrigan stând pe podeaua holului țipând de durere și plângând: „de ce? De ce? De ce?”a fost surprins de camerele de luat vederi de la o companie de sport și divertisment din Chicago, Intersport, într-un clip care va fi reutilizat pe scară largă în anii următori. Echipajul Intersport îl urmărea pe Kerrigan pentru a obține imagini pentru un televizor special.Kwan, cel mai tânăr patinator de la naționalele din 1994, a ieșit de pe gheață la acel antrenament imediat după Kerrigan.
„nu am văzut-o lovită”, a spus Kwan într-un mesaj text săptămâna aceasta. „Am auzit-o plângând și țipând, ceea ce a fost înfricoșător.”
la 28 de ani, Zayak era cu patru ani și jumătate mai în vârstă decât oricine altcineva în evenimentul feminin (Kerrigan, 24 de ani, era următorul cel mai în vârstă). Trecuse un deceniu de la ultima ei competiție „Amatoare” sau în stil OIympic, un loc șase la Jocurile Olimpice din 1984 și un al treilea la Campionatele Mondiale din 1984.
Zayak a spus săptămâna aceasta că a decis să se întoarcă la sport, deoarece patinajul neregulat pe care l-a văzut de la Kerrigan și Harding la naționalele din 1993 a făcut-o să se gândească: „este cu adevărat tot ce avem pentru Jocurile Olimpice?”
ca amatoare, a fost, la fel ca Harding, renumită pentru săriturile sale, care includeau cele șase salturi triple fără precedent ale lui Zayak la lumile din 1982. Deoarece patru au fost același salt, o buclă triplă de la picior, ISU a trecut în curând „regula Zayak”, limitând repetițiile de salt triplu la unul din fiecare tip, iar una dintre aceste tripluri repetate trebuia să fie într-o combinație de salt.
Zayak, în ianuarie. 6 grup de practică după-amiază după Kerrigan, a spus că a fost de gând într-un dressing când a văzut haosul și a auzit Kerrigan țipând. „Au fost prea multe țipete pentru a fi doar de la o cădere”, și-a amintit Zayak. Apoi a aflat că Kerrigan a fost lovit și i-a auzit pe alții spunând: „credem că are legătură cu Tonya.”
„am fost ca,” ce, spui Tonya lovit pe cineva?””a spus ea. „Am fost speriat și o epavă nervoasă. Nu am vrut să ies pe gheață. M-am prostit acolo. Mi-a fost greu să mă concentrez. Mă gândeam că ar putea fi cineva încearcă să mă scoată din competiție, de asemenea.”
în mijlocul competiției perechilor, cineva a venit alergând în zona presei de la Joe Louis Arena cu știri despre atac. În timp ce ne îndreptam cu toții imediat spre sala de presă pentru a începe să relatăm acea poveste, care ne-ar consuma cea mai mare parte a vieții în următoarele trei luni, Mark McDonald de la Dallas Morning News a glumit: „unde a fost Tonya?”
Boitano, odihnindu-se înainte de patina liberă a bărbaților în acea noapte, a spus că reacția sa la aflarea faptului că Kerrigan a fost atacat a fost aceeași cu cea a McDonald ‘ s. Harding cu margini aspre își câștigase deja reputația pentru un comportament neobișnuit-un astmatic care fuma, un patinator predispus la defecțiuni ale echipamentului și un cip pe umăr împotriva stabilimentului sportului.
„am aflat imediat după ce am patinat Programul Tehnic”, a spus Sand. „Nu am putut înțelege ce se întâmplă sau de ce. Gândul că i s-ar putea întâmpla oricui ne-a trecut prin minte. Eram foarte concentrați pe ceea ce făceam și lucrurile destul de încrezătoare vor fi blocate după aceea. Dar erai mai conștient de împrejurimile tale când te plimbai.”
Harding, în grupul de practică după Zayak, mai târziu a spus că era încă în camera ei de hotel când a avut loc atacul. Dar jokesters au fost pe ceva, indiferent de faptul că Harding ar susține cu fermitate și implauzibil ea a aflat de care a fost implicat și planurile pentru ea numai după ce sa întâmplat.
în următoarele câteva zile, Zayak s-a trezit în același autobuz spre patinoar ca Harding.
„vorbea de parcă nu avea nicio grijă în lume”, a spus Zayak. „Tot ce a vorbit a fost inhalatorul pe care îl folosea.”
+ + + + +
la 26 de ani, patinatorul pereche Jason Dungjen a fost încântat să concureze la naționalele din 1994, deoarece acestea aveau loc în orașul său natal pentru prima dată în istoria de 80 de ani a evenimentului. Dungjen, acum antrenor la Detroit Skating Club, a crescut la 20 de mile nord în suburbia Troy, Mich., și a petrecut multe zile urmărind NHL Red Wings jucând la Joe Louis Arena.
„acum urma să fiu pe gheață încercând să ajung la Jocurile Olimpice”, a spus el.
Dungjen și partenerul Kyoko Ina din New York au fost pe locul 13 din 16 în ordinea de pornire a programului tehnic al perechilor. Ei au avut încă să patineze când a auzit despre atac.
„oamenii au început să alerge și să strige despre cineva care a fost lovit pe genunchi”, și-a amintit Dungjen. „Nu eram sigur ce se întâmplă, dar m-am gândit:” OK, mă simt rău pentru oricine ar fi fost, dar trebuie să mă concentrez.”odată ce calci pe gheață, sperăm că totul va dispărea, ceea ce, slavă Domnului, s-a întâmplat. A devenit o distragere masivă după aceea.”
Dungjen și Ina vor termina pe locul doi atât în programul scurt, cât și în patinajul liber două zile mai târziu pentru a face echipa olimpică. Au terminat pe locul nouă în jocurile de iarnă din 1994 și al patrulea patru ani mai târziu în Japonia. Meno și Sand au fost al cincilea în 1994 și al optulea în 1998.veterani ca Boitano, atunci 30, și Zayak au fost suficient de experimentat pentru a nu fi zguduit de circumstanțele tulburătoare.
„toate medaliile și titlurile pe care le-am câștigat au depășit majoritatea fetelor care erau acolo”, a spus Zayak. „Am fost la Jocurile Olimpice și la cinci campionate mondiale. M-aș descurca. Mă așteptam să patinez grozav.”când Zayak a intrat în holul hotelului la o zi după atac, a văzut un roi media care includea un reporter de la National Enquirer. Patinajul artistic, perceput ca fiind cel mai blând sport, a lovit tabloidele supermarketurilor și, chiar și într-o epocă anterioară social media, a devenit viral la televiziunea națională și la presa scrisă pentru următoarele două luni. O revelație după alta despre Harding și asociații ei au transformat în cele din urmă povestea în ceva pe care chiar și un scenarist de film B l – ar fi respins ca fiind prea bizar și prea improbabil-chiar și pentru Domnul Peabody.
+ + + + +
Kerrigan s-a retras de la naționale la scurt timp după atac, deoarece deteriorarea genunchiului ei, deși din fericire nu este gravă pe termen lung, nu i-ar permite să patineze în Detroit. U. S. Oficialii de patinaj artistic, neștiind de propriile reguli, au spus mai întâi că retragerea o va ține departe de Jocurile Olimpice, doar pentru a afla rușinos că acest lucru nu era neapărat adevărat de la scriitorul Newsweek Mark Starr, care a găsit un set de reguli și a remarcat că permite selecția olimpică a sportivilor care nu au concurat la naționale.Harding a câștigat evenimentul, cu Kwan al doilea și Nicole Bobek al treilea. Harding și Kerrigan au fost numiți în echipă, cu condiția ca Kerrigan să poată arăta fitness. Kwan a devenit primul supleant.
incertitudinea cu privire la starea lui Kerrigan a însemnat că patinajul artistic din SUA l-a trimis pe Kwan în Norvegia pentru a se antrena în cazul în care era nevoie ca înlocuitor de 11 ore. A fost prima dată când patinajul artistic din SUA a trimis un supleant pe site-ul olimpic înainte de competiție.
Kwan 1993-94 S. U. A. Ghidul media pentru patinaj artistic bio a spus:” … ea o enumeră pe Tonya Harding ca având un impact major asupra carierei sale”, o legătură care s-a bazat pe faptul că Kwan este cunoscut ca un Jumping jack în acel moment al carierei, când arta a devenit în cele din urmă cartea ei de vizită. În mod ironic, chiar și după ce starea de fitness a lui Kerrigan a fost clară, Kwan aproape că a terminat înlocuirea lui Harding.
„nu știam multe detalii, dar am fost pregătit doar în cazul în care mi s-a spus că sunt în echipă în ultimul moment”, și-a amintit Kwan în mesajul text.la patru zile după ce nationals s-a încheiat, Portland Oregonian a raportat că FBI investighează acuzațiile că fostul soț al lui Harding, Jeff Gillooly, și garda ei de corp, Shawn Eckardt, au fost implicați în atac. În următoarele câteva săptămâni, probabilitatea a crescut ca Harding însăși să fie conștientă – și nu se opusese – de un plan de atac Kerrigan, medaliatul olimpic de bronz din 1992 a cărui eleganță pe gheață a făcut-o dragă Madison Avenue.
motivul a fost banii: fără Kerrigan în competiție, Harding, care a fost al patrulea la Jocurile de iarnă din 1992, și banda care nu a putut lovi Drept, au avut o șansă mai bună de a culege recompense care ar însoți o medalie olimpică.
„când vine vorba de asta, văd acele mici semne de dolar în capul meu”, a spus Harding înainte de naționalele din 1994. „Nancy a văzut deja o parte din asta.”avocații lui Harding au amenințat cu un proces de 25 de milioane de dolari dacă USFS și Comitetul Olimpic american i-ar interzice patinajul în Norvegia. Complet depășit de echipa juridică a lui Harding, USOC a fost de acord să o păstreze în echipă dacă procesul a fost abandonat. Dimineața devreme după Februarie. 12 ceremonia de deschidere, USOC a avut loc o conferință de presă pentru a anunța Harding ar putea concura. Circul media tocmai se mutase într-un al patrulea inel.
Kerrigan și-a revenit suficient de bine pentru a câștiga medalia olimpică de argint în spatele Oksana Baiul din Ucraina. Harding a terminat pe locul opt, întârziind faimos patina liberă cu o dantelă de patină spartă. Boitano a avut un program tehnic olimpic dezastruos și a ajuns pe locul șase.
„la acea vreme, m-a deranjat că acest nor întunecat a umbrit orice altceva despre naționali”, a spus Boitano. „Am făcut ședințe foto pentru coperta TV Guide și Newsweek și ambele au fost preluate de atac.
„nu m-am gândit la început că a ajutat foarte mult sportul și nici măcar nu devenise hype-ul pe care îl avea la Jocurile Olimpice, unde erau toți Tonya și Nancy, tot timpul. Aș fi putut obține direct 6.0s (scoruri perfecte sub vechiul sistem) la Jocurile Olimpice, iar oamenii ar fi întrebat: ‘Ei bine, ce fac Tonya și Nancy?”în retrospectivă ,a fost bine pentru majoritatea dintre noi. A catapultat patinajul la un alt nivel de interes, unul la care nu se va mai întoarce niciodată. Am reușit să lucrez la un nivel înalt pentru mulți ani care vor veni.”
sau, așa cum a spus Dungjen când a fost întrebat despre mesajul nervos despre istoria care se repetă în promoția USFS pentru 2019, ” în acest moment, orice presă este o presă bună.”
+ + + + +
Tonya Harding a pledat vinovat 16 martie 1994 la conspirație pentru a împiedica urmărirea penală și a fost condamnat la trei ani de probă, o amendă de 100.000 $și 500 de ore de muncă în folosul comunității.
trei luni mai târziu, patinajul artistic din SUA a dezbrăcat-o de titlul național din 1994 și i-a interzis să participe sau să antreneze la evenimente sancționate de USFS. Ghidul media USFS spune „Vacant*” în caseta pentru campioana feminină din 1994. Asteriscul este explicat la sfârșitul listei Campionilor anuali.
evenimentele de seniori de la naționalele din acest an vor avea loc la Little Caesars Arena, la aproximativ o milă de locul în care se afla Joe Louis Arena. „Joe”, site-ul evenimentului Skate America Grand Prix din 1995, 1997, 1998 și 2013, este programat pentru demolare. Cobo Arena este acum folosit ca spațiu de expunere în Cobo Center, o instalație de întâlnire și convenție.”chiar și fără aceleași Arene, cred că vor exista, desigur, amintiri pentru oricine a fost acolo în 1994″, a spus Dungjen. „Va fi în spatele minții tale.”
la naționalele din acest an, Dungjen va antrena patinatori de nivel inferior ale căror evenimente au loc la Detroit Skating Club din suburbia Bloomfield Hills. Boitano vine pentru evenimentul USFS athlete alumni.
Zayak, care locuiește și antrenori în nordul New Jersey, nu va participa. S-a întors în zona Detroit doar o singură dată, pentru intrarea ei în 2013 în sala națională de renume a sporturilor polono-americane.pe măsură ce fiul ei de 16 ani, Jack, s-a implicat mai mult în sport, Zayak și-a redus antrenamentul la trei zile pe săptămână, lucrând cu patinatori locali, mai degrabă decât la nivel național. Ea s-a împăcat cu ideea că revenirea ei anunțată în 1994 a fost înghițită de ceea ce scenaristul mockumentary a numit „incidentul.”
„nu cred că cineva din afara lumii patinajului artistic și-ar aminti că am făcut parte din acea Națională”, a spus ea. „Chiar și fiul meu m-a întrebat:” Ai Fost Acolo, mami?”primul lucru care mi-a venit în minte a fost că am primit două ovații în picioare. Chiar și cu toată nebunia asta, e o amintire pe care n-o voi uita niciodată. Nu aș fi putut cere un an mai bun pentru a reveni.”
Philip Hersh, care a acoperit patinaj artistic la ultimele 11 Jocurile Olimpice de iarnă, este un contribuitor special la NBCSports.com/figure-skating. căutați pe acest site poveștile sale la Campionatele SUA din 2019.
MORE: copil minune de patinaj în vârstă de 13 ani și-a făcut debutul național la seniori în 2019
ca amintire, puteți urmări Campionatele SUA în direct și la cerere cu ‘Figure Skating Pass’ pe NBC Sports Gold. Du-te la NBCsports.com / aur/patinaj artistic pentru a vă înscrie pentru acces la fiecare eveniment ISU Grand Prix și campionat, precum și la evenimente interne de patinaj artistic din SUA pe tot parcursul sezonului. NBC Sports Gold oferă abonaților un nivel de acces fără precedent pe mai multe platforme și dispozitive decât oricând.
OlympicTalk este pe Apple News. Favorit noi!
Urmărește @ nbcolympictalk