‘The Town’: este Charlestown într-adevăr America ‘capitalul jaf bancar’?

Boston

într – o plimbare în Charlestown într-o zi însorită, este greu de crezut că acest mic cartier din Boston ar putea fi „capitala jafului bancar al Americii” – hype-ul Warner Bros.despre noul film al lui Ben Affleck „the Town”, care se deschide vineri. Case din cărămidă și de modă veche gaslights linie Charlestown pe străzile coloniale înguste, și oameni obișnuiți forfota despre Dunkin’ Donuts, și farmacie CVS.

traseul istoric al Libertății din Boston se termină în Charlestown, acasă la monumentul Bunker Hill și USS Constituția (Old Ironsides). Orășenii, cei născuți și crescuți aici, nu iau cu amabilitate să fie portretizați în filmul Domnului Affleck ca „o grămadă de vagabonzi proști” (pentru a folosi cuvintele unui rezident).

este chiar adevărat că acest cartier în formă de pană, de un kilometru pătrat, revendică titlul de „capitala jafului bancar al Americii”?

RELATED-orașul: recenzie de film

Poliția din Boston spune că nu poate verifica asta: Ei nu urmăresc jafuri bancare la nivel național, și ei nu izbucni Statisticile jaf bancar din toate numerele de jaf pentru oraș. Dar statisticile lor arată că Charlestown are abia mai mult de 2 la sută din toate jafurile din Boston, nu doar jafurile bancare.

Obțineți poveștile monitorului care vă interesează livrate în căsuța de e-mail.

prin înscriere, sunteți de acord cu Politica noastră de Confidențialitate.

Greg Comcowich, purtătorul de cuvânt al Biroului Federal de Investigații din Boston, nu ar confirma nici adevărul afirmației dramatice a filmului. „nu cred că vrem să comentăm Oficial dacă un anumit loc are un număr mai mare de jafuri decât un alt loc”, spune el. dar FBI-ul din Boston urmărește jafurile bancare la nivel național, iar statisticile sale arată că întregul stat Massachusetts are mai puțin de 3% din toate jafurile bancare la nivel național. „Concluzia este că statisticile vorbesc de la sine”, spune Domnul Comcowich. „Oamenii pot trage propriile concluzii.”Ei bine, dacă statisticile nu pot dovedi că Charlestown este capitala jafului bancar al Americii, atunci nu trebuie să fie, nu? „Aceasta este o concluzie destul de bună”, spune Comcowich. „cred că autorul cărții sau autorul filmului ar putea să arunce mai multă lumină asupra acestui lucru”, adaugă el.

de fapt, agenții imobiliari din Boston recomandă în mod obișnuit tinerilor profesioniști și familiilor să se mute în Charlestown, citând siguranța acestuia.

Peter Looney, un orășean care găzduiește o emisiune TV locală numită „Charlestown Live”, a mers marți seara la Boston premiestr din „The Town” la Parcul Fenway din Boston, unde a apărut Affleck. Remarcile actorului, dl. Looney spune, a arătat clar că filmul nu este în niciun caz o reflecție slabă asupra oamenilor din Charlestown.

„încă îi pasă de noi”, spune Looney. Și, spune el,” este un film bun.”orășenii își citează mândria de a crește într-un cartier apropiat, cu familii catolice irlandeze tradiționale, ai căror membri au continuat să lucreze ca preoți, politicieni, ofițeri de poliție și pompieri. Dar în ultimele decenii, „Charlestown s-a schimbat”, spune Looney. „Este gentrified și divers acum. Nu e același oraș ca la începutul anilor ’90 și’ 80.”

când a fost întrebat despre portretizarea filmului Charlestown, Bill Peletier, purtând o cămașă verde” Charlestown Townies „la Dunkin’ Donuts, spune: „filmele sunt fixate pe partea proastă.”În film,” este evident că o mulțime de ea este ficțiune.”

dar portretizarea filmului, spune el, ” pur și simplu nu definește orașul.”

Domnul Peletier are multă companie. Mulți localnici și-au deschis casele pentru filmări pentru „The Town” și au fost șocați să vadă rezultatele finale, a spus Bernie Evers Sr., un orășean de 70 de ani care se relaxa cu prietenii în Dunkin’ Donuts.

„am vorbit cu oameni implicați în film, oameni care le-au permis să-și folosească casele. Din ceea ce primesc, oamenilor nu le place. Ei simt că am fost abuzați”, spune Domnul Evers, care adaugă: „nu mă grăbesc să văd filmul. Dacă e la TV, o să mă uit. Din curiozitate.”

alții din Dunkin’ Donuts, inclusiv William McNelley și soția sa, Linda, au apărat și imaginea lui Charlestown. Este timpul ca Hollywood-ul să producă ceva frumos despre Charlestown, au spus ei. cuplul citează o lungă istorie de implicare cu tinerii din Charlestown, prin Clubul Kiwanis, Clubul băieților și fetelor și parada Zilei Bunker Hill.”am trăit în Charlestown toată viața”, spune Linda McNelley. „Charlestown este un oraș frumos, nu diferit de orice alt oraș. Ai observat că suntem încă aici.”

Bob Fitzpatrick, un orășean pensionar care spune că a fost plătit cu 107 dolari pentru a fi un plus în „oraș”, spune că a crescut într-o familie de 14 copii. „Mulți dintre noi s-au dovedit destul de buni”, spune el. „Îi depășim numeric pe băieții răi.”

O mulțime de oameni jefuiesc și fură în alte comunități, dar nu primesc presa care să-i bată pe Charlestown, se plâng orășenii.

„Hollywood-ul va face tot ce va vinde bilete. Este trist”, spune Peletier.

RELATED-orașul: recenzie de film

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *