idiomas ingleses
Idioms são expressões usadas na fala cotidiana. Muitos idiomas não fazem sentido se você traduzi-los literalmente. Em vez disso, é melhor aprender o que significam figurativamente. Quando você fizer isso, você vai aprender mais sobre o idioma Inglês e como os falantes de Inglês vêem o mundo.
as acções falam mais alto do que as palavras
um grande exemplo de um idioma é: “as acções falam mais alto do que as palavras.”À primeira vista, isso pode ser confuso porque as ações não podem realmente falar. As acções não têm bocas, por isso não podem dizer nada. Então, o que isso realmente significa?
nesta expressão, as acções são mais importantes do que as palavras. Ou melhor, o que alguém faz tem mais valor do que o que alguém diz. Por exemplo, um marido pode dizer a sua esposa, “eu te amo”, uma e outra vez, mas se ele nunca faz nada para lhe mostrar que a ama, então suas palavras tornam-se vazias ou menos significativas. No entanto, quando o marido ajuda sua esposa a limpar a cozinha ou cuidar dos filhos, então ele está ativamente demonstrando seu amor por ela.
Esta expressão pode ser usada sempre que as acções de alguém não coincidem com as suas palavras. Outras situações em que este idioma pode ser usado incluem parentesco, amizade, educação, negócios e liderança. É definitivamente um bom lembrete para todos serem intencionais e fazerem o que dizem que vão fazer.Tente você mesmo!é a tua vez! Este idioma pode ser usado sozinho ou como parte de uma frase. Tenta incluí-lo numa conversa de hoje. Aqui estão alguns exemplos para ajudá-lo:
- Ele continua dizendo que me ama, mas as ações falam mais alto do que as palavras.ela continua a prometer que vai terminar o projecto na próxima semana. Já passaram três semanas e, bem, as acções falam mais alto do que as palavras.enviei vários e-mails ao nosso chefe nas últimas semanas, mas ele ainda não cumpriu a sua promessa. Sabes o que dizem? As acções falam mais alto do que as palavras.