Plimoth Patuxet Museums

The Story Sails On ™

Le voyage de retour de Mayflower's Homecoming JourneyMayflower II, reproduction entièrement restaurée de 64 ans de la plantation de Plimoth du navire qui a amené les pèlerins sur les rives de Patuxet historique en 1620, a commencé son voyage de retour au Massachusetts! Restez à jour sur le voyage ici ainsi que sur nos sites de médias sociaux. Pour soutenir les efforts de collecte de fonds du musée pour la restauration de Mayflower et de son échalote, veuillez visiter notre page de campagne ou envoyer un texto à MAYFLOWER au 313131.

Ceux qui souhaitent suivre Mayflower peuvent utiliser l’application ou le site web MarineTraffic: www.marinetraffic.com .
Recherchez MAYFLOWER et choisissez le résultat ‘US Sailing Vessel’.

Mayflower II est une ressource éducative unique qui nous permet de mieux comprendre l’histoire américaine, des histoires complexes et entrelacées des peuples autochtones et des Pèlerins dans les années 1600, aux alliances internationales renouvelées pendant la Seconde Guerre mondiale, en passant par la recherche d’une vie meilleure qui inspire les gens depuis des siècles. Nous sommes reconnaissants à tous ceux dont le généreux soutien nous a permis de préserver ces histoires incarnées dans ce navire historique.

Ellie Donovan, directrice exécutive, Plimoth Plantation

RETOUR AUX SOURCES! Plymouth, ma (10 août 2020)

Le 10 août, Mayflower quittera Mass Maritime sous remorquage vers 9h00 et traversera le canal de Cape Cod. Il y a plusieurs points de vue le long de la route du navire sur le canal. Une fois qu’il a traversé le canal de Cape Cod, le capitaine Perry peut appareiller si les conditions météorologiques le permettent. Le navire sera parfois remorqué. Lorsque le temps et les conditions météorologiques le permettront, le navire appareillera au large de Gurnet vers 13h00. Après toute navigation qui pourrait avoir lieu, Mayflower se dirigera vers le port de Plymouth sous remorquage, arrivant à la jetée d’État au parc d’État Pilgrim Memorial de la DCR vers 15h00.

Les spectateurs à tous les points de la route du navire et sur le front de mer de Plymouth sont priés de respecter les réglementations locales et de pratiquer la distanciation physique et le port du masque pour la sécurité des autres. Instagram Facebook, Instagram et Twitter pour obtenir des images et des vidéos tout au long de la journée, y compris des vidéos en direct lorsque cela est possible. Dans les jours suivant l’arrivée du navire, nous publierons des vidéos et des galeries de photos pour en profiter.

Toutes les heures sont approximatives et sujettes à changement en fonction de la météo, de la marée, du vent et d’autres facteurs pouvant avoir un impact sur la sécurité du navire et de l’équipage.

QUATRIÈME ÉTAPE DU VOYAGE: BOURNE, MA (6 – 9 AOÛT 2020)

L’avant-dernière étape du navire sera la Massachusetts Maritime Academy, l’un des principaux collèges maritimes du pays, où il devrait arriver en fin de journée le 8 août.  » La Massachusetts Maritime Academy est fière d’accueillir le Capt. Perry, le Mayflower II et son équipage jusqu’au point de Taylor « , a déclaré Elizabeth Simmons, LP.D, Vice-Président des Affaires extérieures. « Accueillir le navire avant son arrivée à Plymouth souligne l’engagement que l’Université de leadership du Commonwealth apporte à la formation et à l’éducation maritimes. »

TROISIÈME ÉTAPE (ANNULÉE) DU VOYAGE: NEWPORT, RI (4 AOÛT 2020)

Le Mayflower II devait quitter la jetée d’État de New Bedford le jeudi matin 6 août pour une visite prévue du port au parc d’État de Fort Adams de Newport. En raison du changement récent du gouverneur Baker aux restrictions liées à la pandémie sur les voyages dans les États, y compris le Rhode Island, Plimoth Plantation a décidé par prudence de garder Mayflower à New Bedford jusqu’au matin du 6 août.

Deuxième ÉTAPE (IMPRÉVUE) DU VOYAGE: NEW BEDFORD, MA (4 AOÛT 2020 – 6 AOÛT 2020)

Le 4 août, alors que la tempête tropicale Isaias se profilait, le capitaine Perry a déplacé le navire à la jetée d’État de New Bedford qui offrait une plus grande protection contre les intempéries. L’équipage a poursuivi ses essais en mer à Buzzards Bay les 6 et 7 août, accompagné comme il l’a été tout au long du voyage par le remorqueur Jaguar, exploité par Mitchell Towing de Fairhaven. « Mayflower a réalisé des performances exceptionnelles en cours de route, tout comme notre fantastique équipage de voile », selon le capitaine Whit Perry. « Nous sommes reconnaissants pour l’accueil chaleureux et le soutien que nous avons reçus tout au long de notre voyage, et nous sommes impatients de rentrer chez nous à Plymouth dans les prochains jours. »

PREMIÈRE ÉTAPE DU VOYAGE: New London, CT (20 juillet – 4 août 2020)

Le 20 juillet 2020, Mayflower II a quitté le Mystic Seaport Museum pour New London, Connecticut. Mayflower a été amarré à la jetée de la ville pendant un peu plus de deux semaines où Whit Perry, directeur des opérations de Préservation maritime de Plimoth&et capitaine de Mayflower, a supervisé un équipage de 27 personnes qui effectuaient des essais en mer et un entraînement à la voile presque quotidiennement. Au cours de cette étape du voyage, Mayflower a eu l’honneur de rencontrer l’Académie de la Garde côtière américaine Barque EAGLE à Block Island Sound le 30 juillet 2020. Le CAPITAINE Michael Turdo de EAGLE a invité le capitaine Perry à se rencontrer pour une brève navigation, faisant écho à la rencontre des navires en 1957 lors du voyage transatlantique de ce dernier à Plymouth.

L’histoire continue: Visitez Mayflower à plymouth

Mayflower II, amarré à son poste d’amarrage sur le front de mer historique de Plymouth à partir du 10 août, ouvrira ses portes au public le 12 août. Afin de gérer les protocoles de capacité et de bien-être, les billets seront chronométrés. Nous vous encourageons à acheter vos billets à l’avance en ligne. Des masques ou des couvre-visages sont requis pour tout le personnel et les visiteurs. Les boutiques du musée du front de mer de Plimoth regorgent de souvenirs de Mayflower et sont ouvertes sept jours sur sept de 9 h à 17 h, ainsi qu’en ligne sur www.plimoth.com . Le moulin à grains Plimoth, situé au 6 Spring Lane à Plymouth, se trouve à 10 minutes à pied des jardins de Brewster le long de Town Brook et est également ouvert aux visiteurs!

DEMANDES DES médias

Pour les demandes de b-roll, d’images et d’interviews, veuillez contacter Kate Sheehan, Directrice associée du marketing de Plimoth, à [email protected] . Notez qu’en raison des restrictions de sécurité liées à la pandémie, l’accès des médias au navire et à l’équipage sera limité et devra être coordonné par le service des relations avec les médias de Plimoth.

Sponsors du VOYAGE de retour de MAYFLOWER

Un grand merci à nos généreux sponsors – vous mettez le vent dans les voiles!

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *