frizeriile și saloanele de înfrumusețare nu sunt doar întreprinderi mici din comunitatea neagră; sunt colțuri de stradă metaforice sau piețe ale orașului. Clienții vizitează atât pentru a-și face coafura sau tăierea, cât și pentru Experiența terapeutică: discută cu stilistul din spatele scaunului despre ceea ce se întâmplă în viața lor, aud despre alți clienți obișnuiți — și pot chiar să ajungă la o mică bârfă.
multe dintre aceste magazine din toată țara sunt închise ca urmare a pandemiei coronavirusului și au însemnat închiderea valvei care duce la inima multor comunități negre.
„un salon este cu adevărat un loc de întâlnire. Oamenii vin și se echilibrează. Ei aud știri, vorbesc despre politică și bârfe”, a declarat Bruce Johnson, proprietarul Avatar Salon And Wellness Spa Din Silver Spring, Maryland. „Ei vorbesc cu tine despre tot.”suntem oameni sociali care se bazează pe socializare”, a spus el. „Este greu de imaginat un an și jumătate — sau cine știe cât timp-fără saloane și frizerii.”
clientela Avatar include lideri civici și corporativi, politicieni și numiți politici.”relațiile sunt construite acolo”, a declarat Lisa Osborne Ross, Chief operating officer pentru Edelman S. U. A., o firmă de relații publice și marketing și președinte al biroului său din Washington. „Ar trebui să fie numit locul lui Bruce. El a adunat un grup multigenerațional de femei conectate prin șase grade de separare.”
” am urmărit femeile care au părinți diagnosticați, trec prin îngrijire și doliu și când este timpul tău, ai un grup de femei pe care le-ai urmărit supraviețuind, așa că știi că și tu o vei face”, a spus Ross. „Afacerile se desfășoară acolo. Îmi amintesc că odată am avut nevoie de Donna Brazile pentru a face ceva și Bruce a navigat asta pentru mine. Îmi amintesc Condoleezza Rice ar veni cu Serviciul Secret. … Ea a vorbit cu fiica mea despre ceea ce ea a fost de gând să studieze în colegiu.”
” când mama mea a murit și fiul meu a venit acasă de la școală arătând ca ceva neprezentabil, Bruce și-a tăiat părul și l-a reunit”, și-a amintit ea. „Ceea ce ar fi teribil este dacă ne pierdem punctele de vânzare care ne ajută să ne menținem sănătatea.”
de zeci de ani, în întreaga comunitate neagră, frizeriile și saloanele de înfrumusețare au devenit paradisuri sigure în care au loc conversații culturale. Și există o zicală veche: ceea ce se spune la magazin, rămâne la magazin. Și stilistul cu mașinile de tuns sau uscătorul de suflare poate fi de încredere cu secrete maritale sau de sănătate sensibile.pentru mulți bărbați negri, în special, frizeriile sunt spații sigure pentru a discuta probleme critice care le afectează direct viața: profilarea rasială, împușcăturile bărbaților negri neînarmați de către poliție, discriminarea rasială la locul de muncă și insensibilitatea rasială percepută de președintele Donald Trump.
unele frizerii și saloane rămân închise deoarece nu sunt considerate afaceri esențiale. Keith Jones abia așteaptă să se redeschidă frizeria.
Jones este membru al echipajului de joi seara care se întâlnește la Casa de stiluri Freeman din Washington, D. C., unde își tunde părul de aproximativ 23 de ani.
„suntem nouă”, a spus Jones, tehnician în calculatoare la Washington Post. „La sfârșitul zilei, după ce toată lumea a ajuns o tunsoare, cineva ar putea primi un pachet de șase, o sticlă de lichior sau vin și vom sta și lovi cu piciorul înapoi și vorbesc gunoi.”
” sărbătorim ziua de naștere a fiecărei persoane. Aducem mâncare, vin sau orice altceva”, a spus Jones. „Spargem pâinea și ne întâlnim-orice, de la pui prăjit, pizza sau grătar. Un tip, Frank, face unele dintre cele mai bune salata de cartofi l-am avut vreodată, și verdeață.
„vorbim despre politică, viață, sport, ORICE”, a spus Jones, care a spus că bărbații au participat și la înmormântări de familie. „Dacă este urgent, unul dintre ei îi va chema pe ceilalți.”
lui Jones îi lipsește camaraderia. Deoarece toți prietenii săi sunt bărbați negri peste 60 de ani și se încadrează în categoria vulnerabilă pentru coronavirus, el a spus că prietenii săi se verifică reciproc în mod regulat.în timp ce majoritatea cetățenilor națiunii sunt încă sub ordine de ședere la domiciliu, unele state, cum ar fi Georgia, încep încet să se redeschidă. În această săptămână, de exemplu, unele frizerii și saloane de coafură din Georgia sunt deja deschise pentru afaceri. Dar pentru mulți bărbați negri din întreaga țară, obținerea tunsorilor în frizeriile preferate din cartier va trebui să aștepte un pic mai mult.Herbert Freeman, proprietarul casei de stiluri a lui Freeman din Washington, este obosit după ce a fost asociat cu magazinul de peste 50 de ani.
„am clienți ai căror părinți i-au adus”, a spus Freeman, „iar acum își aduc nepoții.”
„când ești frizer, știi pe toată lumea și toată lumea te cunoaște”, a spus Kevin Bowens, activist comunitar și proprietarul h-Rod Fine Cuts din North Miami, Florida. Magazinul său are șase scaune de frizer și o stație de cosmetician. În ultima sa sâmbătă, magazinul a fost deschis înainte ca orașul să comande închiderea magazinelor, a tăiat „25 până la 30 de capete.”șapte persoane au venit cu mănuși și două au purtat măști”, a spus el.
a petrecut timp educând oamenii despre coronavirus.
Bowens a auzit niște oameni glumind despre pandemie. „Oamenii au spus:” Am băut apa ruginită din furtunul de apă când am crescut, așa că sunt imun. Dar cred că unii oameni încearcă să râdă pentru a nu fi copleșiți și speriați.”
dar semnele închiderii au venit încet pe măsură ce au trecut săptămânile, mai întâi într-o reducere a numărului de persoane care s-ar putea aduna.
Lorraine Savage a încercat să păstreze salonul de coafură prea Unisex al lui Lorraine din North Philadelphia deschis cât a putut, preocupată de veniturile stilistilor ei.
„am continuat să ștergem lucrurile și să ne spălăm pe mâini, dar nu poți păstra distanța când oamenii sunt în scaunul tău.”ea a spus.
în cele din urmă, ultima frizerie și conversații salon de înfrumusețare au fost de peste. Twists făcut, se termină oglindită, tăiat părul, țese vopsite, extensii strânse. Magazinele și saloanele au fost închise, nefiind considerate „esențiale” de către guvern.
„suntem stresați și nu putem merge în acele locuri care ne mențin sănătatea — saloane de înfrumusețare, frizerii, competiții sportive, biserică”, a spus Lisa Ross, oftând. „Dar sunt un optimist etern. Lucrurile vor fi diferite, dar dacă le facem, ele pot fi mai bune.”