engleza este clasificată lingvistic ca limbă germanică de vest. Deși este acum cea mai vorbită limbă din lume, engleza a avut de fapt un început destul de mic.
în secolul al V-lea, multe dialecte germanice înrudite s-au contopit, devenind colectiv ceea ce acum este cunoscut sub numele de engleza veche. Aceste dialecte au fost aduse pe coasta de Est a Angliei de către coloniștii germanici și, în cele din urmă, au câștigat o fortăreață în regatele Anglo-saxone ale Angliei în ceea ce este acum sud-estul Scoției.
engleza veche a evoluat în cele din urmă în engleza mijlocie ca urmare a invaziei și interacțiunii. Începând cu secolul al XI-lea, engleza a fost din ce în ce mai influențată de limbile romanice, așa-numite pentru că au coborât din latină, limba Romanilor.mai exact, cucerirea normandă a Angliei în secolul al XI-lea a facilitat un împrumut greu de la francezii normanzi. Drept urmare, convențiile de vocabular și ortografie au început să evolueze pentru a semăna mai mult cu cele ale unei limbi romanice derivate din latină, chiar dacă engleza în sine nu este considerată tehnic o limbă romanică. Mai mult, latina a fost lingua franca academică și religioasă a zilei, ceea ce a facilitat și mai mult integrarea vocabularului Latin în engleză.
engleza a continuat să fie influențată de o serie de limbi diferite și este cunoscută în mod obișnuit ca o „limbă de împrumut”.”Ortografia bizară a acestor trei cuvinte comune în engleză ilustrează pe bună dreptate acest fenomen fascinant:
februarie
v-ați întrebat vreodată de ce februarie are acel prim r aleatoriu și tăcut?Ei bine, februarie, ca și numele celor mai multe luni, are rădăcini latine. A coborât din Februarius, o lună în calendarul Roman antic. Numele provine de fapt de la Festivalul februum, un ritual de purificare sărbătorit în cursul lunii.calendarul Roman antic a fost în cele din urmă reformat de Julius Cesar în 46 î.hr. Acest nou calendar iulian, care a împărțit anul în 365 de zile și douăsprezece luni, este fundamentul calendarului nostru Gregorian actual.
miercuri
majoritatea americanilor nu pronunță d în Miercuri. Dar doar pentru că nu o poți auzi nu înseamnă că nu există. Deci, de unde a venit acest d? Și de ce nu o pronunțăm?
după cum se dovedește, miercuri are de fapt origini lingvistice germanice. Acesta este derivat din cuvântul englezesc vechi, W Xvdnesd XVG, care onorează zeul Germanic Wodan.Wodan a fost una dintre cele mai importante zeități ale politeismului Germanic Anglo-Saxon și Continental și a fost deosebit de proeminent în Anglia în secolele al V-lea și al VI-lea, înainte ca creștinismul să prindă rădăcini pe deplin. Aceasta explică dezvoltarea cuvântului în engleza veche. Wodan corespunde zeității romane antice a lui Mercur, pentru care Miercuri este numit în multe limbi romanice, inclusiv franceză (Mercredi), italiană (Mercoled Inktiftt) și spaniolă (mi Inktifrcoles).
interesant este faptul că, în secolul al XIII-lea, secolul al XIII-lea a evoluat spre miercuri în tranziția de la Engleza Veche la Engleza mijlocie, posibil din cauza influenței lingvistice crescute din franceză. Oricum, având în vedere că a existat un D în miercuri pentru aproximativ ultimele două mii de ani, probabil că nu va merge nicăieri în curând. Mai mult, majoritatea britanicilor pronunță de fapt d în Miercuri.
pterodactil
numele unei reptile zburătoare antice, aceasta ar putea fi cea mai ciudată ortografie din întreaga limbă engleză. Acest cuvânt este de fapt de origine greacă, provenind de la pteron (aripă) și daktylos (deget).