Cet article vous apprendra à dire « oui » en coréen. Vous pouvez regarder la vidéo pour la prononciation de la façon la plus courante de le dire. Vérifiez ensuite les détails ci-dessous pour les différentes utilisations.
« Oui » est l’un des mots les plus importants à apprendre en coréen. En étant capable de dire « oui », vous pouvez vous offrir de nombreuses nouvelles opportunités et expériences passionnantes.
Nous incluons également une version PDF GRATUITE de cette leçon que vous pouvez prendre avec vous en déplacement. Découvrez-le ci-dessous:
C’est l’une des nombreuses leçons gratuites que nous avons dans notre guide en ligne pour apprendre le coréen.
Eh bien, passons à « oui »!
‘Oui’ en coréen
La première chose à retenir est que « oui » est utilisé légèrement différemment en coréen qu’en anglais. Dans de nombreuses situations où vous diriez généralement « oui » ou « non » en anglais, vous utiliseriez un verbe en coréen.
Vous utiliseriez « oui » ou « non » en coréen sous sa forme régulière (positive) (si vous dites « oui ») ou sous sa forme négative (si vous dites « non »). Voir la section bonus à la fin de cet article pour quelques exemples de cela.
Il y a plus d’une façon de dire « oui » en coréen. En fait, différents mots sont utilisés en fonction de la politesse que vous voulez être. Passons en revue les formulaires principaux!
Formel ‘Oui en coréen
1. 예 (ye)
Celui-ci devrait être facile à retenir; il sonne presque comme le mot anglais « yeah », juste un peu plus court.
Repassez vos chemises habillées et polissez vos chaussures, car cette version de « oui » en coréen est utilisée dans des situations formelles!
Exemple:
A: 미국사람입니까? (miguksaramimnikka)
Êtes-vous américain?
B: 예,다다. (ye, miguksaramimnida)
Oui, je suis américain.
Standard ‘Oui’ en coréen
1. 네(ne)
Celui-ci pourrait être un peu plus déroutant car il ressemble à un mot négatif en anglais. 네 (ne) et 예 (ye) sont souvent utilisés de manière interchangeable quel que soit le niveau de politesse. Comme il s’agit de la forme standard de « oui » en coréen, vous pouvez l’utiliser dans toutes les situations et ne pas avoir à vous soucier d’offenser qui que ce soit.
Examinons un exemple de situation :
Exemple:
A: 김치를 좋아하세요? (gimchireul joahaseyo)
Aimez-vous gimchi?
B: 네, 좋아해요. (ne, joahaeyo)
Oui, j’aime gimchi.
« Oui » informel en coréen
1. 응 (eung)/어 (eo)
Le mot informel standard pour « oui » est 응 (eung), mais les hommes disent souvent plutôt » (eo) « . Ces mots semblent très informels, alors faites attention au moment de les utiliser.
Comme il s’agit de versions informelles de la façon de dire oui en coréen, assurez-vous de les utiliser avec des personnes qui sont plus basses dans la hiérarchie sociale que vous. C’est parce que la langue coréenne a différents niveaux de langage pour le respect et la politesse.
Exemple:
A: Suis-je jolie? (na yeppeo)
Suis-je jolie?
B : Euh, c’est tellement joli! (eo, neomu yeppeo)
Oui, très jolie.
A: Aimez-vous cela? (igeo joa)
Est-ce bon?
B: Oui, d’accord (eung, joa)
Oui, c’est bien.
Façons bonus de dire « Oui » et « Non » en coréen
Souvent, en coréen, vous pouvez répondre en utilisant le verbe de la question plutôt que de dire « oui » ou « non ». (Tous les exemples suivants sont dans le niveau de politesse standard).
1. Suis (isseoyo) / 없어요 (eopseoyo)
Les verbes suis (isseoyo | ou existent) et 없어요 (eopseoyo | de ne pas avoir ou ne pas exister) peut être utilisé pour dire » oui » et » non » en coréen. Les gens peuvent vous demander si vous avez ou n’avez pas quelque chose en utilisant le verbe (isseoyo / eopseoyo) à la fin de la question.
Plutôt que de dire « oui » ou « non », les Coréens répondront souvent en utilisant les verbes (isseoyo /eopseoyo), selon la situation. Nous allons vous montrer comment cela fonctionne.
Exemple:
A: Avez-vous une carte à points? (pointeu kadeu isseoyo)
Avez-vous une carte à points?
B1: 있어요(isseoyo)
Oui, je le fais
B2:어어요(eopseoyo)
Non, je ne le fais pas
2. 알아요(arayo)/mol(mollayo)
Les deux verbes ci-dessus signifient:
==arayo/savoir
== mollayo/ne pas savoir
En coréen, les gens peuvent vous demander si vous connaissez une information. Plutôt que de dire « oui » ou « non », vous pouvez répondre avec le verbe approprié pour indiquer si vous le savez ou non. Nous allons vous donner un exemple pour que vous puissiez les voir en action!
Exemple:
A: Connaissez-vous le numéro de téléphone de Steve? (seutibeuui hyudaeponbeonhoreul arayo)
Connaissez-vous le numéro de téléphone portable de Steve?
B1:Je sais (arayo)
Oui, je le fais
B2:Je ne sais pas (mollayo)
Oui, je le fais
B2:Je ne sais pas (mollayo)
B2:Je ne sais pas (mollayo)B2:Je ne sais pas (mollayo)B2:Je ne sais pas (mollayo) B2:Je ne sais pas (mollayo)
Non, je ne
Un mot d’avertissement Sur la romanisation
Nous avons ajouté dans la romanisation de tous ces mots pour aider à la prononciation. Cependant, nous vous recommandons d’essayer de lire confortablement en Hangul (l’alphabet coréen), car cela améliorera votre prononciation et vos compétences en lecture. Cela vous aidera également à remarquer des motifs dans les mots, ce qui vous amènera à améliorer la vitesse à laquelle vous apprendrez de nouveaux mots et points de grammaire coréens.
Vous pouvez télécharger un guide gratuit pour apprendre l’alphabet coréen en environ une heure ici.
Apprendre des mots de vocabulaire est un excellent moyen de vous aider à apprendre les bases d’une langue, mais votre apprentissage de la langue ne prendra vraiment son envol que lorsque vous commencerez à essayer d’avoir des conversations en coréen. Jetez un œil à notre liste gratuite de phrases en coréen ou à notre cours complet de coréen pour toute l’aide dont vous aurez besoin pour étudier le coréen.
Terminez
Maintenant que vous savez dire « oui » en coréen, commencez à dire « oui » et profitez de nombreuses nouvelles expériences!