Demótico (Egípcio)

a escrita demótica foi referida pelos egípcios como sš/sẖ N šꜥ.t, “document writing,” which the second-century scholar Clemente of Alexandria called ἐπιστολογραφική,” letter-writing, “while early Western scholars, notably Thomas Young, formerly referred to it as” Enchorial Egyptian. O roteiro foi usado por mais de mil anos, e durante esse tempo um número de estágios de desenvolvimento ocorreu. É escrito e lido da direita para a esquerda, enquanto hieróglifos anteriores podem ser escritos de cima para baixo, da esquerda para a direita, ou da direita para a esquerda. Partes dos papiros mágicos gregos Demóticos foram escritas com um roteiro cypher.

os Primeiros DemoticEdit

os Primeiros Demotic (muitas vezes referido pelo termo alemão Frühdemotisch) desenvolvido no baixo Egito durante a parte posterior da Vigésima quinta Dinastia, particularmente encontrado em estelas do Serapeum em Saqqara. É geralmente datada entre 650 e 400 A.C., como a maioria dos textos escritos no Início de Demotic datam da Vigésima sexta Dinastia e a subsequente regra como uma satrapy do Império Aquemênida, que era conhecida como a Vigésima-sétima Dinastia. Após a reunificação do Egito sob Psamtik i, demótico substituiu hierático anormal no Alto Egito, particularmente durante o reinado de Amásis II, quando se tornou a escrita administrativa e legal oficial. Durante este período, O demótico foi usado apenas para textos administrativos, legais e comerciais, enquanto os hieróglifos e hieráticos foram reservados para textos religiosos e literatura.o Demoticedit Médio (C. 400-30 A. C.) É o estágio de escrita utilizado durante o Reino Ptolemaico. A partir do século IV a. C., O demótico teve um status mais elevado, como pode ser visto a partir de seu uso crescente para textos literários e religiosos. Até o final do século III a. C., O grego koiné era mais importante, pois era a língua administrativa do país; os contratos Demóticos perderam a maior parte de sua força legal a menos que houvesse uma nota em grego de ser registrado com as autoridades.

Exemplos de Ptolomeu Demotic
  • Ostraca com Demotic inscrição. Reino Ptolemaico, C. 305-30 A. C. Provavelmente de Tebas. É uma oração ao Deus Amun para curar a cegueira de um homem.

  • Contract in Demotic writing, with signature of a witness on the verso. Papiro, era ptolemaica.

Final (Romano) DemoticEdit

Desde o início do domínio Romano do Egito, Demotic foi progressivamente menos usado na vida pública. Há, no entanto, uma série de textos literários escritos no demótico tardio (C. 30 a. C.-452 D. C.), Especialmente a partir dos séculos I e II d. C., Embora a quantidade de todos os textos Demóticos tenha diminuído rapidamente no final do século II. Em contraste com a forma como o latim eliminou as línguas na parte ocidental do Império, o grego não substituiu completamente o demótico. Depois disso, Demotic foi usado apenas para algumas avestruzes, assinaturas de textos gregos, rótulos de múmias e graffiti. O último exemplo datado da escrita demótica é um grafito nas paredes do Templo de Ísis em Filae, datado de 12 de dezembro de 452.

sinais Uniliterais e transliteraçõesedit

tal como a sua escrita predecessora hieroglífica, o demótico possuía um conjunto de sinais “uniliterais” ou “alfabéticos” que podiam ser usados para representar fonemas individuais. Estes são os sinais mais comuns no demótico, que compõem entre um terço e metade de todos os sinais de um determinado texto; palavras estrangeiras também são quase exclusivamente escritas com esses sinais. Mais tarde (período romano) os textos usavam estes sinais ainda mais frequentemente.

a tabela abaixo dá uma lista desses sinais uniliterais, juntamente com sua transcrição convencional, sua origem hieroglífica, as letras coptas derivadas deles, e notas sobre o uso.

Transliteração Inscrição Hieroglífica origem Copta descendente Notas
Demotic-personagem-ꜣ.png

A

Mostly used word-initially, only rarely word-finally.
Demotic-character-ꜣ-2.png
Never used word-initially.
Demotic-character-j.png

or

Demotic-character-j-2.png

or

Demotic-character-j-3.png

i

Only used word-initially.
e
Demotic-character-e.png
W i
Marks a prothetic ꞽ or word-internal e.
Demotic-character-ꜥ.png

aA
Y1

Normalmente utilizado quando não estão empilhadas acima ou abaixo de outro sinal.
Demotic-character-ꜥ-2.png

Normalmente utilizado quando empilhadas em um horizontal sinal.
Demotic-character-ꜥ-3.png
Usually used when stacked on top of a horizontal sign.
y
Demotic-character-y.png
W i i
w
Demotic-character-w.png

or

Demotic-character-w-2.png

wA

Used word-medially and word-finally.
Demotic-character-w-3.png

or

Demotic-character-w-4.png

w

Used word-initially; consonantal.
Demotic-character-Z3.png

Z3

Used when w is a plural marker or the 3rd person plural suffix pronoun.
b
Demotic-character-b.png
Z1
H_SPACE
bA
Used interchangeably.
Demotic-character-b-2.png
W b
p
Demotic-character-p.png

or

Demotic-character-p-2.png

p

The first form developed from the second and largely supplanted it.
f
Demotic-character-f.png

or

Demotic-character-f-2.png

f

Ϥ
m
Demotic-character-m.png

or

Demotic-character-m-2.png

m

Usados de forma intercambiável. A segunda forma desenvolveu-se a partir da primeira.
n
Demotic-personagem-n-2.png

n
Wnw

Normalmente utilizado quando não estão empilhadas acima ou abaixo de outro sinal, mas nunca com a preposição n ou genitivo da partícula n.
Demotic-personagem-n.png

n

Normalmente utilizado quando empilhadas acima ou abaixo de outro sinal.
r
Demotic-personagem-r.png

rw

normal formulário de r quando ele é mantido como uma consoante e não perdeu a mudança de som.
Demotic-character-r-2.png

ou

Demotic-character-r-3.png

r

Usado indistintamente para indicar uma vogal correspondente a Copta ⲉ, por vezes, resultante de uma perda de uma consoante, como em a preposição r; também usado para prothetic ꞽ.
Demotic-character-r-4.png

ou

Demotic-character-r-5.png
A2 i
l
Demotic-character-l.png
Z1 rw
h
Demotic-character-h.png

h

Demotic-character-ḥ.png

or

Demotic-character-j-2.png

H

Used interchangeably.
Demotic-character-ḥ-2.png

or

Demotic-character-ḥ-3.png

bH
Y1

Ϩ
Demotic-character-ḫ.png

x

Demotic-character-h̭.png

or

Demotic-character-h̭-2.png

x
y

Demotic-character-ẖ.png

M12

Ϧ Usually used when not stacked above or below another sign.
Demotic-character-ẖ-2.png

X

Usually used when stacked above or below another sign.
s
Demotic-character-s.png

s

Most common form when not stacked above or below another sign.
Demotic-character-s-2.png
Z5
Y1
Z1 Aa18
Used often in names and Greek loanwords. Never used word-initially in native Egyptian words.
Demotic-character-s-3.png

or

Demotic-character-s-4.png

z

Usually used when stacked under a horizontal sign.
Demotic-character-s-5.png
Usually used when stacked on top of a horizontal sign.
Demotic-character-ḥ-3.png

or

Demotic-character-ḥ-3.png
Demotic-character-Z1.png

or

Demotic-character-Z1.png
Demotic-character-ḥ-3.png
t s
Used as a pronoun.
š
Demotic-character-š.png

ou

Demotic-character-š-2.png

SA

Ϣ Normalmente utilizado quando não estão empilhadas acima ou abaixo de outro sinal. A segunda forma desenvolveu-se a partir da primeira.
Demotic-character-š-3.png

S

Usado quando empilhadas acima ou abaixo de outro sinal.
q
Demotic-character-q.png

q

k
Demotic-character-k.png

k

Ϭ Often written below the line.
Demotic-character-kꜣ.png
Z1 kA
Originally biliteral for kꜣ. In late texts often used as q.
g
Demotic-character-g.png

or

Demotic-character-g-2.png

g

t
Demotic-character-t.png

or

Demotic-character-t-2.png

or

Demotic-character-t-3.png

t

Demotic-character-ḏj.png

D37
t

Ϯ Less common, except as the verb ḏj ‘to give’.
d
Demotic-character-d.png

n
t

Demotic-character-ṱ.png

or

Demotic-character-ṱ-2.png
i ti
Used interchangeably.
Demotic-character-ṱ-3.png

ti

Demotic-personagem-ṯ.png

D51
D40

, Originalmente, a escrita do verbo ṯꜣj ‘tomar’, às vezes, usado como um fonograma.
Demotic-personagem-ḏ.png
A DA
Used interchangeably. The cobra form is rare.
Demotic-character-ḏ-2.png

DA

Ϫ
Demotic-character-ḏ-3.png

D

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *