Gollum

„prețiosul meu!”- Gollum referindu-se la inelul

Gollum, cunoscut inițial sub numele de SM (sau Trahald), a fost la început un Stoor, unul dintre cele trei tipuri timpurii de Hobbit. Numele Gollum a fost derivat din sunetul tusei sale dezgustătoare, sufocantă. El a fost născut c. TA 2430. Data morții sale este dată la 25 martie 3019. Viața lui a fost extinsă cu mult dincolo de limitele sale naturale prin efectele posedării inelului unic. La momentul morții sale, S. M. Inktoktagol avea aproximativ 589 de ani, o vârstă remarcabilă pentru o creatură care a fost odată un Hobbit, dar a fost deformat și răsucit atât în corp, cât și în minte de corupția inelului. Dorința sa principală era să posede inelul care îl înrobise și l-a urmărit mulți ani după ce Bilbo Baggins l-a găsit când l-a întâlnit pe Gollum în Munții Cețoși în timpul evenimentelor din Hobbitul.

Biografie

primii ani de viață

odată un hobbit Stoor, SM cu familia sa extinsă sub o matriarhă, bunica sa. În jurul anului TA 2463, SM-ul a devenit al patrulea purtător al inelului unic, după Sauron, Isildur și D-ul. D a fost verișoara lui, iar de ziua de naștere a lui S. M. A. A. S-a dus să pescuiască pe câmpurile vesele de la nord de munți. Acolo a fost găsit un inel de aur în apă, după ce a fost scos din barcă de un pește mare. Aproape imediat, SM Inktaktagol a căzut la puterea inelului, cerându-l ca un cadou de ziua de naștere. Când D-ul a refuzat, SM-ul a zburat imediat într-o furie barbară și s-a luptat cu D-ul peste inel, sufocându-l până la moarte și luând inelul ca al său. SM unktoktagol a fost rapid corupt în continuare de inel și alungat de poporul său; întors de bunica lui din gaura ei, el a fost forțat să găsească o casă într-o peșteră din Munții Misty în jurul TA 2470. Influența malignă a inelului i-a răsucit corpul de Hobbit, precum și mintea și i-a prelungit viața cu mult peste limitele sale naturale. El a numit-o „prețioasă” sau „cadoul său de ziua de naștere”, acesta din urmă ca înlocuitor în mintea sa pentru uciderea lui D.

viața sub Munții Cețoși

el a trăit în Munții Cețoși de mai mult patru sute de ani, trăind pe pește orb crud (pe care l-a prins din barca sa mică), lilieci și spiriduși mici când le-a putut obține. Într-adevăr, el a făcut un cântec despre pește crud, care este „stâncile și pietrele! Sunt ca niște oase bătrâne goale de carne!”pe care îl folosește ca o ghicitoare pentru Bilbo și mult mai târziu îi cântă lui Frodo într-o versiune mai lungă. În anii următori, a găsit mâncarea Hobbitului și a elfilor respingătoare.

de-a lungul secolelor sale sub influența inelului, el a dezvoltat un fel de tulburare de identitate disociativă: SM-ul, personalitatea sa „bună”, își amintea încă vag lucruri precum prietenia și dragostea, în timp ce Gollum, personalitatea sa „rea”, era un sclav al inelului și ar ucide pe oricine ar încerca să-l ia. Ani mai târziu, Samwise Gamgee ar numi personalitatea bună „Slinker” (pentru comportamentul său lingușitor, dornic să vă rog) și personalitatea proastă „Stinker”. Cele două personalități se certau adesea când vorbea cu el însuși (așa cum a spus Tolkien, „prin faptul că nu avea cu cine să vorbească”) și aveau o relație de dragoste/ură, reflectând dragostea și ura lui Gollum pentru inel și pentru el însuși.

în iulie, TA 2941, în timpul căutării lui Erebor, Hobbitul Bilbo Baggins s-a împiedicat de lacul subteran pe care locuia și a găsit inelul lui Gollum. Gollum pierduse inelul în timp ce se certase cu un spiriduș imp în rețeaua de peșteri care duceau la lac, deși, de fapt, este mai potrivit să spunem că inelul l-a abandonat pe Gollum, deoarece se știa că are o voință proprie. După cum spune Gandalf mai târziu, se îngrijește de sine, încercând să se întoarcă la Sauron. După infamul joc de ghicitoare, în timpul căruia Gollum nu știa de pierderea sa, Gollum a refuzat să-i arate lui Bilbo calea promisă și a complotat să-l omoare. Când s-a dus să-și ia „cadoul de ziua de naștere”, totuși, a constatat că a dispărut. Și—a dat seama brusc de adevăratul răspuns la ultima ghicitoare a lui Bilbo – „ce am în buzunar?”- , de rupere într-o furie și apoi a început să-l alunge în tuneluri. Bilbo s-a împiedicat din greșeală de puterea de invizibilitate a inelului în timp ce alerga, permițându-i să-l urmeze pe Gollum până la intrarea din spate a peșterii. Acolo, Bilbo s-a gândit la început să-l omoare pe Gollum, dar a fost depășit de milă, așa că a sărit peste el pentru a scăpa. În timp ce Bilbo alerga, Gollum a strigat: „hoț! Hoțul, Baggins! Blestemă-l și zdrobește-l! Îl urâm pentru totdeauna!”; nu l-a urmat imediat pe Bilbo de teama de a nu fi prins de spiriduși și așa a zăbovit în peștera sa.

căutați inelul

Gollum a părăsit în cele din urmă munții și l-a urmărit pe Bilbo câțiva ani mai târziu, dar traseul era rece. S-a îndreptat spre sud în Mordor, unde tot răul era atras la acea vreme, descoperind scara secretă situată lângă Minas Morgul și supraviețuind unei întâlniri cu Shelob. A fost capturat la întoarcere, dus în temnițele din Barad-dur și forțat să-i dezvăluie lui Sauron sub tortură intensă ceea ce știa despre inel. Gollum a fost apoi eliberat în mod ciudat, deoarece nu arată o loialitate deosebită față de Sauron, dar prins de Aragorn, apoi interogat de Gandalf, care l-a pus în grija elfilor Silvani care trăiesc în regatul lui Thranduil din Mirkwood. Asistat de orci, el a scăpat de ei și a pornit în căutarea Comitatului. A trecut prin Moria, dar nu a putut ieși din poarta de Vest. Se pare că a așteptat acolo până când a avut noroc când a trecut Frăția. Cu toate acestea, deoarece Frodo era un purtător de inele, ar fi putut prevedea trecerea inelului. Alternativ, unii dintre spionii lui Saruman sau Sauron i-ar fi putut dezvălui că Frăția se îndrepta spre Moria.

Războiul Inelului

Gollum s-a întâlnit și a început să urmeze Frăția Inelului în Moria și a fost văzut și auzit de Frodo în mai multe rânduri. La 15 ianuarie 3019, Frăția a fost împărțită când Gandalf a dispărut în timp ce lupta cu un Balrog (deși s-a întors mai târziu). Gollum a continuat să urmărească membrii rămași. Nu se știe cum a traversat podul de la Khazad-D, dar a venit cu ei la L Otrivrien fără ca ei să știe. Gollum și-a urmat bărcile în jos Anduin (plutind pe un buștean) până la Rauros și i-a urmărit pe Frodo și Sam peste Emyn Muil când au lovit singuri spre Mordor. Gollum i – a urmat, dar după o confruntare (în care l-a mușcat și aproape l-a strangulat pe Sam pentru inel) Frodo l-a supus și l-a amenințat că îl va ucide cu Sting, lama elfă pe care Gollum o recunoscuse aparent de fostul său proprietar-Bilbo. Sam a legat o frânghie elfă în jurul gâtului lui Gollum pentru o lesă, ceea ce i-a provocat o mare durere lui Gollum. Având milă, Frodo l-a făcut pe Gollum să jure că îi va ajuta. Fiind de acord cu jurământul, Gollum a jurat pe „prețiosul” însuși, deoarece inelul era trădător și îl va ține pe Gollum de cuvânt, așa că Frodo l-a eliberat pentru a le arăta calea către Mordor. Compania improbabilă, ghidată de Gollum, și-a făcut drum spre Poarta Neagră a Mordorului.pe parcurs, s-a descoperit că Gollum, trăind într-o peșteră de sute de ani, se temea atât de soare, cât și de lună, numindu-le ‘fața galbenă’ și, respectiv, ‘fața albă’.

bunătatea lui Frodo a scos la iveală personalitatea „SM-ului” și a făcut cel puțin un efort pentru a-și ține promisiunea. Cei doi aveau un fel de legătură ciudată de la ambii purtători de inele; în Gollum, Frodo și-a văzut viitorul posibil și, astfel, a vrut să-l salveze, astfel încât să se poată salva. În afară de Gandalf și Bilbo, Frodo este singura persoană despre care se știe că a arătat bunătate față de Gollum, care este urât instantaneu de toți cei pe care îi întâlnește, fiind perceput ca murdar, lipicios, șiret și suspect de grupuri la fel de diferite ca orcii din Cirith Ungol și rangerii din Ithilien.

când Poarta Neagră a fost atinsă și Găsită bine păzită, Gollum i-a convins să nu meargă așa, spunând că vor fi prinși și Sauron va recâștiga inelul. Gollum a spus că îi va conduce spre sud, unde știa de o altă intrare în Mordor, în care Frodo s-a conformat, în ciuda suspiciunilor lui Sam.Frodo și Sam au fost prinși de Faramir, iar Gollum i-a urmat. Cu toate acestea, când Frodo i-a permis lui Faramir să-l ia pe Gollum prizonier, s-a simțit trădat, permițând personalității „Gollum” să preia controlul total. Faramir a aflat că locul pe care Gollum îl lua se numea Cirith Ungol. Apoi i-a avertizat pe Frodo și Sam de răul acelui loc.Frodo, Sam și Gollum au părăsit Faramirul și au început să traverseze valea Morgului și au urcat scările Cirith Ungol, în munții de graniță ai Ephel D-Inktath (Munții umbrei). Gollum l-a vizitat pe marele păianjen Shelob, copilul lui Ungoliant, pentru că intenționa să-i trădeze pe hobbiți transformându-i în Shelob pentru mâncare și apoi să ia inelul pentru el însuși. Faptul că Gollum a reușit să încheie o alianță cu Shelob este, de asemenea, remarcabil, deoarece era cunoscută altfel pentru că a devorat și a ucis totul la vedere. Când s-a întors, hobbiții dormeau. Vederea lui Frodo Dormind aproape l-a făcut pe Gollum să se pocăiască, în timp ce începu să mângâie părul lui Frodo. Cu toate acestea, Sam s-a trezit și i-a vorbit aspru lui Gollum și toată speranța de răscumpărare s-a pierdut. Gollum și-a urmat planul și i-a condus pe Frodo și Sam în Torech Ungol.la fel cum Frodo l-a avertizat, trădarea lui Gollum a jurământului său a dus în cele din urmă la anularea lui, deoarece Frodo și Sam au scăpat din bârlogul ei și, de asemenea, Cirith Ungol. Au venit împotriva tuturor șanselor la vulcanul de foc Mount Doom. Gollum i-a urmat până la capăt, căutând o șansă să-i surprindă și să ia inelul. Când Frodo și Sam aproape au ajuns la destinație, el a atacat, dar nu a reușit să obțină inelul. Sam, care îl urâse pe Gollum la vedere, a încercat să se aducă să-l omoare, dar a cedat din milă și dezgust, întorcându-și spatele creaturii bătute (dar totuși viclene).

moarte

câteva clipe mai târziu, Frodo stătea pe marginea crăpăturii morții, dar, nedorind să distrugă inelul, l-a revendicat pentru el și l-a îmbrăcat. Apoi Gollum i-a atacat din nou pe hobbiți. Gollum l-a eliminat pe Sam cu o piatră în timp ce Frodo era invizibil. Dar Gollum a reușit să-și urmărească urmele și a sărit pe Frodo. Cei doi s-au luptat și, în cele din urmă, Gollum a mușcat degetul lui Frodo cu inelul pe el.

aici bunătatea lui Bilbo de mult timp în care cruța viața lui Gollum a fost răsplătită, pentru Gollum apoi teetered pe marginea groapă mare, nespus de mult cu recuperarea în cele din urmă lui „prețios”, apoi a pierdut echilibrul și a căzut în, luând inelul și degetul cu el, împreună cu un strigăt final de „prețios!”. Inelul a fost ars în lava topită cu Gollum consumat și cu ea. Dacă Gollum nu ar fi trăit pentru a juca acest rol final, existau șanse mari ca Sauron să-și fi recăpătat inelul, deoarece știa unde se află Frodo imediat ce l-a pus.

moștenire

ani după moartea lui Gollum, Frodo l-ar ierta, așa cum Gandalf îi spusese lui Frodo că Gollum nu era de fapt o ființă rea care merită moartea, ci era doar o ființă săracă, legată de voința inelului și că soarta lui Frodo ar fi ca a lui Gollum dacă ar păstra inelul. Căci dacă Gollum nu ar fi rămas cu Sam și Frodo până la sfârșitul Mordorului, incapacitatea lui Frodo de a distruge Inelul l-ar fi alertat pe Sauron și tot binele din lumea Pământului de mijloc ar dispărea.

în mod ironic, singura ființă care a suferit cel mai mult de la inelul unic a fost cea care reușește să-l distrugă în cele din urmă. Gollum sau SM, fără îndoială, a suferit cel mai mult din inel, deoarece pentru aproape toată viața sa nefiresc de lungă a fost torturat de acesta în distrugere mentală treptată.

caracter

În prima ediție a Hobbitul, Tolkien nu a făcut nicio referire la dimensiunea sa, determinând mai mulți ilustratori să-l înfățișeze ca fiind foarte mare. Tolkien și-a dat seama de omisiune și a clarificat în edițiile ulterioare că avea o dimensiune medie a Hobbitului și în „Stăpânul Inelelor”, există o referire la faptul că Sam este „puțin mai puțin în înălțime” decât el. Tolkien îl descrie pe Gollum fie ca fiind întunecat, alb-osos sau palid (galben pal): la un moment dat, bărbații din Ithilien își confundă silueta (văzută de la distanță) cu o veveriță neagră fără coadă. Gorbag și Shagrat îl descriu ca pe un tip întunecat. Într-un manuscris scris pentru a ghida ilustratorii la apariția personajelor sale, Tolkien a explicat acest lucru spunând că Gollum avea pielea palidă, dar purta haine întunecate și era adesea văzut în lumină slabă. Hobbitul afirmă că are buzunare, în care păstrează o piatră de ascuțit dinți, dinți de goblin, scoici umede și o bucată de aripă de liliac. În ciuda acestor detalii, el este în general descris purtând un loincloth sau gol în ilustrații și adaptări.

Gollum a fost un supraviețuitor bun și a fost foarte dornic de ochi și rapid de mână el un pescar excelent. El putea observa și prinde pește în aproape orice nivel de lumină și ape. A pescuit apele lacului subteran al Muntelui Misty timp de secole în întuneric aproape complet și aproape oriunde a trebuit după ce și-a părăsit peștera în căutarea inelului și a „hoțului” Baggins. Era cunoscut că mânca aproape orice era viu sau comestibil și putea să înghită orice era crud și nefiert. El a fost, de asemenea, foarte bun la a nu fi văzut și a fost un excelent waterman folosind orice ar putea pluti, ceea ce a făcut posibil ca el să urmeze părtășia atât de mult timp.

pronunția

atât în adaptarea radio BBC din 1981, cât și în filmele Peter Jackson, SM Inktakagol este pronunțat ca „SMEE-gol”, deși plasarea accentului acut sugerează că pronunția corectă este „SMAY-uh-gol”, IPA . Pe de altă parte , în înregistrările lui Tolkien despre Stăpânul Inelelor, el l-a pronunțat și „SMEE-gol” sau „SMEE-AH-GOL”, sugerând că utacta ar trebui fie pronunțată ca un sunet dur „e”, fie ca un diftong ea, și nu ca două vocale distincte „e” și „a”. Tolkien a avut un obicei în scrierea sa de a pune diacritice în diferite locuri, așa cum se poate vedea și în numele e Oectrendil, care apare și ortografiat Oectrendil. De asemenea, trebuie remarcat faptul că „SM-ul” are o asemănare puternică cu engleza veche SM-ul Arca-ul, un verb care înseamnă „a cugeta”. Dacă aceasta a fost intenția lui Tolkien, atunci acuta ar fi putut fi menită să înlocuiască macron. În orice caz, atunci când încercați să pronunțați SM Inktaktagol, trebuie avut în vedere faptul că regulile de pronunție date în anexele pentru Stăpânul Inelelor sunt pentru limbile elfilor și nu pentru engleza (veche) reprezentând Westron și limbile conexe.

numele „real” al lui Westron al lui SM a fost Trahald, cu sensul de „vizuină, vierme sau „apt să se strecoare într-o gaură”. Atât în westron, cât și în engleza veche, numele SM-ului este legat de cel al lui Smaug: Numele lui Smaug în” adevărat Dalish ” a fost tr Ectgu, iar Trah – stem în Trahald și Tr Ectgu este astfel un înrudit al tulpinii germanice prezente atât în SM Ectagol, cât și în Smaug (cu sensul de a stoarce printr-o gaură.)

portretizarea în adaptări

Ralph Bakshi versiune

în versiunile animate atât ale Hobbitului, cât și ale întoarcerii Regelui, Gollum a fost exprimat de fratele comedian Theodore.

trilogiile filmului lui Peter Jackson

În prima trilogie a lui Peter Jackson, Gollum este o creatură CGI exprimată și interpretată de actorul Andy Serkis, care a oferit și vocile unora dintre Nazgii și orcii. Abia întrezărit în Stăpânul Inelelor: Frăția Inelului (2001), el devine un personaj central în Stăpânul Inelelor: Cele două turnuri (2002) și Stăpânul Inelelor: Întoarcerea Regelui (2003). Caracterul inovator CGI a fost construit în jurul vocii, mișcărilor și expresiilor lui Serkis, uneori folosind un costum de captare a mișcării care îi înregistra mișcările și le aplica personajului digital și, uneori, prin procesul mai laborios de „vopsire” digitală a imaginii lui Serkis și înlocuirea acesteia cu cea a lui Gollum, dând aspectul unei creaturi mici, scheletice, subțiri și slabe, cu ochi mari, mărgelari și fire mici de păr castaniu. Într-o astfel de lovitură în cele două turnuri, scuipatul real al lui Serkis este văzut ieșind din gura lui Gollum. Etapele timpurii ale atelierului Weta de vizualizare a modului în care ar putea arăta Gollum, înainte ca fața lui Andy Serkis să fie găzduită, sunt acoperite în ultimul capitol din arta celor două turnuri de Gary Russell și în „partea a treia: călătoria continuă” în anexele ediției extinse. Serkis a mai scris Gollum: cum am făcut magia filmului în 2003.

în Întoarcerea Regelui, Serkis însuși apare într-o scenă flashback ca SM Inquigagol înainte de degenerarea sa în Gollum. Această scenă a fost inițial alocată celor două turnuri, dar a fost reținută, deoarece s-a simțit că publicul se va raporta mai bine la SM original, odată ce au fost mai familiarizați cu cine a devenit. Decizia de a include această scenă a însemnat că fața lui Gollum a trebuit să fie reproiectată pentru al doilea și al treilea film, astfel încât să semene mai mult cu cea a lui Serkis. Culoarea pielii sale a fost, de asemenea, reproiectată de la un gri-albăstrui închis la o culoare mai deschisă și mai palidă (scurtele sclipiri din Frăția Inelului au o portretizare mai veche a lui Gollum.)

spre deosebire de roman, căderea lui Gollum în crăpăturile Doom este cauzată atunci când Frodo îl luptă de pe prăpastie. În roman, Frodo nu încearcă să-l atace pe Gollum; Gollum cade în schimb accidental când dansează cu bucurie la recuperarea inelului.Serkis și-a reluat rolul lui Gollum în Hobbitul: O călătorie neașteptată, în care apariția sa seamănă mult cu cea a portretizării sale în trilogia Stăpânul Inelelor. El este arătat fără cicatricile pe care le-a primit mai târziu din timpul petrecut în Mordor și cu puțin mai mult păr.

aspect

în adaptarea Jackson a celor două turnuri, Faramir îl descrie ca „având un aspect prost favorizat.”De asemenea, era foarte subțire și avea doar șase dinți (în Hobbitul spunând 9), comparându-l cu Shelob; unul dintre orci îl descrie ca” mai degrabă ca un păianjen însuși, sau poate ca o broască înfometată.”Se spune că duritatea lui Gollum provine din rădăcinile sale de hobbit. Gollum urăște lumina și o evită dacă este posibil. El este emaciat și slab, dar posedă o forță vicioasă și sârguincioasă; Aragorn afirmă: „răutatea lui îi dă o putere greu de imaginat.”În cele două turnuri, strânsoarea lui Gollum este descrisă ca fiind” moale, dar oribil de puternică”, în timp ce Gollum se luptă cu Sam Gamgee. El este, de asemenea, capabil să urce fără efort pe stânci imposibil de urcat de Sam și Frodo și poate face salturi lungi. În plus, el poate alerga extrem de repede, ciudat pe toate patru. Gollum preferă să mănânce carne crudă și refuză să mănânce orice Elvish, deoarece se pare că îl arde la atingere. De asemenea, în descrierea lui Jackson, Gollum pare a fi neutru, neavând nicio afiliere cu Sauron (deși este încă torturat de slujitorii lui Sauron și este încă închis.

apariția sa a fost inițial mai mare și mai amenințătoare, ca Smaug în trilogia Hobbit, dar au fost schimbate pentru a-și face „personajele”.

Voice dubbing actors

radio

• În seria radio din 1955, Gollum a fost exprimat de Gerik Schjelderup.
• în seria radio din 1981, Gollum a fost exprimat de Peter Woodthorpe.

jocuri Video

• Pământul de mijloc: Umbra Mordorului
• Pământul de mijloc: Shadow of War
• LEGO Dimensiuni
• LEGO Stăpânul Inelelor
• Bătălia pentru Pământul de mijloc II (doar ca NPC)

Vezi și

• cronologia Arda
• D>
  

  Gollum
  

  Gollum reclaiming the Ring

  

  Gollum

  

  Gollum from Gene Deitch’s version (1966)

  

  Gollum, as he appears in The Hobbit cartoon film adaption

  

  Gollum in the 2003 Hobbit video game

  

  Lego Gollum

  
  

  Ralph Baksi’s version of Gollum (1978)

  
  

  Gollum Lego minifigure

  adăugați fotografie la această galerie

  traduceri

  গোল্লুম Chirilic bulgar Ам-гъл fluent gaelic vorbitor, el Gòl·lum Chineză (ras Hong Kong) 咕嚕 (史麥戈) Czech Încruntat Dutch Gollem estonă Guglunk sa.K. A. Urglik
  

  limbă străină	nume tradus
  amharică
  Arabă
  rusă	Gollum (Gollum) SM inktagol (SM inktagol)
  chirilică bielorusă	t
  bengaleză
  Finnish	Klonkku
  ebraică	גולום
  Hindi	गोल्म
  Georgian	გოლუმი
  Greek	Γκόλουμ
  maghiari	Gollam (Nyelem)
  Japoneză	ゴラム
  Kannada	ಗೊಲ್ಲಮ್
  kazah	Голлум (Cyrillic) Gollum (Latin)
  coreeană	골룸
  Kârgâzstan Chirilice	Голлум
  macedonean Chirilice	Голум
  Malayalam	ഗോളം
  Marathi	गॉलम
  mongolă Chirilice	Голлум
  Norwegian	Gollum și.k.A. S. M. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L.k. A. Smyagol
  Pashto		inkt ?
  persan	گالوم
  Punjabi	ਗੋਲ੍ਲੁਮ
  rusă	Голлум
  sârb	Голум (Cyrillic) Golemi (Latin)
  Sinhaleză	ගොලුම්
  slovacă	Gloch (The Lord of The Rings, Kořínek tr.) GLG (Hobbitul, Krupa TR.) Posomorât (Hobbitul: O călătorie neașteptată, Ga Inktypar tr.)
  Tamil	கொள்ளும்
  Telugu	గోళ్ళుమ్
  Thai	กอลลัม
  ucrainean Chirilice	Голлум
  Urdu	گوللم
  uzbecă	Голлум (Cyrillic) Gollum (Latin)
  Idiș	גאָללום

  Purtatorii de Un Inel
  Sauron • Isildur • D-uri • SM-uri (Gollum) • Bilbo Baggins • Frodo Baggins • Samwise Gamgee

  Lord of the Rings wiki a prezentat articole

  oameni: Faramir · Sauron * vrăjitoare-regele Angmar * Gollum · Elrond * Frodo Baggins * Samwise Gamgee * Meriadoc Brandybuck · Peregrin a luat · Gandalf * Aragorn II Elessar * Legolas · Gimli · Boromir · Galadriel · elfi · hobbiți
  locații: Pământul de mijloc · Gondor · Mordor · Rohan
  altele: Mithril · Stăpânul Inelelor joc de strategie de luptă · Fellowship of the Ring (roman) · lucrări inspirate de J. R. R. Tolkien · Stăpânul Inelelor · Stăpânul Inelelor (film din 1978) · Ainulindal Irak · Tolkien vs.Jackson · Tengwar * Quenya

  1. Stăpânul Inelelor, Frăția Inelului, cartea unu, cap. Ii:” umbra trecutului ”
  2. Hobbitul, Capitolul V:” ghicitori în întuneric ”
  3. Stăpânul Inelelor, Frăția Inelului, cartea a doua, cap. II: „Consiliul de Elrond”
  4. Stăpânul Inelelor
  5. http://www.mtv.com/news/1719502/smaug-hobbit-fx-explained/
  • Andy Serkis’ site-ul
  • Medical studenti profilul Gollum