Onboard ist ein Wort (manchmal mit Bindestrich—on-board), wenn es vor dem Substantiv steht, das es modifiziert (z. B. Bordradio, Bordcomputer). Anderswo, Schriftsteller machen normalerweise zwei Wörter an Bord. Zum Beispiel könnte man schreiben: „Wir haben ein Radio an Bord gebracht, damit wir ein Bordradio haben können.“
Wenn es hilft, denken Sie so darüber nach: das Zwei-Wort an Bord bedeutet normalerweise dasselbe wie an Bord, und an Bord würde normalerweise an seiner Stelle funktionieren. An Bord wäre als Ersatz für an Bord nicht sinnvoll. Versuchen Sie es mit den folgenden Beispielen.
Beispiele
Onboard
Justin verfügt über ein integriertes 3D-Kamerasystem zur Analyse von Punkten im Raum.
Obwohl die Fluggesellschaft Schlagzeilen macht, weil sie droht, Menschen die Benutzung von Toiletten an Bord in Rechnung zu stellen oder Geld zu sparen, indem sie Copiloten abwirft, wendet sie sich normalerweise konventionellen Tricks zu.
Bei einer Autobahnauffüllung zeigte der Bordcomputer, dass ich eine Reichweite von 880 km hatte.
An Bord
Präsident John F. Kennedy rief Shepard an, nachdem er an Bord des Flugzeugträgers genommen wurde, der ihn aus dem Meer holte.
San Pietro wurde von der restlichen Besatzung an Bord gesegelt.