(CNN) Em um iluminado palco, dois do sexo masculino de K-pop stars com pele brilhante e perfeitamente coiffed de cabelo são mordiscando o final do tempo mesmo, chocolate vara. à medida que o pau fica cada vez menor, eles se aproximam cada vez mais — e, eventualmente, um ídolo K-pop os puxa para um beijo. na indústria musical altamente manufaturada e brilhante da Coreia do Sul, este tipo de cenas não são incomuns. Desde que seja só para mostrar.
homofobia ainda está espalhada na Coreia do Sul, onde muito poucas estrelas da música mainstream têm saído como gay. O país não tem leis antidiscriminação abrangentes para proteger os sul-coreanos LGBTQ, e em comparação com democracias próximas como o Japão e Taiwan, o país está menos aceitando casais do mesmo sexo.
a still from K-pop star Holland’s 2018 music video “Neverland. Taiwan introduziu o casamento entre pessoas do mesmo sexo — e embora o Japão não tenha feito o mesmo, algumas cidades emitem certificados de parceria do mesmo sexo, embora não sejam legalmente vinculativos.não existe tal opção na Coreia do Sul. Lá, o sexo homossexual não é proibido, mas é ilegal no exército, onde quase todos os homens têm de completar um período de recrutamento obrigatório.
apesar de tudo isso, ídolos K-pop do mesmo sexo regularmente play-act romance. No palco, dançam intimamente um com o outro ou olham para os olhos um do outro. Em clipes de vídeo, não é incomum vê-los jogando jogos que resultam em seus lábios pastando, em seguida, dramaticamente recuando para mostrar que era tudo apenas jogar.
que a contradição aparente não é um acidente. embora as grandes editoras tenham medo de deixar as estrelas abrirem-se sobre a sua sexualidade com medo de prejudicarem a sua carreira, elas permitem-e às vezes encorajam-que as estrelas se toquem em público.”é um pouco triste”, disse Jungmin Kwon, um acadêmico que escreveu um livro chamado “fãs Coreanas diretas e suas fantasias Gay”.”
“por um lado, parece que a indústria tem uma mente muito aberta para a cultura de transporte”, disse ela à CNN, referindo-se à cultura entre os fãs de imaginar relações entre suas estrelas favoritas-incluindo as relações gay. “Por outro lado, não são assim tanto … Se saíres, os teus fãs ficarão tão enfurecidos.”
Fantasy worlds
para entender o que está acontecendo, você precisa voltar para a década de 1990.
durante décadas, a Coreia do Sul esteve sob o domínio militar. Não foi até 1993 que o primeiro presidente civil eleito do país assumiu o cargo, inaugurando uma nova era de crescimento econômico, desenvolvimento tecnológico e um setor de entretenimento florescente — incluindo os primeiros ídolos K-pop.os adolescentes tinham fome de consumir tudo sobre as suas estrelas favoritas. Mas foi um tempo antes das redes sociais, e as estrelas não compartilhavam tanto sobre suas vidas como agora.
então os fãs ficaram criativos. De acordo com Kwon, os fãs foram inspirados por “yaoi” – uma espécie de mangá japonês que apresenta relações gay entre casais masculinos-e começaram a inventar histórias sobre suas estrelas favoritas. Mas ao invés de desenhar imagens, como foi feito na cultura Yaoi Japonesa, eles escreveram histórias para que eles pudessem facilmente ser carregados e compartilhados usando a Internet dial-up.
As histórias frequentemente apresentavam romance entre estrelas do mesmo sexo. Kwon disse que há várias razões que foi o caso. Os fãs muitas vezes não achavam que eles mesmos eram dignos de seus ídolos, então eles combinavam com estrelas da mesma banda — e a maioria das bandas eram exclusivamente grupos de meninas ou meninos. As mesmas relações sexuais eram muitas vezes vistas como tabu, o que as tornava mais “intrigantes”, disse Kwon.
“era mais fácil encontrar coisas com os membros juntos (comparados) com pessoas do sexo oposto”, disse Amber Chuah, de 22 anos de idade, que estava em fanficção quando ela era mais jovem. “É a construção do mundo sem o passo extra de ter que criar o caráter específico e suas características.”
Como downloads de internet comeram em vendas de discos na década de 2000, as gravadoras da Coreia do Sul perceberam que eles não poderiam apenas se concentrar na música — eles precisavam embalar Estrelas de uma forma que iria apelar para os fãs.com grande parte da ficção sobre o romance do mesmo sexo, uma das maiores empresas de entretenimento do país, a SM Entertainment, começou a encorajar suas estrelas a participar de “skinship” — ou tocando um membro da banda, de acordo com Kwon. Era uma abordagem diferente do Oeste, onde bandas como One Direction negaram veementemente teorias de fãs do romance na banda.
mesmo agora, as etiquetas de K-pop às vezes cultivam o apelo homoerótico dos ídolos na esperança de que isso os torne mais populares na ficção, onde Kwon estima que 80% das histórias envolvem linhas de histórias gay. Isso, por sua vez, pode aumentar seu perfil — e se traduzir em benefícios econômicos.
“os ídolos K-pop sabem que vem com o território, e quanto mais fãs estão envolvidos em muitas, muitas maneiras diferentes no fandom, melhor é para eles como artistas e celebridades”, disse Michelle Cho, uma professora de estudos do leste asiático na Universidade de Toronto.as gravadoras da Coreia do Sul têm o prazer de deixar os fãs fantasiarem sobre os ídolos serem gays. Mas eles não querem que os ídolos gays sejam abertos sobre a sua sexualidade.isso foi algo que a estrela Holland, de 23 anos, descobriu em primeira mão.
Holland — cujo nome verdadeiro É Go Tae-seob — passou por um rigoroso treinamento com um dos rótulos (ele se recusou a dizer qual). Mas quando chegou a hora de estrear, a gravadora estava contra ele estreando como um ídolo gay.
“eles disseram que seria ruim para a minha imagem”, disse Holland CNN. Para a Holanda, isso foi uma quebra de acordo. Ele tinha sido muito maltratado no ensino médio, e era importante para ele ser aberto sobre sua sexualidade. Então ele saiu da gravadora e estreou como um artista independente.”eu queria provar que sou digno de amor, e que sou digno de alcançar e ser realizado”, disse ele. “Senti que era a única maneira de me amar.”
k-pop stars são muitas vezes sujeitas a regras estritas — muitas não são autorizadas a namorar publicamente, como rótulos se preocupam que quaisquer relacionamentos fazem as estrelas perder sua mística entre os fãs. Para as grandes editoras, as relações públicas entre pessoas do mesmo sexo parecem estar fora de questão.contra esse pano de fundo, A Holanda foi uma grande ruptura com a tradição.quando estreou em 2018, atraiu muita atenção positiva no exterior. Mas lá na Coreia do Sul, a reação foi silenciada — ou mesmo negativa. no entanto, a Holanda continuou determinada a fazer uma declaração. Enquanto filmava o videoclipe de seu primeiro single “Neverland”, o diretor disse a ele que haveria uma classificação de 19+ na Coreia do Sul se o clipe mostrasse qualquer afeição pelo mesmo sexo. então, Holland decidiu incluir uma cena em que ele beija um homem para levar o público a considerar por que um beijo do mesmo sexo merecia uma classificação explícita quando um beijo entre um homem e uma mulher não iria. “Eles fazem com que seja engraçado envergonhá-los”, disse Holland. “É uma pena que esse seja o limite que eles podem atingir quando se trata de mostrar interação homossexual-ele só pode ser retratado como engraçado.”
as coisas estão mudando?
na Coreia do Sul, a decisão da Holanda de sair é incomum. Para muitas celebridades, O caso da personalidade da televisão Hong Seok-cheon ainda é grande.depois que Hong saiu publicamente como gay em 2000, ele foi demitido de seu trabalho de hospedagem e perdeu outro trabalho — e o autor Kwon acredita que a resposta dura tem desencorajado outros de seguir o exemplo. Timothy Rich, um professor associado do Departamento de ciência política da Universidade de Kentucky ocidental, disse que qualquer empresa ou celebridade estaria preocupada com o potencial retrocesso e risco financeiro se uma estrela saísse.
“no clima atual, eu suspeito que haveria uma reação conservadora considerável para qualquer estrela que saiu, possivelmente resultando em boicotes”, disse ele à CNN.mas há razões para pensar que as coisas podem mudar.à medida que o alcance internacional do K-pop cresce, o próprio K-pop está a mudar. Na Coreia do Sul, a interação entre as estrelas é vista através de uma lente diferente-os fãs vêem isso como fantasia, e também há mais uma cultura de amigos masculinos tocando uns aos outros, em parte por causa de quão heteronormativa a cultura é. mas internacionalmente, os fãs de K-pop vêem interações próximas entre as estrelas como evidência de relacionamentos genuínos, e muitas vezes estão ansiosos para ter estas confirmadas para que elas tenham estrelas que as representem.
no ano Passado, o K-pop cantor Sunmi fez manchetes quando ela disse concertgoers que ela era uma “rainha LGBT”, embora mais tarde, ela esclareceu que ela só significava que ela apoiou a comunidade-não que ela identificou como LGBT-se.
Boyband BTS é muitas vezes visto como simpático aos direitos LGBTQ, embora suas declarações em apoio são muitas vezes Vagas. Na ausência de confirmação, os comentaristas têm usado pequenas pistas inclusivas para especular sobre sua posição, por exemplo, quando o líder da banda RM twittou a canção de Macklemore “Same Love”, que promove a igualdade de direitos para os homossexuais.
os temas do mesmo sexo em fanficção pode ajudar a mudar a perspectiva das pessoas, disse Cho. Holland concordou: “é um começo para eles naturalmente aceitar diferentes sexualidades.”
mas, em última análise, os especialistas acreditam que uma época em que as estrelas gays são aceitas no K-pop mainstream ainda pode estar longe.”a cultura do ídolo é muito conservadora”, disse Cho. “É muito difícil para os artistas a menos que eles alcancem o status de celebridade com a autonomia que traz … Para qualquer outra pessoa balançar o barco é muito difícil.”