género é utilizado para descrever as características das mulheres e dos homens que são socialmente construídos, enquanto o sexo se refere às que são biologicamente determinadas. As pessoas nascem do sexo feminino ou masculino, mas aprendem a ser meninas e meninos que crescem em mulheres e homens. Este comportamento aprendido compõe a identidade de gênero e determina os papéis de gênero. A Política de gênero da OMS 2002 define os termos abaixo.a análise de género identifica, analisa e informa acções destinadas a combater as desigualdades decorrentes dos diferentes papéis das mulheres e dos homens, ou das relações de poder desiguais entre eles, e as consequências destas desigualdades nas suas vidas, na sua saúde e no seu bem-estar. A forma como o poder é distribuído na maioria das sociedades significa que as mulheres têm menos acesso e controlo sobre os recursos para proteger a sua saúde, e são menos propensas a participar na tomada de decisões. A análise de gênero na saúde muitas vezes destaca como as desigualdades prejudicam a saúde das mulheres, as restrições que as mulheres enfrentam para atingir a saúde e maneiras de lidar com elas e superá-las. Revela também riscos para a saúde e problemas que os homens enfrentam em consequência da construção social dos seus papéis.a igualdade entre homens e mulheres é a ausência de discriminação em razão do sexo nas oportunidades, na afectação de recursos e benefícios ou no acesso a serviços.a equidade de género refere-se à equidade e justiça na distribuição de benefícios e responsabilidades entre mulheres e homens. O conceito reconhece que as mulheres e os homens têm necessidades diferentes, e poder, e que estas diferenças devem ser identificadas e abordadas de uma forma que corrige o desequilíbrio entre os sexos.uma resolução do Conselho Económico e Social das Nações Unidas (ECOSOC) define a integração da perspectiva de género como:
“… o processo de avaliação das implicações para as mulheres e os homens de qualquer acção planeada, incluindo legislação, políticas ou programas, em qualquer domínio e a todos os níveis. Trata-se de uma estratégia para tornar as preocupações e experiências das mulheres e dos homens uma dimensão integral na concepção, implementação, acompanhamento e avaliação das políticas e programas em todos os domínios políticos, económicos e sociais, de modo a que a desigualdade entre homens e mulheres não se perpetue. O objectivo final é alcançar a igualdade entre homens e mulheres.”Mainstreaming gender is both a technical and a political process which requires shifts in organizational cultures and ways of thinking, as well as in the goals, structures and resource allocations…. O Mainstreaming exige mudanças a diferentes níveis no seio das instituições, na definição de agenda, na definição de políticas, no planeamento, na execução e na avaliação. Os instrumentos para o esforço de integração incluem novas práticas de pessoal e orçamentação, programas de formação, procedimentos políticos e orientações.”
Em 2009, a sede da OMS, de gênero web site adicionado:
“Se sistemas de cuidados de saúde para responder adequadamente aos problemas causados pela desigualdade de gênero, não é suficiente simplesmente ‘adicionar’ uma componente de género no final de um determinado projeto de desenvolvimento. A investigação, as intervenções, as reformas do sistema de saúde, a educação para a saúde, a sensibilização para a saúde e as políticas e programas de saúde devem considerar o género desde o início.”
” gênero não é, portanto, algo que pode ser remetido para ‘watchdogs’ em um único escritório, uma vez que nenhum escritório pode possivelmente envolver-se em todas as fases das atividades de uma organização. Todos os profissionais de saúde devem ter conhecimento e consciência das formas como o género afecta a saúde, para que possam abordar as questões de género sempre que adequado, tornando assim o seu trabalho mais eficaz.”
“o processo de criação deste conhecimento e consciência – e responsabilidade – do género entre todos os profissionais de saúde chama-se “integração da perspectiva do género”.”