John Prine era um homem engraçado e amigável. Um contador de histórias dotado, cada história que ele contou incluía estes dois fundamentos da personalidade primitiva: o humor e a simpatia. Então faz sentido que a história por trás de “Angel from Montgomery”, uma de suas canções mais famosas, seria engraçada e amigável.
A história gira em torno de um Eddie Holstein, que era um velho e engraçado amigo. Ele e seu irmão Fred Holstein eram pilares do circuito folk de Chicago, que também incluía o falecido grande Steve Goodman, que era o melhor amigo de Prine e um verdadeiro campeão para ele. os irmãos Holstein, como Steve e John, eram folksingers que tocavam violões nos grandes clubes de música folclórica da cidade, como o Conde da Cidade Velha, O Cavaleiro silencioso e o quinto Peg. Fred, que morreu em 2012, era o irmão mais velho, que parecia sempre mais sério do que Ed, e se deparou com um estudioso de bom coração. Eddie era o mais jovem, mais engraçado, sempre rápido a fazer uma piada. Ao contrário do Fred se concentrar nas pessoas, Eddie era um talentoso compositor. “Jazzman” foi sua canção mais famosa, gravada por Goodman, Bonnie Koloc, Bette Midler e outros. Eddie iria apresentar “Angel from Montgomery”em seus shows, e introduziu-o sempre com uma piada:” eu escrevi metade disso”, disse ele, ” e John acabou de me pagar o almoço.”
essa afirmação sempre fez John snicker, embora não fosse preciso. O Eddie não co-escreveu metade ou qualquer parte da canção. Mas quase o fez. Como Prine explica na história seguinte.dentro de seu livro de canções notáveis, “Angel” é uma das mais notáveis. Uma obra-prima, como” Hello In There”,” Sam Stone “e” Donald and Lydia”, está no seu álbum de estreia. Uma das maiores estreias de todos os tempos. todas as primeiras canções foram escritas enquanto ele era carteiro. Mas não depois do trabalho. Ele escreveu estas músicas enquanto literalmente entregava o correio. Quer caminhando através da neve e gelo, ou o calor úmido do verão, quer perseguido por cães selvagens ou não, para ele a rota era semelhante a “uma biblioteca sem quaisquer livros”, onde ele poderia trabalhar em suas canções. “Angel from Montgomery” é um dos mais poderosos exemplos do que agora é conhecido como “John Prine song”.”Quando surgiu pela primeira vez, ele ressoou através da comunidade popular de Chicago e logo muito além como uma lição em composição poderosa, como fazer uma história ganhar vida com sua poesia da vida real, as imagens pungentes em torno das quais ele escreveu suas canções. enquanto ele discute aqui, Prine não contou a história tanto quanto ele a mostrou, em visuais stark que revelam sua vida, bem como suas memórias, sonhos e desejos combinados.
tudo começa com uma declaração incomum para ouvir de um cantor masculino, “Eu sou uma mulher velha.”Ele leva-nos para o mundo dela, para o vazio sombrio das “moscas a zumbir à volta da cozinha”, para o anseio pelo seu anjo de rodeio místico. é Prine essencial. Quem mais poderia ter escrito isto? Nenhum. de nossa entrevista com ele, John Prine, em suas próprias palavras, narrando as origens de”Angel from Montgomery”: JOHN PRINE: foi quase um co-escrito com Eddie Holstein. Conheci primeiro o irmão do Eddie, O Fred, desde os 14 anos e que ia para a Escola da Cidade Velha. O Fred trabalhava em part-time na loja. cada vez que escrevia uma canção, O Fred ligava o seu gravador de fita de alta classe, o reel-to-reel e gravava-a. Então ele tinha gravações minhas na guitarra cantando todas as minhas músicas em seu apartamento muito antes de eu gravar para uma empresa de gravação. Nunca descobri o que aconteceu às cassetes. mas eu e o Eddie costumávamos ir almoçar juntos porque eu gostava de ver o Eddie a comer. Ele comia durante horas. E ele era apenas um magrinho na altura, e perguntavas – te onde estava a comida.Eddie disse: “Por que não escrevemos uma canção juntos?”E eu disse:” credo, nunca escrevi com ninguém. Mas acho que podemos tentar.então fomos ao apartamento dele, e eu disse: “sobre o que queres escrever?”E ele disse: “Eu realmente gosto da canção que você escreveu sobre pessoas idosas, vamos escrever outra canção sobre pessoas idosas.”
i said, “I can’t, Eddie, I said everything I wanted to in’ Hello In There, ‘ I can’t do it.então pensei por um tempo e disse: “Que tal uma canção sobre uma mulher de meia-idade que se sente mais velha do que ela.”
and Eddie goes, ” Naw. mas a ideia ficou comigo, e quando fui para casa comecei “Angel From Montgomery” naquela noite. Com as palavras ” Sou uma mulher idosa com o nome da minha mãe.”
eu tinha esta imagem realmente vívida de uma mulher de pé sobre a água da loiça com sabão em suas mãos, e simplesmente afastando-se de tudo. Então eu apenas mantive toda essa imagem de idéia em mente quando eu estava escrevendo a canção e eu apenas deixei fluir para fora do coração da personagem.eu não percebi tudo isso na época, mas se você tiver um caráter forte o suficiente, você pode ter uma visão realmente vívida sobre o personagem que você inventou. Deixaste a personagem escrever a canção. Só tens de ditar a partir daí. Mantém-te fiel, e o que quer que a personagem esteja a dizer, Tens de descobrir como manter isso na canção. Sabes? É assim que eu faço. Quase entrei em transe. uma vez que eu tenho um esboço, um esboço em minha mente, de quem a pessoa era, então eu acho que é melhor deixá-los falar por si mesmos. Em vez de eu dizer: “aqui está uma mulher de meia-idade. Ela sente que é muito mais velha.”Não teria sido tão eficaz.
me perguntaram anos mais tarde muitas vezes como eu sentia que poderia me safar com a escrita da canção de uma mulher em primeira pessoa. E isso nunca me ocorreu, porque já me considerava um escritor. E os escritores são o género que quiseres. Escreve do personagem e como pode correr mal? não sei porque usei esse título. Só posso adivinhar, como as outras pessoas. Estou tão longe de mim mesmo, sou removido quando estou escrevendo. Mas o Eddie acha que fui buscar ao angel na Michigan Boulevard.havia uma gárgula que saiu do edifício Montgomery Wards. mas sou propenso a pensar que é porque eu era um grande fã do Hank Williams Sr. e sabia que ele era de Montgomery. Acho que era daí que eu pensava que a mulher era desta imagem que eu tinha, esta mulher com as soapsuds na mão. ela vivia em Montgomery, Alabama e queria sair de lá. Ela queria sair de casa, do casamento e de tudo. Ela só queria que um anjo viesse para a levar para longe de tudo isto. E a memória dela de um cowboy que ela teve uma vez, ou se o teve ou Não, Não importa agora.Meu, eles fizeram um livro do famoso poster people aqui em Nashville, aqueles que fizeram aqueles posters gigantes de Hank Williams e o grande ol Opry e tudo mais. E o poster na capa é um poster de um rodeo, um cara com um bronco bunking e tem as palavras para o início de “Angel from Montgomery” nele. E é um poster muito bonito. Pedi-lhes que me dessem uma cópia. Parecia-se muito com o que eu tinha em mente quando o escrevi.
eu acho que quanto mais o ouvinte pode contribuir para a canção, melhor; quanto mais eles se tornam parte da canção, e eles preenchem os espaços em branco. Em vez de lhes contares tudo, guardas os teus detalhes para coisas que existem. Como a cor do cinzeiro. A que distância estava a porta. Então quando você está falando sobre coisas intangíveis, como emoções, o ouvinte pode preencher os espaços em branco e você apenas desenhar a base. Ainda tenho tendência a acreditar que é assim que se resolve hoje. eu estava muito nervoso sobre cantar esta e as outras canções em público pela primeira vez. Porque eu pensei que eles iriam se deparar como muito detalhado, muito amador. Porque não tinha ouvido ninguém ser tão detalhado. E pensei que havia uma razão para isso. Não o devo fazer da maneira certa, seja qual for a maneira certa. mas eu sabia que as canções eram muito eficazes para mim. E eles chegaram até mim. E eu estava muito satisfeito com as canções. Mas não sabia como se relacionariam com outras pessoas porque não me considerava uma pessoa normal. a primeira vez que toquei, a multidão ficou ali sentada. Nem sequer aplaudiram, só olharam para mim. Eu pensei, ” Uh oh.”Eu pensei,” isto é muito mau.”Comecei a mexer os pés e a olhar em volta.
E então eles começaram a aplaudir e foi um sentimento realmente grande. Foi como se tivesse descoberto de repente que conseguia comunicar. Que conseguia comunicar sentimentos e emoções profundos. E descobrir isso tudo de uma vez foi incrível. Ao passo que teria sido diferente se eu tivesse escrito um romance ou algo assim e esperasse dois anos até que alguém me escrevesse de volta. E disse: “Acho que vamos arriscar e publicá-lo.”
isso deve ser um sentimento completamente diferente. Mas o meu foi imediato. Estava lá antes das outras pessoas. Ninguém me conhecia do Adam.
“Anjo De Montgomery”Por John Prine
eu sou uma mulher de idade
Nomeados depois da minha mãe
Meu velho, é outro
a Criança que tem crescido velho
Se os sonhos eram o trovão
E o raio era desejo
Esta antiga casa já teria queimado
há muito tempo
Tornar-me um anjo
Que voa a partir de Montgomery
Faça-me um cartaz
De um antigo rodeio
para dar-me Apenas uma coisa
Que eu posso segurar para
Para acreditar neste livin’
É apenas um duro caminho a percorrer
Quando eu era uma garotinha,
eu tinha-me um cowboy
Ele não era muito de olhar
Só ramblin’ man
Que foi um longo tempo
E não importa o quanto eu tentei
Os anos que se passaram
Como um discriminadas barragem
Faça-me um anjo
Que voa a partir de Montgomery
Faça-me um cartaz
De um antigo rodeio
para dar-me Apenas uma coisa
Que eu posso segurar
Para acreditar neste livin’
É apenas um duro caminho a percorrer
E não há moscas na cozinha
eu posso ouvir todos os seus buzzin’
E eu não sou feito nada desde que eu acordei hoje como pode uma pessoa ir para o trabalho de manhã voltar para casa à noite e não ter nada a dizer?
Faça-me um anjo
Que voa a partir de Montgomery
Faça-me um cartaz
De um antigo rodeio
para dar-me Apenas uma coisa
Que eu posso segurar
Para acreditar neste livin’
É apenas um duro caminho a percorrer
Para acreditar neste livin’
É apenas um duro caminho a percorrer