Frequently asked questions to help you protect your creative work and avoid infringing the rights of others.
Ignore Heading-Content
que papel desempenha um aviso de copyright?
até 1 de Março de 1989, uma obra publicada tinha que conter um aviso Válido de direitos autorais para receber proteção sob as leis de direitos autorais. Mas este requisito já não está em vigor — as obras publicadas pela primeira vez após 1 de Março de 1989, não precisam incluir um aviso de direitos autorais para ganhar proteção sob a lei.
mas mesmo que um aviso de copyright não seja necessário, ainda é importante incluir um. Quando um trabalho contém um aviso válido, um infrator não pode alegar em tribunal que ele ou ela não sabia que ele era protegido por direitos autorais. Isso torna mais fácil ganhar um caso de violação de direitos autorais e talvez recolher danos suficientes para fazer o custo do caso valer a pena. E a própria existência de um aviso de direitos autorais pode desencorajar a violação.
finalmente, incluindo um aviso de direitos autorais pode tornar mais fácil para alguém rastrear um proprietário de direitos autorais e legitimamente obter permissão para usar o trabalho.
o que é um aviso de copyright válido?
aviso de direitos de autor deve conter:
- a palavra “copyright”
- um “c” em um círculo (©)
- data de sua publicação, e
- o nome do autor ou o proprietário de todos os direitos autorais do trabalho publicado.
por exemplo, a nota de copyright correta para a edição atual do manual de Copyright, de Stephen Fishman (Nolo) é Copyright © 2019 por Stephen Fishman.nos Estados Unidos, um proprietário de direitos autorais pode melhorar significativamente a proteção oferecida pelos direitos autorais. Isto é feito registrando os direitos autorais com o escritório de direitos autorais dos EUA. Ver registo e aplicação de direitos de Autor.
Ignore Heading – sub table content
Ignore Heading-Sub table content
When can I use a work without the author’s permission?
quando uma obra se torna disponível para uso sem permissão de um proprietário de direitos autorais, diz-se que ela está “no domínio público.”A maioria dos trabalhos entra no domínio público porque seus direitos autorais expiraram.
para determinar se um trabalho está no domínio público e disponível para uso sem a permissão do autor, você primeiro tem que descobrir quando foi publicado. Em seguida, aplicar as seguintes regras para ver se o copyright expirou:
- Todas as obras publicadas nos Estados Unidos antes de 1924 estão no domínio público.obras publicadas após 1923, mas antes de 1978 estão protegidas por 95 anos a contar da data de publicação. Se a obra foi criada, mas não publicada, antes de 1978, o copyright dura a vida do autor mais 70 anos.para as obras publicadas após 1977, os direitos de Autor duram a vida do autor mais 70 anos. No entanto, se a obra é uma obra de aluguer (isto é, a obra é feita no decurso de um trabalho ou foi especificamente encomendada) ou é publicada anonimamente ou sob um pseudónimo, os direitos de Autor duram entre 95 e 120 anos, dependendo da data em que a obra é publicada.finalmente, se o trabalho foi publicado entre 1924 e 1963, você deve verificar com o escritório de direitos autorais dos EUA para ver se o copyright foi devidamente Renovado. Se o autor não renovou os direitos autorais, a obra caiu no domínio público e você pode usá-la.
o serviço de direitos autorais verificará as informações de renovação para si, a um custo de $ 200 por hora. (Call the Records, Research, and Certification Section at 202-707-6787.) Você também pode contratar uma empresa privada de pesquisa de direitos autorais para ver se uma renovação foi arquivada. Finalmente, você pode ser capaz de realizar uma busca de renovação por si mesmo. The renewal records for books published from 1923 through 1963 are available online at . Pesquisas de renovação podem ser realizadas no escritório de direitos autorais em Washington D. C. ou visitando uma das muitas bibliotecas depositárias do governo em todo o país.
com uma exceção importante, você deve assumir que cada trabalho é protegido por direitos autorais, a menos que você possa estabelecer que não é. Como mencionado acima, você não pode confiar na presença ou ausência de um aviso de direitos autorais (©) para fazer esta determinação, porque um anúncio não é necessário para obras publicadas após 1 de Março de 1989. E mesmo para obras publicadas antes de 1989, a ausência de um aviso de direitos autorais não pode afetar a validade do direito autoral — por exemplo, se o autor fez tentativas diligentes para corrigir a situação.
a excepção é para os materiais colocados para trabalhar sob a ” regra de uso justo.”Esta regra reconhece que a sociedade muitas vezes pode se beneficiar do uso não autorizado de materiais protegidos por direitos autorais quando o propósito do uso Serve os fins da erudição, educação ou um público informado. Por exemplo, os estudiosos devem ser livres de citar de seus recursos de pesquisa, a fim de comentar sobre o material. Para encontrar um equilíbrio entre as necessidades de um público bem informado e os direitos dos proprietários dos direitos autorais para lucrar com a sua criatividade, o Congresso aprovou uma lei que autoriza o uso de materiais protegidos por direitos autorais, em determinadas circunstâncias, considerado “justo”, mesmo se o proprietário dos direitos autorais não dá permissão.muitas vezes, é difícil saber se um tribunal considera justo um uso proposto. O estatuto de fair use exige que os tribunais considerem as seguintes questões ao decidir sobre esta questão: (Em outras palavras, se o uso potencialmente afeta as vendas do material copiado, geralmente não é justo.)
Como regra geral, se você está usando uma pequena parte do trabalho de outra pessoa de uma forma não-competitiva e o propósito para o seu uso é beneficiar o público, você está em terreno muito seguro. Por outro lado, se você tomar grandes porções da expressão de outra pessoa por suas próprias razões puramente comerciais, a regra geralmente não se aplica.