Lição 3

hoje vamos continuar a aprender os pronomes pessoais do latim, com o lado singular dos pronomes da terceira pessoa.Uma vez que a terceira pessoa se refere à pessoa ou pessoas faladas em uma sentença, e uma vez que há 3 gêneros e 5 casos em latim, se você incluir tanto singular quanto plural, há 30 formulários que precisam ser masterizados para pronomes pessoais. Há alguma sobreposição, mas ainda assim é muito para uma lição. De acordo com algumas autoridades gramaticais, não há pronome oficial de terceira pessoa em latim, e o que é usado em vez disso é realmente um dos pronomes demonstrativos, significando “isso” ou “aqueles”. Na verdade, esta forma é por vezes usada dessa forma, como um adjetivo demonstrativo ou pronome. Assim, por exemplo,

Eam puellam videō. – Estou a ver aquela rapariga.”

provavelmente ao longo do tempo tornou-se

Eam videō. Eu vejo isso (mulher) / ela.”

em nossas lições introdutórias vamos manter esses tipos de frases ao mínimo, mas é justo que você saiba que há um uso mais amplo, e que muitos pronomes fazem o dobro do dever como adjetivos.Aqui estão os formulários singulares para pronomes de terceira pessoa:

id = it

ō = him ā = her eō = it

Terceira pessoa pronomes

caso	masculino	feminino	neutro	use
nominativas	é = ele	ea = ela	id = it	Assunto
genitivo	ejus = ele, por seu	ejus = dela, dela	ejus = de, o seu	Possessivo
dativo	eī = de/para ele	eī = a/para ela	eī = para/por isso	objeto Indireto
acusativo	eum = ele	eam = her	Direct object, some objects of prep.
ablative	Obj. of prepositions, esp. “em,por,com,de”

usamos a letra j no genitivo, mas muitos puristas não; ela representa que o eu é utilizado como uma consoante aqui. Ou é perfeitamente aceitável e vou tentar refletir isso no curso Memrise. Note também que isso não deve ser confundido com o adjetivo possessivo reflexivo, ensinado abaixo.reflexivos: quando um pronome de terceira pessoa é usado reflexivamente (um dos casos objetivos refere-se ao sujeito da sentença), devemos usar um conjunto especial de pronomes reflexivos. Apenas um formulário, em cada caso, funciona para todos os sexos e tanto no singular e no plural:

pronomes Reflexivos

Caso	latina	inglês	Áudio	Notas
Nominativas				nenhum caso nominativo é usado: um pronome reflexivo, por definição, refere-se novamente para o assunto
Genitivo	sui	de si mesmo, de si mesma, de si mesmo, de si mesmos
Dativo	sibi	para/por si mesmo, si, si, si
Acusativo	sē	si, si, si, – se
Ablativo	sē	(por/com/de) si, si, si, – se

Reflexiva adjetivo possessivo: usado em vez de “ejus” para se referir a algo que pertence ao sujeito da frase:

Reflexiva adjetivo possessivo

latina	inglês	Áudio	Notas
suus, a, um	o seu (próprio), seu (próprio), sua (própria), sua (própria)

Isto pode parecer um monte de pronome formas, e é… mas permite distinções mais finas em significado do que o inglês, com menos ambiguidades. Vou tentar dar algumas frases que ilustrem isto.