Diptongo

tipos de diptongosEditar

quando há vogais juntas em uma mesma palavra, podemos estar diante de 3 casos distintos: diptongo hiato ou triptongo.

em espanhol duas vogais em contato se articulam como ditongo quando:

enquanto os ditongos mais frequentes são os primeiros (cianeto e terapeuta são exemplos), também aparecem com recorrência aqueles formados por duas vogais fechadas, como no caso de Rouxinol ou cidade.No caso dos ditongos formados por uma vogal aberta e não tônica, há uma subclassificação na qual eles podem ser separados entre ditongos crescentes e decrescentes. Os primeiros são dados quando a vogal fechada antecede a aberta e os segundos quando é dada ao contrário. Por exemplo, a palavra hiato é um ditongo crescente porque a vogal fechada I aparece antes da vogal aberta a na sequência ia, no entanto, vinte é um ditongo decrescente, dado que a vogal aberta e precede a vogal fechada i na sequência ei.

em algumas variedades de espanhol existem mais palavras com diptongo do que em outras variedades, e assim, em espanhol do centro do México e outros muitos lugares, é frequente ouvir que palavras onde, segundo a escrita, concordam duas vogais abertas, como em toalha ou assear, se articulem como o , enquanto que em variedades mais conservadoras se mantém o hiato.

diz-se em espanhol que duas vogais abertas contíguas formam hiatos (embora em algumas variantes dialetais duas vogais abertas possam formar diptongo como descrito acima). Exemplos de hiatos por se tratar de uma vogal aberta e outra fechada: tio, Pua. No entanto, é comum que essas mesmas combinações atuem como ditongos no castelhano oral, por exemplo, nas 2 últimas vogais de linha, que geralmente são consideradas um hiato a partir de sua escrita, mas que na prática são geralmente pronunciadas como um ditongo. No entanto, de acordo com a Real Academia, o uso oral dessas separações não afeta a grafia padrão a partir da edição de 2010, quando se chegou a um consenso.

Formados por uma vogal aberta e uma fechadaeditar

• ditongos decrescentes ou descendentes: formados por uma primeira vogal forte e uma segunda fraca. Neste ditongo, os órgãos articulatórios passam de uma posição aberta para outra fechada.

como em paisagem como em Pente como em Andróide como em pausa como em feudo como em americano

• ditongos crescentes ou ascendentes: formados por uma primeira vogal fraca e uma segunda forte. Neste caso, os órgãos articulatórios passam de uma posição fechada para outra aberta.

como em sujo como em terra como em piolho como em recua como em porta como em resíduo

em Espanhol podem ocorrer ditongos fonéticos com duas vogais abertas ou médias. Este fenômeno é muito comum em todos os dialetos do português. Embora de acordo com a escrita sejam hiatos, atualmente são pronunciados como ditongos pela maioria dos falantes de espanhol da América:

Como em aorta → aor-ta. Normativamente: A-or-ta. ou como em herói → hé-roe. Normativamente: hé-ro-E. O como em travesseiro → al-moha-da. Normativamente: al-mo-ha-da. o como em linha → li-nea. Normativamente: li-ne-a. O como no Mediterrâneo → Me-di-te-rrá-neo. Normativamente: Me-di-te-rrá-ne-o.

Formados por duas vogais fechadas diferentesEditar

estes ditongos, chamados ditongos homogêneos, são formados pela União das duas vogais fechadas (i, u):

como em cidade como em abutre como em muito como em viúva

o til nos ditongos segundo a RAEEditar

A Real Academia distingue três pressupostos:

1. Quando concorrem vogais abertas e fechadas e a sílaba tônica cai na vogal fechada: eles sempre carregam til (formando um hiato) e não seguem as regras gerais de acentuação (que distinguem entre esdrúxulas, planas e afiadas e monossílabos-que não carregam til como regra -).Exemplos: amaria, Raúl, ouvido, coruja , sabíeis; bem, paupérrimo.
2. Quando concorrem vogais abertas e fechadas e a sílaba tônica recai sobre a vogal aberta: só carregam til se corresponder esta segundo as regras de acentuação gerais (que distinguem entre esdrúxulas, planas e agudas e monossílabos-que não carregam til como regra geral).Exemplos: variou, comeu ; piano, diário, desviante, fiel, mel.
3. Quando concorrem duas vogais fechadas (caso em que sempre há diptongo ortográfico, não necessariamente na língua falada): só carregam til se corresponder esta segundo as regras de acentuação gerais (que distinguem entre esdrúxulas, planas e agudas e monossílabos-que não carregam til como regra geral).Exemplos: eu atribuí; distribuído, atribuir, muito, fui.

A Real Academia Espanhola (RAE) diz que os vocábulos conto (cuen.to) e cruento (cru.em.to) demonstram que a função do til não é a de marcar quais palavras formam hiato e quais ditongo. Se essa é a sua função, devemos escrever * crunto. Da mesma forma, eles devem ser escritos sem til tanto mel (palavra monossilábica em que a ênfase cai no grupo vocálico ie) quanto riel (palavra bisilábica em que a ênfase cai na vogal e).

A Palavra fugir é formalmente um monossílabo e um bisílabo para a RAE, mas no norte da Espanha é pronunciado de forma muito generalizada em duas sílabas *hu-ír (bisílaba). E igualmente o vocábulo, fugir, que formalmente pode ser tanto um bisílabo como um trisílabo para a RAE, é geralmente pronunciado em três (pelo menos no norte da Espanha): *re-hu-ír. A RAE não vê a necessidade do Til, por entender que todas essas pronúncias são válidas e que deve reger um princípio de economia (com a ideia de não preencher com til inestéticas um texto).

algumas observações importantesEditar

• em castelhano podem formar-se 14 ditongos diferentes combinando as vogais abertas com as fechadas, as fechadas com as abertas e as fechadas entre si: ai, au, ei, eu, oi, ou, ui, ui, ia, ua, ie, ue, io, uo.
• o “h” no meio das vogais, uma vez que não produz som, não impede a formação de ditongo, exemplos: desabafar, afilhado.
• nos grupos ortográficos gue e gui, como o u desses grupos é mudo, não há ditongo. Por exemplo, na palavra aguinaldo, que é pronunciada .
• em castelhano o ” y ” no final da palavra tem um valor vocálico, pois soa como o “i”, assim pode formar ditongos e até triptongo. No entanto, o “y” no início da palavra, ou no meio, mantém seu caráter consonante; portanto, não forma agrupamentos vocálicos.
• De acordo com a Real Academia Espanhola, duas vogais fortes adjacentes não formam um ditongo; elas se separam em sílabas distintas.
• De acordo com alguns fonólogos, apenas os ditongos decrescentes-isto é, aqueles formados por vogal forte + vogal fraca, como no ar, neutro, etc.- são ditongos verdadeiros, já que as sequências de vogal fraca + vogal forte, como ocorre em água, bem, neve, etc. são consideradas, foneticamente, grupos de uma consoante seguida de uma vogal, já que as vogais fracas pronunciadas como e nos ditongos crescentes são consideradas como consoantes.