Het is een vraag waarover Amerikanen al tientallen jaren discussiëren: Hoe spreek je Nevada precies uit?
het grote Ne-VAH-duh versus Ne-VAD-uh debat is niet nieuw, hoewel het regelmatig opnieuw wordt aangewakkerd tijdens het verkiezingsseizoen. In het verleden zijn George W. Bush en Michelle Obama beiden beschuldigd van het verminken van de uitspraak; in 2016 vertelde Donald Trump ten onrechte dat ze de naam van hun eigen staat verkeerd uit spraken. Het onderwerp is zo gevoelig voor Nevadans dat de voormalige gouverneur van Nevada Brian Sandoval stuurde een tekst naar de voormalige kandidaat voor de Republikeinse presidentiële nominatie John Kasich, instrueren hem hoe het uit te spreken.
dus wat is de juiste manier om Nevada te zeggen? Universiteit van Nevada in Las Vegas associate history professor Michael Green vertelde de New York Times dat Ne-VAD-uh (met de tweede lettergreep rijmt met mad) is de standaard uitspraak met de lokale bevolking, terwijl het zeggen Ne-VAH-duh (tweede lettergreep rijmt met spa) zal u blootstellen als een buitenlander aan de staat.
De reden voor de verwarring kan zijn dat Nevada een Spaans woord is. Wat betekent “met sneeuw bedekt,” Ne-VAH-duh zou de juiste uitspraak zijn als je de naam in de oorspronkelijke taal zou zeggen. Maar na een overstroming van Noord-en Midwesten kolonisten naar de staat in de jaren 1860, de harde a zegevierde.
niet iedereen in Nevada is het erover eens dat er één ware uitspraak is. In 2010, een Las Vegas assemblyman introduceerde een wetsvoorstel dat Nev-AH-da officieel een aanvaardbaar alternatief zou hebben gemaakt. De resolutie is nooit van de grond gekomen, en met behulp van de Spaanse uitspraak krijg je nog steeds grappige blikken in de staat vandaag—vooral als je een politicus bent.