åtgärder talar högre än ord

Vi vet alla att det är bättre att göra något snarare än att bara prata om problemet eller prata om att göra något. Trots allt talar handlingar högre än ord. Att föregå med gott exempel är något som samhället har älskat i århundraden nu. Så vem först myntade frasen handlingar talar högre än ord?

i Miranda Stuarts bok,” Dead Men Sing No Songs ” publicerad 1939, skrev författaren:

gärningar talar högre än ord. Först berättar hon de mest fördömande saker hon kan, och sedan ber hon dig att tro att han är oskyldig trots dem?

hennes ord parafraserade Abraham Lincolns kommentarer när han 1856 skrev:

’handlingar talar högre än ord’ är maximen; och om det är sant, säger södern nu tydligt i norr, ’Ge oss åtgärderna, och du tar männen.’

men 1736, i ett arbete med titeln ”Melancholy State of Province” finns följande:

handlingar talar högre än ord och är mer att betrakta.

tillbaka på amerikansk mark, 1692 skrev Gersham Bulkeley i sin bok Will and Doom:

åtgärder är viktigare än ord.

nå tillbaka lite längre, i” Hansard parlamentariska historia i England ”J. Pym krediteras 1628 med dessa ord från ett tal han gjorde:

” ett ord som talas under säsongen är som ett äpple av guld i bilder av Silver ” och handlingar är dyrare än ord.

bara några år tidigare, på 1500-talet, Citeras den franska författaren Michel De Montaigne som säger:

att säga är en sak och att göra är en annan.

men vänta-resan tillbaka är inte över än! Om man reser tillbaka två århundraden, får man veta att Giovanni Francesco di Bernardone-även känd som St Francis of Assisi — gjorde följande uttalande någon gång mellan en epiphany han hade i 1206 och hans död i 1226:

predika evangeliet hela tiden. Använd ord om det behövs.

men om du verkligen vill komma tillbaka till frasens rötter, går kredit till Bibeln och James och Johns skrifter. Ja, I Jakob 2: 15-17 kan man läsa:

om en bror eller syster är utan kläder och behöver daglig mat, och en av er säger till dem: ’gå i fred, var uppvärmd och fylld’ och ändå ger du dem inte vad som är nödvändigt för deras kropp, vilken nytta är det? Trots det är tron, om den inte har några verk, död, att vara ensam.

och detta finns i 1 Joh 3:17-18:

men den som har världens varor och ser sin bror i nöd och stänger sitt hjärta mot honom, hur förblir Guds kärlek i honom? Små barn, låt oss inte älska med ord eller med tunga, utan i handling och sanning.

ja, andan i frasen” handlingar talar högre än ord ” går tillbaka … långt tillbaka!

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *