Liberalni i konserwatywni prawodawcy kłócili się we wtorek o to, czy powiesić kontrowersyjny obraz o tematyce społecznej, przedstawiający policjantów jako świnie w budynku Kapitolu USA w Waszyngtonie.
obraz, zwany „Untitled #1″, był zwycięskim zgłoszeniem przez licealistę Davida Pulphusa w corocznym majowym konkursie Sztuki im. Williama Lacy Claya. Jego wizerunki przedstawiają dwóch policjantów przedstawianych jako antropomorficzne zwierzęta, świnię i konia, celujących z broni w coś, co wyglądało na czarnego wilka trzymającego znak z napisem ” stop kill.”W tle widać czarne postacie ludzkie w różnych pozycjach, m.in. trzymające megafony, umieszczone za kratkami, pozornie ukrzyżowane i trzymające Szale sprawiedliwości.
„obraz przedstawia kolorowy krajobraz symbolicznych postaci reprezentujących niesprawiedliwość społeczną, tragiczne wydarzenia w Ferguson w stanie Missouri i utrzymujące się elementy nierówności we współczesnym społeczeństwie amerykańskim”, powiedział w ubiegłym roku w oświadczeniu prasowym Biuro Claya.
Konkurs został rozstrzygnięty przez niezależny panel w jego dzielnicy Missouri, w tym Ferguson, miasto, w którym Michael Brown, nieuzbrojony czarny mężczyzna, został zastrzelony przez białego policjanta Darrena Wilsona w 2014 roku. Incydent wywołał protesty w całym kraju i pomógł rozwijać Black Lives Matter, Międzynarodowy Ruch aktywistów wzywających do sprawiedliwości społecznej.
Prawodawca podobno zwrócił pracę do biura Claya, nazywając zdjęcie niewłaściwym, jednak powiedział, że nie dotknął go po tym, jak został odremontowany w poniedziałek. Republikański Rep. Doug Lamborn po raz drugi przyznał się do usunięcia utworu, mówiąc:” To Tu nie należy”, według reportera Kongresu Rema Rahmana.
Clay zagroził, że złoży raport policyjny przeciwko Hunterowi w odpowiedzi za ingerencję w dzieło sztuki przed oddaniem go we wtorek.
” z przyjemnością porównam mój rekord z kimkolwiek w tym budynku „-powiedział we wtorek Clay w odpowiedzi, podkreślając później, że nie jest ” anty-policjantem.”Powiedział, że obraz jest o konstytucyjnych prawach ekspresji, według Fox News. Podobno po tym, jak Lamborn go usunął, ponownie zwrócił obraz na ścianę.
obraz przedstawiający policjantów jako świnie ma historię w kulturze popularnej. Termin „Świnia” po raz pierwszy pojawił się jako obraźliwy slang dla agenta organów ścigania w Oxford English Dictionary już w 1811 roku, jednak wychowawca School for Champions Ron Kurtus śledzi współczesną popularność obelgi do incydentu, który miał miejsce na Narodowej Konwencji Demokratycznej w 1968 roku. Grupa o nazwie Youth International Party – której zwolennicy stali się znani jako „yippies” – przyprowadziła świnię na demonstrację, ogłaszając ją swoim kandydatem na prezydenta. Kiedy władze skonfiskowały zwierzę, protestujący nazwali policjantów „świniami”, a media złapały się później, cementując to określenie w popularnej, antyestablishmentowej kulturze młodzieżowej.