tradução de Certidão de nascimento para Imigração
uma tradução certificada da sua certidão de nascimento é tipicamente um requisito para uma variedade de propósitos. A imigração é a razão mais comum para uma tradução de Certidão de nascimento.
Se você está procurando imigrar para os Estados Unidos, você provavelmente vai enviar sua certidão de nascimento (e outras evidências) para o USCIS, que requer uma tradução certificada do USCIS.
Se você está procurando imigrar para um país fora dos Estados Unidos, as respectivas autoridades de imigração em seu país de destino provavelmente também quer uma tradução certificada de sua certidão de nascimento, a menos que esse país Aceita documentos em língua inglesa.as certidões de nascimento são um dos documentos mais comuns que traduzimos. Temos muito cuidado para garantir uma tradução precisa, bem como a formatação adequada de certos itens presentes na certidão de nascimento. Por exemplo, Carimbos e assinaturas devem estar representados na tradução. Nós também recriamos tabelas e diagramas relevantes em nossas traduções.
traduções da certidão de nascimento para outros fins
em alguns casos, você pode precisar de uma tradução da certidão de nascimento para outros fins legais ou oficiais. Estas incluem a obtenção de uma carta de condução, o estabelecimento de provas de identidade ou de idade, ou a obtenção de uma licença de casamento.oferecemos serviços adicionais dependendo da agência ou do governo que aceita o seu documento. Esses serviços adicionais, incluindo a notarização, uma cópia física com assinatura de tinta molhada, e uma apostilha da tradução.
perguntas comuns
que formatos de ficheiro pode traduzir?
traduzimos todos os principais formatos de documentos digitais, incluindo PDF, DOCX e DOC. Também podemos traduzir varreduras de documentos de formatos de fotos, como JPEG (JPG) e PNG.
a USCIS aceita as suas traduções?Sim! A USCIS aceitará as nossas traduções da certidão de nascimento. Além disso, oferecemos 100% de aceitação garantida para USCIS.posso enviar os meus documentos electronicamente?Sim! Tudo o que precisamos é de uma cópia digitalizada da sua certidão de nascimento, com todas as informações claramente visíveis. Também podemos aceitar fotos digitais do seu documento, desde que todo o documento seja visível e legível.Não tenho um scanner, Como posso digitalizar o meu documento?
aceitamos fotos de documentos de qualquer câmera de smartphone. Desde que todo o documento seja visível e legível, podemos traduzir e formatar a tradução.isto é seguro?Sim! As suas comunicações com o Imitranslate estão sempre encriptadas. Lidamos com os seus documentos privados com discrição. Só o pessoal autorizado pode ver os seus documentos.
exemplo de traduções
para sua conveniência, nós fornecemos o seguinte exemplo de traduções para demonstrar o serviço que você receberá.
