povestea a fost raportat la prima au fost publicate de ziarul finlandez Ammennusastia, un jurnal publicat de un grup de creștini Penticostali din Lev Inktsjoki, un sat din municipiul Siikainen în vestul Finlandei. Rich Buhler, care i-a intervievat pe editori, a constatat că povestea se bazase pe amintirile unei scrisori tipărite în secțiunea de lung metraj a unui ziar numit Etel XV Soumen (posibil Etel XV-Suomen Sanomat). Când l-a contactat pe autorul scrisorii, Buhler a descoperit că a extras dintr-o poveste apărută într-un buletin creștin finlandez numit Vaeltajat, care tipărise povestea în iulie 1989. Editorul buletinului informativ a susținut că originea sa a fost un buletin informativ numit bijuteriile din Ierihon, publicat de un grup de evrei mesianici din California. Aici, Buhler a încetat să mai urmărească originile.
tabloidele americane au publicat curând povestea, iar fișierele audio au început să apară pe diverse site-uri de pe Internet. Relatări senzaționaliste ale legendei pot fi găsite pe YouTube, prezentând de obicei efectele sonore Baron Blood menționate mai sus.
implicarea TBN
povestea a ajuns în cele din urmă la American Christian Trinity Broadcasting Network (TBN), care a difuzat-o în rețea, pretinzând că este o dovadă a existenței literale a iadului.
o profesoară Norvegiană, Inoxge Rendalen, a auzit povestea despre TBN în timp ce vizita Statele Unite. Dezgustat de ceea ce a perceput a fi credulitate în masă, Rendalen a decis să mărească povestea pe cheltuiala TBN.
Rendalen a scris rețelei, susținând inițial că nu crede povestea, dar, la întoarcerea sa în Norvegia, se presupune că a citit o relatare faptică a poveștii. Potrivit lui Rendalen, povestea susținea nu numai că fântâna blestemată era reală, ci că o apariție asemănătoare unui liliac (o reprezentare picturală comună a demonilor, cum ar fi în Michelangelo ‘ s chinul Sfântului Antonie sau cel mai recent băiat liliac de săptămânalul World News) se ridicase din ea înainte de a aprinde o potecă pe cerul rusesc. Pentru a-și perpetua farsa, Rendalen a tradus în mod deliberat greșit un articol norvegian banal despre un inspector local de clădiri în poveste și a trimis atât articolul norvegian original, cât și „traducerea” engleză către TBN. Rendalen a inclus, de asemenea, numele său real, numărul de telefon și adresa, precum și cele ale unui prieten pastor care știa despre farsă și a fost de acord să o expună oricui a sunat în căutarea verificării.cu toate acestea, TBN nu a făcut nimic pentru a verifica afirmațiile lui Rendalen și a difuzat povestea ca dovadă a validității poveștii originale.