posesivi confuzi

sfat englezesc cu nume de sărbători, folosiți un apostrof? Dacă Da, folosiți posesiv singular sau posesiv plural?

Exemple:
Ziua Mamei vs.
Ziua Mamei vs.
Ziua Mamei

Ziua secretarilor vs.
Ziua secretarilor

Ziua sefilor vs.
Ziua sefilor

te gandesti la fiecare mama, secretara sau sef ca „detinand” Ziua (Ziua Mamei, Ziua Secretarului, Ziua sefului)? Sau te gândești la ei ca la un grup care „deține” ziua (ziua mamelor, Ziua secretarilor, Ziua șefilor)? Sau vă gândiți la cuvinte ca adjective plural (Ziua Mamei, Ziua secretarilor, Ziua șefilor)?

nu există un răspuns corect sau greșit. Cu toate acestea, manualul de stil din Chicago enumeră următoarele sărbători ca posesivi singulari: Ziua Mamei, Ziua Tatălui, Revelionul, Anul Nou. Pluralul posesiv este folosit pentru Ziua Președinților, deoarece este în onoarea atât a Președintelui Washington, cât și a președintelui Lincoln. Nu cred că verdictul este încă în legătură cu Ziua secretarilor / secretarilor/secretarilor sau Ziua șefilor/șefilor / șefilor. Cred că forma posesivă plurală (Ziua secretarilor/Ziua șefilor) va câștiga în cele din urmă.

ce am face dacă am avea o vacanță de Ziua Copilului? Deoarece copii este un plural neregulat (nu format prin adăugarea unui s sau es), ar trebui să folosim apostroful din titlu (ziua copilului), deoarece nu există un astfel de cuvânt ca copii.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *