födelseattest översättning för invandring
en certifierad översättning av ditt födelsebevis är vanligtvis ett krav för en mängd olika ändamål. Invandring är den vanligaste orsaken till en födelseattest översättning.
Om du försöker invandra till USA kommer du sannolikt att skicka in ditt födelsebevis (och andra bevis) till USCIS, vilket kräver en USCIS-certifierad översättning.
Om du försöker invandra till ett land utanför USA, kommer de respektive invandringsmyndigheterna i ditt destinationsland sannolikt också att vilja ha en certifierad översättning av ditt födelsebevis, såvida inte landet accepterar engelskspråkiga dokument.
födelsebevis är ett av de vanligaste dokumenten som vi översätter. Vi tar stor omsorg för att säkerställa en korrekt översättning, samt korrekt formatering av vissa objekt som finns på födelsebeviset. Till exempel måste frimärken och signaturer representeras i översättningen. Vi skapar också tabeller och relevanta diagram på våra översättningar.
födelseattest översättningar för andra ändamål
i vissa fall kan du behöva en födelseattest översättning för andra juridiska eller officiella ändamål. Dessa inkluderar att få ett körkort, upprätta bevis på identitet eller bevis på ålder, eller för att få ett äktenskap licens.
Vi erbjuder ytterligare tjänster beroende på vilken myndighet eller regering som accepterar ditt dokument. Dessa ytterligare tjänster inklusive notarisering, en fysisk kopia med våt bläcksignatur och en apostille av översättningen.
Vanliga frågor
vilka filformat kan du översätta?
vi översätter alla större digitala dokumentformat, inklusive PDF, DOCX och DOC. Vi kan också översätta skanningar av dokument från fotoformat, till exempel JPEG (JPG) och PNG.
kommer USCIS Acceptera dina översättningar?
Ja! USCIS kommer att acceptera våra födelseattest översättningar. Dessutom ger vi 100% garanterad acceptans för USCIS.
kan jag ladda upp mina dokument elektroniskt?
Ja! Allt vi behöver är en skannad kopia av ditt födelsebevis, med all information tydligt synlig. Vi kan också ta emot digitala bilder av ditt dokument, förutsatt att hela dokumentet är synligt och läsbart.
jag har ingen skanner, hur kan jag skanna mitt dokument?
Vi accepterar foton av dokument från vilken smart telefonkamera som helst. Så länge hela dokumentet är synligt och läsbart kan vi översätta och formatera översättningen.
är detta säkert?
Ja! Din kommunikation med ImmiTranslate är alltid krypterad. Vi hanterar dina privata dokument med diskretion. Endast auktoriserad personal kan se dina dokument.
Exempelöversättningar
för din bekvämlighet har vi tillhandahållit följande exempelöversättningar för att visa den tjänst du får.
