apesar do que você pode ter ouvido sobre o Chinês ser difícil de aprender, o sistema numérico em chinês é notavelmente simples. Os números chineses são fáceis de ler e lembrar, mas ainda é preciso alguma prática para usá-los fluentemente em situações da vida real.
tirar um número para baixo, ou até mesmo dizer a alguém o seu aniversário ou idade é algo com que muitos iniciantes lutam. Na minha experiência como expatriado vivendo na China, descobri que ser ruim com grandes números ou datas faria meu Chinês parecer pior do que realmente era. O valor de conhecer bem seus números não pode ser subestimado, pois eles são tão importantes na vida cotidiana. Os números chineses realmente têm significado cultural, com alguns números sendo mais sortudos do que outros.
os números chineses são mais fáceis do que os números ingleses
Ao contrário do inglês, O sistema de números chineses é muito lógico e direto. Não requer que você Aprenda palavras únicas para múltiplos de dez, como vinte, trinta, quarenta, e assim por diante. Também não requer que você adicione “-teen” depois de números que vêm depois de dez. por exemplo, vinte e cinco são expressos em 二十五 (èrshíwǔ), ou “dois-dez-cinco”. “Quatorze “é Expresso Como 十四 (shísì) ou” dez-quatro.”
isso significa Que além de zero a dez, as únicas palavras que você precisa saber para ser capaz de utilizar todo o sistema de número são grandes números, começando com centenas de 百 (yībǎi), mil, 千 (yīqiān). Depois de mil vem dez mil, 万 (wàn), e cem milhões, 亿 (yì). A principal diferença aqui é que os números são agrupados por quatro zeros ao invés de três zeros, como eles são em inglês.
|
零 |
líng |
|
|
一 （幺） |
yī （yāo） |
|
|
二 （两） |
èr （liǎng） |
|
|
三 |
sān |
|
|
四 |
sì |
|
|
五 |
wǔ |
|
|
六 |
liù |
|
|
七 |
qī |
|
|
八 |
bā |
|
|
九 |
jiǔ |
|
|
十 |
shí |
|
|
百 |
bǎi |
|
|
1,000 |
千 |
qiān |
|
10,000 |
万 |
wàn |
|
100,000,000 |
亿 |
yì |
Did you know? Como os caracteres chineses para números são muito simples, há um conjunto totalmente diferente de números chineses complexos usados em notas de banco para evitar notas falsas.
ler os números chineses em voz alta
pode ser difícil ficar confortável usando o sistema de números chineses! O sistema de números pode ser enganadoramente simples, porque nós esquecemos quão rapidamente estamos acostumados a chocalhar números em nossa própria língua nativa. Com a dificuldade adicional de tons chineses, dizer números chineses em voz alta pode provar ser um desafio. “O dia todo (yī)” significa “um”, mas “hundred yì）” significa “cem milhões.”Estão apenas a um tom de distância.
Aqui estão alguns ponteiros adicionais:
Se o número contém um zero no meio, o zero tem de ser lido em voz alta, como no 一百零一 (yībǎilíngyī) para 101. Em Chinês formal, o número de dezenas deve ser sempre expresso, como em o dia todo (yībǎiyīshí) para 110. Coloquialmente, você pode dizer ” o dia todo (yībǎièr）” para “120” em vez de “o dia todo (yībǎièrshí)” e “o dia todo(yībǎisān)” para “130.”Entretanto, “103” é lido ” o dia todo (yībǎilíngsān).”
em chinês falado, a palavra” o dia todo “para” um “também pode ser lida como” Yao”, especialmente quando recita um número de telefone ou outra cadeia de números.
Uma vez que você pensa que você tem um a dez down, pratique o sistema de números com uma cadeia aleatória de números, em vez de contar em ordem de um a cem. Esta é uma ótima maneira de melhorar suas habilidades de escuta e fala, uma vez que passar pelos números 1 a 99 irá cobrir a maioria das combinações de tons.quando usar: 二 (èr) vsǎ (liǎng)
Existem duas formas para a palavra “dois” em Chinês. O primeiro É ” 二 (èr)”, que é usado em situações ordinais e números de telefone. O segundo é ” Li (liǎng)”, que é usado para dois para contar as coisas. Por exemplo, duas pessoas = ” 两个人 (liǎng). Também é usado para contar grandes números como duzentos (两百), dois mil (两千). No entanto, ” vinte “deve ser sempre lido” 二十 （ èrshí）.”
contar coisas em chinês é um outro assunto, porque ao contrário do inglês, O chinês tem “palavras de medida” ou ” contadores.”Você pode ler nosso post no blog sobre o tema aqui.
enfrentar grandes números
lidar com grandes números pode ser difícil, não porque os próprios números chineses são difíceis de entender, mas porque falantes nativos de inglês têm que começar a pensar em grandes números em grupos de quatro zeros ao invés de três zeros. A fim de realmente fazer grandes números stick, use números que você está familiarizado com para ligar o Significado a cada número que você está aprendendo. Por exemplo, você pode ir com o salário anual de Kobe, a população dos Estados Unidos, a população da China, ou o que quer que seja que tem significado para você. Esta estratégia pode dar-lhe algo para se apoiar, caso você tropece em um número difícil.estas são algumas figuras que funcionam para mim.:
20.000 Leagues Under the Sea
20.000 a = 两万 （liǎng wàn）
Wayne Rooney faz £260,000 uma semana
260,000 = 二十六万 (èrshíliùwàn)
Um milhão de =一百万 (yībǎiwàn)
Kobe salário anual antes de se aposentar, foi de us $25 milhões
25 milhões = 两千五百万 (liǎngqiānwǔbǎiwàn)
de 2014 censo da população dos EUA foi de 318 milhões de euros
318 milhões = 三亿一千八百万 (sānyìyīqiānbābǎiwàn)
2013 censo da população Chinesa foi de 1.357 bilhões
1.357 billion =十三亿五千七百万(shísānyìwqqiānqībǎiwàn)
é importante não subestimar o valor em aperfeiçoar sua capacidade de lidar com números. Embora seja preciso muita repetição, uma vez que você começa seus números para baixo, você vai encontrar uma grande melhoria em suas habilidades de ouvir e falar!