I forrige uke, da politiske journalister så seg rundt etter ting å skrive om i tillegg Til Mueller — rapporten, bemerket noen at sangen «Edelweiss»-fra den klassiske Broadway — musikalen Og Oscar-vinnende filmen The Sound Of Music-spilte i Det Hvite Hus og beskrev det som En Nazistisk fløyte, signalering til alt-høyre.Man kan forestille Seg At Dregs Av Twitter kommer opp med en så dårlig gjennomtenkt forestilling, men i dette tilfellet var Det New York Times’ Maggie Haberman, Buzzfeed News’ Andrew Kimmel og andre profesjonelle forfattere.filmatiseringen, Med Julie Andrews som Maria og Christopher Plummer som Kaptein Von Trapp, er uten tvil den mest kjente musikalen i filmhistorien, men tilsynelatende kan noen mennesker bruke en oppfriskning. Det Hvite Hus å spille den elskede showtonen betyr absolutt ingenting.
her er teksten:
Edelweiss, Edelweiss
hver morgen hilser du meg
Liten og hvit,
Ren Og lys.
Du ser glad for å møte meg.Blomst av snø kan du blomstre og vokse
Bloom and grow forever
Edelweiss, Edelweiss
Bless My Homeland forever
Det er en sang om en liten, hvit-blomst blomst funnet i De Østerrikske Alpene. Hver Gang Edelweiss blir spilt eller sunget i Sound Of Music, representerer Den Kaptein Von Trapps kjærlighet til familiens Hjemland Østerrike og hans motstand mot Nazistregimet. Etter Anschluss — anneksjonen Av Østerrike Av Hitlers styrker — nekter kapteinen å bli med i marinen og kjempe for Nazistene.
i filmatiseringen blir sangen «Edelweiss» først brukt, mer enn en gang, for å bringe Kaptein Von Trapp nærmere sine barn. Den neste bruken er på en ball hvor deltakerne blir behandlet på en musikalsk forestilling av von Trapp-barna, og publikum blir med i koret, og uttrykker Østerriksk kameratskap i symbolsk trossing Av Hitler. Den siste gangen vi hører sangen er når von Trapps er i ferd med å gjøre sin flukt Fra Nazistene, som presser Kaptein Von Trapp — og antagelig hans sønner-til militærtjeneste For Tyskland.
det er selve definisjonen av en Anti-Nazistisk sang. Å se En respektert journalist Som Maggie Haberman tweet » Forstår…noen i Det Hvite Hus betydningen av den sangen ?»venstre alle som faktisk forstår dens betydning skrape hodet.Den mest sjenerøse lesningen Av Habermans kommentar er at Hun ikke har sett stykket eller filmen, i hvert fall ikke siden barndommen. Det er noe jeg har kommet til å innse at mange mennesker kan kreve for mange ting — kulturell bevissthet, men ikke opplevd forståelse.
Kulturell bevissthet betyr at du vet det grunnleggende. Lyden av Musikk foregår I Nazitiden, Maria ser på von Trapp-barna, de synger sammen, Og Kapteinen blir uforvarende forelsket i henne. Det har også musikk som har blitt dypt innebygd I Amerikansk liv, ikke ulikt Beatles. Selv om du aldri har sett stykket eller filmen, gjenkjenner Du sannsynligvis Mine Favoritt Ting, So Long Farewell, Do-Re-Mi («doe, a deer, a female deer») og andre klassikere.faren ligger når profesjonelle journalister kommenterer basert på kulturell bevissthet alene, spesielt om en administrasjon mange av dem finner støtende. En del av problemet med pressen I Trump era er så mange journalister har negative kne-jerk reaksjoner på selv den minste problemet og alltid anta ond tro. Mens den slags oppførsel forventes av partisan politiske operatører eller paneldeltakere på kabelprogrammer, forventer folk mer fra Noen Som Maggie Haberman, En White House korrespondent For New York Times.
Tillit til media er lav, og episoder som dette hjelper ikke. Når journalister på sosiale medier oppfører seg mer som politiske agenter, gir det folk en unnskyldning for å avvise ellers god rapportering i fremtiden.Twitter og andre sosiale medieplattformer tillater oss å umiddelbart kringkaste våre tanker om noe. Hvis noen har overfladisk kunnskap om en klassisk Amerikansk musikal, men vet at Den har Noe Å gjøre med Nazister, kan de feiltolke følelsen bak en sang og tweet den ut som faktum. Kanalisere det gjennom deres politiske forstyrrelser, de kan anta at sangen er sympatisk Mot Nazister, og erklære At Det Hvite Hus spilte sangen som En slags kyss Til Trumps alt-høyre støttespillere.Det er mer enn nok gyldig kritikk av Trump og hans administrasjon at folk ikke trenger å gjøre ting opp. De trenger absolutt ikke å dra En Av Amerikas mest elskede musikaler inn i fray for å prøve å score noen billige politiske poeng.