un modificator este un cuvânt, o frază sau o clauză care descrie o altă parte a unei propoziții. Un modificator deplasat este poziționat necorespunzător în raport cu cuvântul, fraza sau clauza pe care se presupune că o descrie.Neil Armstrong a făcut istorie ca primul om care a pășit pe lună în 1969.
în acest exemplu, datorită plasării modificatorului în 1969, propoziția pare să spună că Neil Armstrong a fost primul om din acel an care a pășit pe lună.în schimb, modificatorul ar trebui plasat direct lângă clauza la care se referă – Neil Armstrong a făcut istorie:
- În 1969 Neil Armstrong a făcut istorie ca primul om care a pășit pe lună.Neil Armstrong a făcut istorie în 1969 ca primul om care a pășit pe lună.
cuprins
cum se remediază un modificator deplasat
un modificator deplasat poate fi fixat cu ușurință prin poziționarea modificatorului imediat înainte sau imediat după cuvântul sau fraza pe care o modifică.
|
|
|---|---|
| chelnerul a prezentat oaspetelui o friptură care era medie rară. | chelnerul a prezentat oaspetelui o friptură medie-rară.
chelnerul a prezentat oaspetelui o friptură care era medie rară. |
| majoritatea participanților au selectat un prânz din meniul cu conținut ridicat de zahăr. | majoritatea participanților au selectat un prânz bogat în zahăr din meniu.
majoritatea participanților au selectat din meniu un prânz bogat în zahăr. |
| a ajuns acasă și a căzut pe canapeaua acoperită de transpirație. | acoperită de transpirație, a ajuns acasă și a căzut pe canapea.
a ajuns acasă acoperită de transpirație și a căzut pe canapea. |
| în ciuda faptului că a primit aprecieri critice pe scară largă, vânzările la box office ale filmului au fost slabe. | în ciuda faptului că a primit aprecieri critice pe scară largă, filmul a avut performanțe slabe la box-office. |
plasarea adverbelor
adverbele ca doar, doar, aproape, aproape și mai ales pot schimba subtil sensul unei propoziții în funcție de locul în care sunt plasate, ducând adesea la ambiguitate sau confuzie.
acordați atenție cuvântului sau expresiei pe care adverbele dvs. le modifică pentru a vă face propozițiile cât mai clare posibil.
| plasarea adverbului | sens |
|---|---|
| pentru studiu, Jane a intervievat doar vorbitori de japoneză.Jane a intervievat vorbitori de japoneză și nu a întreprins nicio altă acțiune (cum ar fi organizarea de focus grupuri sau distribuirea de chestionare). | |
| pentru studiu, Jane a intervievat doar vorbitori de japoneză.Jane a intervievat oameni care vorbesc japoneza, și nu oameni care vorbesc alte limbi. | |
| din cauza comoției severe, aproape că și-a pierdut toată memoria accidentului. | era în pericol să uite complet accidentul. |
| din cauza comoției severe, ea a pierdut aproape toată memoria accidentului. | ea a uitat cele mai multe, dar nu toate, de accident. |
modificatori ambigui
chiar dacă un modificator este plasat lângă partea corectă a propoziției, trebuie să vă asigurați că nu este ambiguu. Uneori, un modificator este plasat astfel încât să poată modifica fie cuvintele care îl preced, fie cele care îl urmează, ceea ce face ca sensul propoziției să fie neclar.
cuplul a ajuns la acord în timpul cinei? Sau vor face anunțul în timpul cinei? Poziționarea modificatorului în timpul cinei de familie creează ambiguitate.
un modificator ambiguu poate fi fixat mutându-l într-o altă poziție din propoziție sau reformulând pentru a clarifica ce frază modifică. În multe cazuri, puteți utiliza cuvântul care pentru a separa modificatorul de clauza pe care nu este destinat să o modifice.
|
|
|---|---|
| cuplul a fost de acord în timpul cinei de familie că își vor anunța logodna. | cuplul a fost de acord că își vor anunța logodna în timpul cinei de familie.
în timpul cinei de familie, cuplul a fost de acord că își va anunța logodna. cuplul a fost de acord că în timpul cinei de familie își vor anunța logodna. |
| I-am spus lui John când seminarul s-a terminat, ar trebui să studiem pentru următorul examen. | când seminarul s-a terminat, I-am spus lui John că ar trebui să studiem pentru următorul examen.
I-am spus lui John că ar trebui să studiem pentru următorul examen când seminarul s-a terminat. i-am spus lui John când s-a terminat seminarul că ar trebui să studiem pentru următorul examen. |