viața timpurie a compozitorului ca marinar i-a informat muzica evocatoare pentru Sinbad și alte povești din Nopțile Arabe.
vreau să vă spun o poveste…dar există mai mult în această poveste decât cuvinte! Este o poveste care se conturează printr-una dintre cele mai colorate, evocatoare și descriptive partituri din toată muzica clasică, garantată pentru a capta imaginația tuturor celor care o aud, tineri sau bătrâni. Scheherezada lui Rimsky Korsakov este ea însăși o poveste despre un povestitor – unul dintre cei mai mari dintre toți, care a inspirat această muzică exotică. Deși compozitorul însuși a fost în două minți despre cât de departe ar trebui să rămână la poveștile Prințesei persane, prefața sa din partea de sus a partiturii stabilește oasele goale ale celor 45 de minute de muzică care urmează:
sultanul Shahriar, convins de duplicitatea și infidelitatea tuturor femeilor, a promis că va ucide fiecare dintre soțiile sale după prima noapte. Sultana șeherezada, cu toate acestea, i-a salvat viața prin oportunitatea de a povesti sultanului o succesiune de povești pe o perioadă de o mie și una de nopți. Copleșit de curiozitate, monarhul a amânat execuția soției sale de la o zi la alta și s-a încheiat renunțând cu totul la rezoluția sa sangvină.’
imediat, muzica își face treaba de a introduce cele două personaje principale cu propriile teme specifice. Nu există nici o îndoială asupra sultanului – sosirea lui este anunțată cu primele note fără compromisuri – o temă îndrăzneață, brash, la care răspunde vioara solo fascinantă. În minutul de deschidere am întâlnit perechea care se află în centrul acestor povești de dragoste, intrigi și aventuri. Este ca și cum compozitorul însuși a fost capturat de vraja lor. Când s – a așezat să-și scrie fantezia orchestrală, înclinația sa a fost să folosească termenii mai convenționali pentru fiecare dintre cele patru mișcări-preludiu, baladă, Adagio și Final. El a fost cu siguranță împotriva folosirii titlurilor care să-i definească sau să-i restrângă muzica, dar în cele din urmă, natura fiecărei povești este dezvăluită de muzica sa. În memoriile sale, Rimsky-Korsakov își face intențiile și mai clare: „tot ce mi-am dorit a fost ca ascultătorul, dacă i-a plăcut piesa mea ca muzică simfonică, să îndepărteze impresia că este fără îndoială o narațiune Orientală a unor numeroase și variate minuni de basm și nu doar patru piese cântate una după alta.’
deci acum avem personajele la locul lor și motivația muzicală, cum rămâne cu poveștile în sine? Cu o mie și una de povești din care să alegi, Rimsky-Korsakov începe cu ‘marea și nava lui Sinbad’ – poate o reflecție asupra carierei anterioare a compozitorului în marină, când tânărul ofițer a navigat Atlanticul, Mediterana și acele rute care se îndreptau spre exoticul Est, descoperind atât pericolele, cât și entuziasmul unei călătorii pe mare. La bordul navei Sinbad totul este bine, ca valurile orchestrale ne legăna ușor pe drumul nostru cu timp pentru a viziona păsări de mare care zboară spre orizont, călătoria povestea a început.
‘povestea prințului Kalendar’ este a doua poveste, începută de Șeherezadă pe măsură ce tema ei de vioară deschide a doua mișcare. Aceasta este prima dată când Rimsky-Korsakov ne lasă fără îndoială că ne îndreptăm spre est, cu solo-uri exotice pentru instrumentele de suflat din lemn, există un sentiment real al misterului Orientului. Este puțin mai puțin sigur care dintre cei trei prinți Kalendar care apar în poveștile originale este subiectul aici și, dintr-o dată, este clar de ce Rimsky-Korsakov nu a vrut să fie în întregime legat de poveștile antice, deoarece, evident, avea câteva idei proprii!
există o deschidere atât de tandră la a treia mișcare, încât nu aveți nicio îndoială că aceasta este o poveste de dragoste cu ‘tânărul prinț și tânăra prințesă’. Nu este mai puțin eficace decât fanfarele orchestrale și pasajele imaginative ale mișcărilor anterioare, dar suntem atrași în povestea lor de dragoste cu unele dintre cele mai frumoase și senzuale muzici ale întregii opere, făcându-l un favorit deloc surprinzător printre aceste piese.
apoi se întoarce la acțiunea pentru final și puteți auzi nerăbdarea sultanului pentru ca povestea să continue. Ne-am întors la bordul navei, dar calmul mișcării de deschidere este uitat în mijlocul turbulenței valurilor și a furtunii invadatoare. Această poveste este un thriller plin de aventuri-culminând cu valurile prăbușite și distrugerea navei, despărțindu-se pe stânci. Naufragiul coincide cu sfârșitul intenției mortale a sultanului de a-și ucide fiecare soție, tema sa muzicală alungată și înlocuită cu o legătură inteligentă a temelor anterioare, deoarece șeherezada însăși ne amintește de poveștile pe care le-a spus. Este melodia ei care se întoarce pentru momentele finale ale acestei fantezii scandaloase, iar triumful ei asupra soțului ei rău este recunoscut în cele din urmă și dulce.
aceste povești populare antice au inspirat poeți și scriitori, artiști și compozitori de secole, dar impactul imediat al acestei așa-numite ‘narațiune în sunet’ de la Rimsky-Korsakov are potențialul de a vă transporta într-o lume de basm cu o emoție atât de puternică, este o călătorie antrenantă.