Nova: Kubánská naděje na rakovinu. PS. Středa 1. Dubna od 9 hodin
cítím se dojat k poezii posledním dílem Novy, vědeckého dokumentárního seriálu PBS science. Možná si pamatujete klasické linie o malé holčičce s malým zvlněním uprostřed čela: „když byla dobrá/byla velmi, velmi dobrá/ale když byla špatná, byla strašná.“
to je dokonalý popis Kubě je Rakovina Naděje, který je částečně pohlcující průzkum využití imunologie v léčbě rakoviny, a částečně trapně nabubřelý óda na Castra‘ totalitní ostrov. Sledování by mohlo vyvolat své latentní schizofrenie, nebo možná právě vás přiměla napsat prosebný dopis TiVo povzbuzovat je, aby se do práce na dlouho slibované tlačítko, které umožňuje, aby se automaticky přeskočit přes komunistické žvásty, s jediným kliknutím. Dejte mi vědět, jak to dopadne.
Jak nedávno jako v roce 1970, výzkumníci, kteří se snažili zjistit, proč lidské tělo je vlastní imunitní systém neměl útoku na rakovinné buňky byly posmíval v lékařských učebnicích jako věřící v čarodějnictví. (Vážně: Kubova naděje na rakovinu ukazuje příklad, užitečnou připomínku těm, kteří si myslí, že věda mluví jedním neměnným a věčným hlasem, jsou docela hloupí.) Převládalo přesvědčení, že T-buňky a další prvky imunitního systému nikdy nenapadnou nádory, protože byly součástí samotného těla.
čarodějky—er, vědci—pořád sekání na rakovinu-jako-self teorie, dokud vědci ve Spojených Státech a Japonsku vyhrál Nobelovu cenu v roce 2018 ukázal, že dvě bílkoviny, které působí jako brzda na buňky imunitního systému jsou napálil do akce tím, že rakovinné buňky. Pokud by tyto proteiny mohly být zadrženy, konvenční moudrost nyní jde, lidské tělo samo o sobě by mohlo být silnou zbraní proti rakovině. Kubova rakovina naděje s ostře ilustrativní prózou a grafikou podává přehlednou zprávu o této části příběhu.
ale když se příběh otočí k vývoji vakcíny proti rakovině plic na Kubě zvané CIMAvax, která zvyšuje imunologický přístup s genetickým inženýrstvím, show jde mimo koleje. Na kubě, kde národní posedlosti s doutníky vyvolala závažnou rakovinu plic problém, začal experimentovat s drogou v časných 1990. Ale to nebylo dokud Prezident Obama obnovil USA diplomatické vztahy s Kubou v roce 2015 poté, 54-rok pauzu, takže je snazší pro Američany k návštěvě ostrova, která CIMAvax přilákala velký mezinárodní zájem.
na internetu rychle získal mýtický status, který kdysi držel laetrile, další předpokládaný lék na rakovinu potlačený mužem. Několik stovek Američanů cestoval na Kubu, aby se CIMAvax, a Kuba je Rakovina Doufám, že je plná svědectví od nich—s nádechem hořkého obviňování proti Trump správy pro oživení některé z omezení cestování na Kubu, a nutit je, aby „porušit zákon“, aby z umírání. (Ve skutečnosti, kteří hledají zdravotní péče na Kubě nikdy nebylo na seznamu schválených důvodů, proč navštívit Kubu, a by-být pacienti mohou dostat pryč s ním, teď stejným způsobem jako oni dělali pod Obama: lhaní o to, aby USA Celní inspektoři, kteří, pokud je tam AK-47 v kufru, žádný způsob, jak kontrolovat, co jste tam dělal.)
jejich příběhy zůstávají nezpochybnitelné kubánskou nadějí na rakovinu. Ve skutečnosti, jediná otázka, kterou má show o čemkoli, je, “ jak je možné, aby Kraj tak chudý a izolovaný jako Kuba přišel s nejmodernějšími léky, jako je tento?“?“Odpověď, samozřejmě, je zářivý humanitářství Fidela Castra, který zvýšil na Kubě od morový díra do modelu veřejného zdraví, že soupeři nic v První Světové. Ačkoli Spojené státy mají malou zásluhu na zavedení toho ošklivého embarga, které donutilo Kubu stát se hrdinně soběstačnou.
mnohem přesnější odpověď by zněla: Kuba nic takového neudělal. Bylo to něco jiného než izolované – jeho špičkoví imunologičtí vědci se naučili obchodovat na Texaské univerzitě. Jeho údajné pokroky v oblasti veřejného zdraví za Castra jsou imaginární; to se umístilo blízko vrcholu Latinské Ameriky v délce života, kojenecká úmrtnost a různé zdravotní statistiky, než se Castro ujal moci, skutečnost, kterou PBS kdysi věděla. (Pokud jde o aktuální údaje o zdravotní péči z Kuby, o jediné osobě, která se domnívá, že něco z toho je Bernie Sanders.)
a především, CIMAvax není zdaleka „špičkovým“ lékem. Pravdou je, že to sotva funguje. Jak přiznává Kubánská naděje na rakovinu v jediné řadě, “ Kubánské klinické studie ukazují, že prodlužují život v průměru o tři až pět měsíců.“Pětiletá míra přežití pro jeho uživatele je asi 15 procent, zhruba stejná jako u pacientů léčených schválenými americkými onkologickými terapiemi. Američtí onkologové jsou frustrovaní u pacientů, kteří chtějí pomoci dostat se na Kubu, aby získali CIMAvax. Říká jeden, citovaný v nedávné zprávě Public Radio International: „aniž bychom viděli nové statistiky, není to tak působivé… . Moc se nebojím toho, že by lidé nemohli na Kubu.“
Některé Americké zdravotnické orgány, že CIMAvax ukazuje slib, a klinické studie léku probíhá v Roswell Park Cancer Institute v Buffalo. Možná se to jednou ukáže jako účinné. Totéž lze říci o dalších 200 klinických studií různých rakovinu plic ošetření provádí na chvíli, ale není tam žádné znamení Nova dělá epizodu na „Norsko je Rakovina Naděje“ nebo „Mayo Clinic je Rakovina Naděje.“Samozřejmě, nikdo z nich by nepozval žádnou diskusi o genialitě Fidela Castra.