Un primer pe care călătoresc bine în capitala lăudăros Rusiei.
dacă ai fi vizitat în ultimele zile ale Uniunii Sovietice și apoi te-ai fi întors să trăiești la mijlocul anilor 90, așa cum am făcut-o eu, atunci ai putea fi iertat un pic de suferință pentru Moscova și oamenii care locuiau acolo. Entuziasmul radiant al perestroika a dispărut până în 1995, ucis de capitalismul de cumetrie sau de dezastruoasele războaie Cecene sau de bețivul lor șambolic de președinte. Moscova a fost întotdeauna simbolul Rusiei, dar pentru o lungă perioadă de timp, asta însemna pur și simplu că orașul era mai crud, mai puțin egal, mai haotic și mai periculos decât fusese înainte.
toate acestea par acum o amintire îndepărtată, ca și cum ar fi fost curățate de unul dintre acele trotuare maniacale-apă-Zambonis care spală sub presiune trotuarele din Centrul orașului în fiecare noapte. Centrul Moscovei este acum revopsit și atât de curat încât se poate simți ca Disneyland-ul Slav. Este o reflectare perfectă a lui Putin însuși: ciupit, bogat, disciplinat. Dumnezeu să te ajute dacă ești un artist deschis, un activist nemulțumit, un bețiv căzut sau un alt fel de nedorit. Moscova nu are loc pentru tine în aceste zile.
nu am nici o nostalgie pentru vechiul haos, totuși. Viața la Moscova este mai ușoară în aceste zile, în special pentru vizitatori. Străzile sunt în siguranță noaptea. Rușii sunt, în ciuda a ceea ce ați fi auzit, gazde entuziaste. Clădirile mari și bisericile bejeweled strălucesc peste tot. Și datorită unei Ruble care se încadrează, prețurile sunt rezonabile peste tot. Acest lucru este de fapt, în ciuda tuturor burbling geopolitice, un moment excelent pentru a vizita. – Nathan Thornburgh
Salvați pentru viza. Prețul unei vize turistice rusești continuă să crească, iar cerințele —cum ar fi necesitatea unei invitații oficiale din partea unei organizații aprobate-amintesc doar un pic de zilele Sovietice. Dacă stați la coadă la un consulat din SUA, puteți obține o viză pentru 123 USD. Dacă utilizați un serviciu de pașapoarte și aveți nevoie de o întoarcere rapidă și o viză accelerată, aceasta se poate strecura până la aproape 500 USD. E absurd. Deși, important, nu este aproape la fel de flagrant ca ceea ce mulți trebuie să treacă prin pentru a vizita SUA vești bune pentru deținătorii de bilete la Cupa Mondială: puteți intra în Rusia fără viză dacă aveți un ID de Fan, care vă oferă și transport public gratuit.
nu vă temeți de Ruble. Moscova era scumpă. Ciudat-scump. Luanda-scump. Dar, cu rubla fiind una dintre primele monede pentru a merge în jos diapozitiv pe care vom fi cu toții destul de curând, acesta este de fapt un moment minunat pentru a vizita. Un hotel de calitate în centrul Moscovei poate fi a ta pentru US$110 / noapte sau mai puțin (cu excepția în timpul Cupei Mondiale de fotbal, aka frumoasa Gouge). Moscova este încă un oraș în care oamenii cheltuiesc pentru a face o declarație, așa că s-ar putea să te găsești cu o factură grea de cină dacă nu ești atent, dar chiar și restaurantele de ultimă generație, cum ar fi White Rabbit, nu costă ceea ce ar putea costa o masă pietonală de lux din New York.
descărcați unele rusă. Moscova este mult mai prietenoasă cu limba engleză decât majoritatea locurilor din Rusia, dar fără cel puțin câteva cuvinte de bază și o putere de foc de traducere, veți lupta uneori. Descărcați Yandex Translate, care funcționează și offline și traduce text din fotografii. (Are 94 de limbi, astfel încât să îl puteți folosi și pentru călătorii viitoare.) Iată cuvintele rusești pe care ar trebui să le cunoașteți cu adevărat: ieșirea din; intrare în clasa a VIII-a, restaurant în clasa a IV-a, toaletă în clasa a IV-a, farmacie în clasa a IV-a. Și, pentru o bună măsură, ceva ciudat și local, cum ar fi octoxus (Baht-va), ceea ce înseamnă frunzele și tulpinile de legume rădăcinoase sau tuberculi, dar este folosit ca argou pentru prostii sau un fleac.
purtați pașaportul. Este puțin probabil să fiți opriți de poliție, care par să stea în așteptare pentru liderul opoziției Alexei Navalny, dar dacă o faceți, veți dori cu siguranță să aveți pașaportul asupra dvs. Ia-l cu tine tot timpul.
nu bea apa. Sistemul de apă de aici este mai bun decât în Saint Petersburg, dar apa îmbuteliată este încă rege.
du-te mici cu numerar. Carry un teanc de bani, pentru că nu peste tot Ia Carduri de credit (și aproape nicăieri nu ia American Express). Și, așa cum este valabil pentru Rusia, în general, asigurați-vă că veți obține o mulțime de facturi mici (100 de note de 500 de centime de 5000 de centime de 5.000 de centime pe care nimeni nu va dori să le rupă pentru dvs.
cunoaște-ți inelele. Tendințele etern autocratice ale Rusiei au modelat profund Moscova. Moscova este inima Rusiei, iar Kremlinul este inima Moscovei, astfel încât întregul oraș se învârte din cetatea antică într-o serie de inele concentrice. Primul inel-Inelul bulevardului-este de fapt mai mult o potcoavă, dar inelul de grădină după aceea și al treilea drum de centură urmăresc cercuri mari în jurul capitalei. Linia de cerc a metroului face același subteran puțin mai departe de Kremlin decât inelul grădinii.
pentru vizitatori, aceasta înseamnă că locul dulce pentru cazare este probabil între bulevard și inele de grădină. Mai departe, iar hotelurile devin mai scumpe. Mai departe, și vei fi departe de tot—Moscova este o extindere mare. Dacă economisiți bani fiind puțin mai departe, asigurați-vă că aveți acces ușor la metrou. Traficul din Moscova îți va rupe spiritul, indiferent de inelul pe care te afli.
Git Teremok dumneavoastră. Moscova poate fi orașul care a înnebunit pentru McDonald ‘ s, dar lanțul rus de fast-food Teremok oferă un adevărat hit de aromă și simț al locului la un preț rezonabil. Ne vom bucura întotdeauna de posibilitatea de a obține un blini untos cu icre pentru sub US$10, sau chiar acest lucru, pe care ei numesc un e-mail Blini și care vine cu ciuperci și brânză topită, ca toate e-mail ar trebui.
obțineți acel Rideshare. Economia informală a cab din Moscova la sfârșitul zilelor Sovietice și de-a lungul anilor 1990 a fost puternică. Civili de tot felul ar croazieră în jurul în mașinile lor personale și căutați pentru oameni le semnalizarea în jos pe marginea drumului. Pentru șoferi, a fost o modalitate de a face niște bani atât de necesari. Pentru călăreți, a fost haotic și uneori complicat (a trebuit să vă negociați tariful și să vă urmăriți spatele), dar incredibil de convenabil. Pe cât de ambivalent suntem despre călătoria în întreaga lume, este o linie de salvare la Moscova. Datorită ubicuității Uber și Yandex Taxi (care a achiziționat recent afacerea Uber din Rusia), vremurile bune s-au întors: abia acum, în loc să fluturați câteva degete spre mașinile care trec, trebuie doar să atingeți telefonul și o mașină (licențiată și înregistrată) vă va îndepărta. Prețurile sunt similare în ambele aplicații și scăzute conform standardelor europene (o plimbare de 15 minute poate rula 6 USD sau mai puțin).
du-te în subteran. Bulevardele și străzile mai mari din Moscova nu au treceri de pietoni, așa că nu continuați să mergeți, așteptându-vă să găsiți unul la colțul următor. În schimb, rețelele de pasaje subterane ale orașului sunt modul în care navigați pe drum. Poate dura ceva timp pentru a vă pune rulmenții sub pământ și a vă da seama de ce ieșire aveți nevoie: unele dintre hub-urile mai mari sunt ca orașele subterane și au o duzină sau cam așa ceva. Aceste pasaje sunt, de asemenea, centre de comerț: puteți cumpăra haine, alimente, puteți repara ceasul etc.
faceți prieteni peste buzunarele de carne. Cheburek este o semilună supradimensionată încântătoare de grăsime de produse de patiserie umplute cu carne pe care tătarii le-au adus la Moscova. Cheburek Friendship (in) este un furnizor oarecum ciudat numit al acestor delicii. Este un loc strălucit umil, cu iluminare fluorescentă și chiuvete comunale pentru spălarea mâinilor înainte și după. Este doar 40 de dolari (0,64 dolari SUA) pe cheburek. De asemenea, veți dori să obțineți niște vodcă în voi cât mai curând posibil la Moscova și cu siguranță puteți face asta aici: patronii savvy (sau doar alcoolici) urmăresc fiecare mușcătură grasă cu o înghițitură de vodcă urmată de o înghițitură de Fanta. Genul nostru de loc.
găsiți Ivan și organele sale. Există o mulțime de restauratori la Moscova, mulți dintre ei operatori șmecheri, cu un portofoliu consistent și lucios de concepte de luat masa testate pe piață. Ivan Shishkin nu este așa. Este un vechi prieten al drumurilor& regate și unul dintre adevărații iconoclaști din scena culinară din Moscova. Cele două restaurante principale ale sale sunt delicatese (un vorbitor de subsol cu un meniu alimentar aproape blasfem) și cafenea pentru tineri (un bordel restaurat pe Trubnaya cu farfurii mari și sălbatice din care să alegi). Pentru cea mai rapidă lovitură a geniului off-kilter al lui Shishkin, strecurați-vă pe scări la delicatese și comandați creierul de vițel prăjit în sos de gălbenuș de ou cu icre de știucă sau obțineți pizza cu caviar sau poate tarta de cal arsă cu un fier de marcă la masă. Mănâncă, bea și gândește-te: Acesta este un om care îmbrățișează libertatea oriunde o poate găsi.
cap pentru Food City. S-ar putea să credeți că apelarea Food City (XV), un depozit agricol la marginea Moscovei, un „oraș” ar fi un fel de hiperbolă. Nu este. Acesta este un întreg cosmos (OK, adică hiperbolă) de vânzători și fermieri și bucătari și muncitori și laici care toți au roluri de jucat în hrănirea unei megacități. Pentru orice obsesiv alimentar, merită să mergeți cu taxiul de 40 de minute spre sud pentru a ajunge acolo și a merge pe culoarele din coșul de pâine din Moscova. Și pentru că asiaticii centrali domină forța de muncă a acestei industrii, există unele dintre cele mai bune plov din Rusia—orez ieftin, parfumat, aburit cu carne condimentată—și pâine proaspătă servită la tarabele de la marginea pieței. Gândiți-vă la ea ca la o piață Tsukijii pentru legume și orez uzbec.
fii savvy caviar. Speciile antice de sturioni din Marea Caspică ale căror icre iubite au hrănit țari și țărani deopotrivă sunt pe cale de dispariție și este ilegal în Rusia să braconeze sau să vândă caviar negru sălbatic. (Deși acest lucru nu a oprit oamenii de la contrabandă și braconaj în tot felul de moduri creative, inclusiv ascunderea a 1.000 de kilograme într-un sicriu.) Majoritatea caviarului legal din Rusia provine de la sturionul Siberian de crescătorie. Probabil că nu puteți cunoaște sursa fiecărui caviar de lingură pe care îl întâlniți, dar dacă cineva încearcă să vă vândă caviar negru sălbatic, este fie ilegal, nu sturion, fie o minciună. Dacă doriți să aruncați niște bani pe caviar excelent și vodcă într-un restaurant, bucătarul Ivan Shishkin recomandă Beluga. Dacă doriți să înscrieți niște aur negru de top și să evitați marja restaurantului, încercați lanțul de magazine de fructe de mare Rybnaya Manufactura sau băcanii de înaltă calitate, cum ar fi Eliseevskiy sau Gum shopping Mall ‘ s Gastronome No.1, unde puteți gusta înainte de a cumpăra. De asemenea, puteți comanda online la Osetr și vă vor livra oriunde în oraș.
vizitați hotelul Ucraina. Chiar dacă nu stai acolo. Hotelul face acum parte din lanțul Radisson, dar au lăsat inscripțiile originale intacte de când era grand Hotel Ukraina, comandat de Iosif Stalin și ocupând al doilea cel mai înalt dintre zgârie-nori gotici, sovietici, șapte surori. Vino pentru vedere panoramică din partea de sus a hotelului, accesibil cu liftul separat de la barul superior. Comandați un catâr din Moscova—care nu a fost inventat la Moscova, apropo-la barul terrace, dacă trebuie, dar acesta este un loc de joacă pentru karaoke-oligarhii beți și cocktailurile sunt scumpe. Orice ați face, nu ratați diorama din hol—un model la scară 1:75 al Moscovei și al complexului Kremlin, cu un spiel audio de 5 minute care explică ce este. Este foarte distractiv și o introducere perfectă în inima Moscovei. Pentru o vedere excelentă asupra Kremlinului, mergeți la restaurantul roof de la Hotelul Ritz-Carlton.
Alăturați-vă maselor de la Kremlin. Ca inima cetății bătătoare a Moscovei și, prin urmare, a Întregii Rusii, Complexul Kremlin și Piața Roșie are o cotă uluitoare din proprietățile imobiliare, comorile și artefactele istorice ale Eurasiei—inclusiv Mausoleul lui Lenin (sau, strict vorbind, cadavrul îmbălsămat al lui Lenin). Va fi ocupat, mai ales din mai până în septembrie, așa că planificați-vă vizita în avans și încercați să mergeți dimineața devreme. Arsenalul Kremlinului are un număr limitat de bilete disponibile în fiecare zi, de exemplu. Rezervarea biletelor prin intermediul site-ului oficial Kremlin vă va permite să săriți liniile de bilete. Când planificați, evitați Sărbătorile legale rusești: muzeele ar putea fi închise sau ocupate cu localnicii.
…apoi priviți dincolo de Kremlin. Există comori de clasă mondială și bling, firește, dar farmecele Moscovei includ zeci de muzee obscure. Există zeci de case ale scriitorilor și poeților (fanii”Maestrului și Margaretei” ar trebui să verifice casa rivală Mihail Bulgakov și Muzeul Bulgakov administrat de stat, care se află ambele în fosta sa clădire de apartamente, dar nu se recunosc reciproc); un muzeu de istorie a vodcăi; un muzeu dedicat lui valenki (cizme de pâslă rusești); o galerie de jocuri arcade din epoca sovietică; un muzeu de sculptură în gheață; și un buncăr opulent construit după prima rundă de teste nucleare. Rețineți că unele muzee percep prețuri diferite pentru localnici și străini.
dar rețineți că luni este o zi de odihnă… pentru muzeele din Moscova, cel puțin. Cu excepția muzeelor Kremlinului și a Catedralei Sfântul Vasile, Se pare că zilele de luni sunt o zi liberă universală pentru păzitorii/casele comorilor istorice și culturale ale Moscovei.
mergeți la GUM pentru mâncare, nu la Chanel. Moscova punct de reper posh department store datează din secolul al 18-lea, și este un barometru de soiuri pentru puterea de consum a orașului. Magazinele sale erau mai goale în epoca sovietică, dar GUM are acum un grajd complet de lanțuri de lux. Farmecul real aici este magazinul său alimentar, Gastronome No. 1, care stochează produsul internațional și hiper-local de care aveți nevoie, cum ar fi bomboanele Sovietice. De asemenea, încercați un con de înghețată din epoca sovietică profund nostalgică la unul dintre chioșcurile GUM și, în cele din urmă, petreceți 150 de persoane pentru o experiență de toaletă cea mai luxoasă în „toaletele istorice”.”
tchotchke sfat. Dacă trebuie să cumpere calendare topless Putin și păpuși Matryoshka cuiburi, atunci vă recomandăm magazin de suveniruri mic personal de femei din Asia Centrală prietenos pe la Arbat 20, doar între Dragon Tattoo și Irish Pub. Ei au unele schlock, desigur, dar o mulțime de înaltă calitate la prețuri decente—uita-te pentru matryoshki cu motive tradiționale ale unei farmwife care deține un pui negru.
metroul din Moscova este prietenul tău. Traficul din Moscova este unul dintre cele mai grave din Europa, dacă nu din lume. Metroul este ieftin, rapid, fiabil și superb. De asemenea, nu este atât de complicat pe cât pare pentru un cititor non-chirilic. Citiți grundul nostru. De asemenea, dacă veți călători în tot orașul, ar trebui să obțineți un card Troika reîncărcabil, bun pentru toate formele de transport: metrou, tramvaie, autobuze și căi ferate suburbane. (Cardul vine, de asemenea, în formă de brățară și Breloc pentru confort maxim.) Acum, du-te sorteze viza.