care cântă o melodie somnoroasă sincopată,
balansându-se înainte și înapoi într-un cântec moale,
am auzit un negru cântând.
jos pe Lenox Avenue noaptea trecuta
De paloarea plictisitoare a unei lumini vechi de gaz
A facut o balansa lenesa . . .
A făcut o mișcare leneșă . . .
pentru melodia acelor Blues obositi.
cu mâinile de abanos pe fiecare cheie de Fildeș
l-a făcut pe bietul pian să gemă cu melodie.
O Blues!
legănându-se încoace și încolo pe scaunul lui șubred
cânta acea melodie tristă ca un prost muzical.
Blues dulce!
vine din sufletul unui negru.
O Blues!
într—o voce de cântec profund, cu un ton melancolic
am auzit că negrul cânta, acel Geamăt vechi de pian –
„nu are pe nimeni în toată lumea asta,
nu are pe nimeni în afară de ma self.i ‘ s gwine să renunțe la ma încruntat
și a pus probleme ma pe raft.”
tronc, tronc, tronc, a mers piciorul pe podea.
A cântat câteva acorduri apoi a cântat ceva mai mult—
„am Blues obosit
și nu pot fi mulțumit.
Am Obosit Blues
și nu pot fi satisfăcut—
nu sunt fericit nici un mo’
și mi-aș fi dorit să fi murit.”
si departe in noapte a cantat acea melodie.
stelele s-au stins, la fel și luna.
cantaretul s-a oprit din cantat si s-a dus la culcare
in timp ce Blues-ul obosit i-a rasunat prin cap.
A dormit ca o piatra sau ca un om mort.