15 iunie 2019
- Personal
numele meu este Sean McPherson și am un nume adesea greșit pronunțat. Am vrut să profite de ocazie pentru toți cei curioși istoria și pronunția numele meu și prenumele, și mâner.
tl;dr numele meu se pronunță „Shon Mick·Fur·sen”, iar mânerul meu este „Shon Mick·Pea”
Sean #
Sean este un omolog irlandez al numelui englez John și al numelui francez Jean. Toate provin din numele ebraic Yohanan, care înseamnă ” Dumnezeu este milostiv.”
numele irlandeze, în general, sunt dificil de citit pentru vorbitorii de engleză, deoarece literele reprezintă diferite foneme sau sunete. Pentru a rezolva acest lucru, Sean este adesea anglicizat ca fonetic mai englezesc „Shaun” sau „Shawn.”
îl pronunț pe Sean ca ” Shon.”Aceasta este cea mai comună pronunție, deși este posibil să aveți plăcerea bună de a întâlni un „Văzut” în viața voastră. Mi s-a spus că există o pronunție a lui Sean care este mai aproape de engleza „Shane”, dar nu am întâlnit niciodată una.
dacă știți un „Shon” scris Sean în viața ta, vă rugăm să pronunță numele în mod corespunzător. Sunt șanse ca ei, ca mine, să fi avut numele lor greșit pronunțat de multe ori în viața lor, atât accidental, cât și deliberat, și să se enerveze la sunetul „văzut.”
Mispronuncations pentru a evita #
- „Seen”
- „Say-on”
- „See-an”
McPherson #
McPherson este o versiune a numelui scoțian Macpherson. În gaelica scoțiană originală, numele este redat Mac a ” Phearsain și înseamnă „fiul parohului.”
Macpherson este numele unui clan care provine din Highlands scoțiene. De acolo, Macphersonii s-au răspândit în insulele britanice, în America, Australia și restul lumii.
a spus cu un accent scoțian, Macpherson este aproximativ pronunțat „Mack·Fair·sen.” am învățat de la scoțieni că nu există nicio distincție majoră între numele „Mac” și „Mc”; este în mare parte o decizie familială sau individuală.
pronunț McPherson ca „Mick·Fur·sen.” din experiența mea, acest lucru este mai puțin obișnuit decât o pronunție „Mick·Fear·sen”. Cu toate acestea, simt că versiunea mea este a) mai aproape de pronunția scoțiană și B) mai fonetică în engleza americană. Există membri ai propriei mele familii care nu sunt de acord și preferă „frica” decât „blana”.”
Mispronuncations pentru a evita #
- „Mick·Fear·sen”
- „Mick·Person”
McP #
numele de familie scoțian și irlandez care încep cu Mac / MC sunt adesea abreviate cu prima literă după prefix. De exemplu, numele „McDonald” ar putea fi scurtat la „McD.”
când citiți unul dintre numele abreviate, pronunția este păstrată pentru prefix, dar litera este citită de numele său. „McD „ar fi citit ca” Mick·Dee „și nu” Em·See·Dee „și nici” Mick·Duh.”
pronunț McP ca ” Mick * Pea·”Numele meu de familie este unic prin faptul că prima literă după prefix, p, nu este pronunțată în versiunea completă. În ciuda acestui fapt, eu sunt încă un McP, împreună cu toate McPattersons, și McPartlands din lume.
Acest articol a fost publicat inițial pe SeanMcP.com, despre care știți acum se citește „Shon Mick·Pea Dot Com.”
Mispronuncations pentru a evita #
- „Em·See·Pea”
- „Mick·Puh”
pentru fiecare lor #
s-ar putea veni peste un alt Sean McPherson care pronunță numele său diferit decât mine; și asta e în regulă. Este responsabilitatea noastră rezonabilă să învățăm și să folosim pronunția corectă a numelui aproapelui nostru în măsura posibilităților noastre.
Proverbe 18: 10 (SDG)