Stephen of Steven is een veel voorkomende Engelse voornaam. Het is vooral belangrijk voor christenen, omdat het toebehoorde aan Sint Stefanus (Grieks Στέφανος Stéphanos), een vroege discipel en diaken die, volgens het boek Handelingen, werd gestenigd tot de dood; hij wordt algemeen beschouwd als de eerste martelaar (of “protomartyr”) van de Christelijke kerk. De naam “Stefanus “(en de gebruikelijke variant” Steven”) is afgeleid van het Griekse Στέφανος (Stéphanos), een voornaam van het Griekse woord στέφανος (stéphanos), wat betekent” krans, kroon “en bij uitbreiding” beloning, eer, roem, roem”, van het werkwoord στέφειν (stéphein),”omcirkelen, kransen”. In het oude Griekenland werden bekronende kransen (zoals laurierkransen) gegeven aan de winnaars van wedstrijden. Oorspronkelijk, zoals het werkwoord suggereert, had het zelfstandig naamwoord een meer algemene betekenis van elke “cirkel”—inclusief een cirkel van mensen, een cirkelmuur rond een stad, en, in zijn vroegst opgenomen gebruik, de cirkel van een gevecht, die wordt gevonden in de Ilias van Homerus.
/ˈstiːvən/
Man
de griekse
Krans, kroon, de eer, de beloning, royalty ‘ s, de bekendheid, roem
Steven
Stevo, Steve, Stevie, Steph
Στέφανος (Stéphanos)
Stephanos, Ștefan, Stefan en Stefano, Stephan, Stefani, Steph, Stephanie, Stevo, Steffen, Sten, Sven, Étienne, Esteban, István, Stephanie (vrouwelijke vorm)
Robert, Rudolph, Roger, Louis, Ludwig, Timothy, Waldemar, Vladimir
De naam, in beide vormen Stephen en Steven, wordt meestal afgekort tot Steve Of Stevie. In het Engels is de vrouwelijke versie van de naam “Stephanie”. Veel achternamen zijn afgeleid van de voornaam, waaronder Stephens, Stevens, Stephenson en Stevenson, die allemaal “Stephen’ s (son)”betekenen. In de moderne tijd is vooral de naam soms gegeven met opzet niet-standaard spelling, zoals Stevan of Stevon. Een gebruikelijke variant van de naam gebruikt in het engels is Stephan /ˈstɛfən/; verwante namen gevonden wat munt of betekenis in het engels onder meer Stefan (uitgesproken als /ˈstɛfən/ of /stəˈfɑːn/ in het engels), Esteban (vaak uitgesproken als /ˈɛstɪˌbæn/), en de Shakespeariaanse Stephano /ˈstɛfənoʊ/.
zoals alle bijbelse namen heeft Stefanus vormen in bijna alle belangrijke wereldtalen. Enkele van deze omvatten: Esteban (Spaans; Spaanse uitspraak: ); Estêvão (Portugees); Esteve (Catalaans); Estève (Occitaans); Étienne (Frans); Stéphane (Frans); istifanus (Arabisch); István (Hongaars); Hongaarse uitspraak: ); Setefane (Sotho); Shtjefni (albanese); Stefan (duits, nederlands, noors, pools, zweeds, deens, oekraïens, bulgaars en servisch; uitspraak duits: ); Stefán (Ijslandse); Степан/Stepan (oekraïens, russisch);Ștefan (roemeens); Štefan (slowaaks en Sloveens); Stefana (Ariary); Stefano (italiaans en Swahili); Stefanos (modern grieks, moderne hebreeuws, en ests); Stefans (lets andAfrikaans); Steffan (Welsh); Stepan (Armeense); Štěpán (Tsjechisch); Stepane (Georgische); Steponas (Litouws); Stiofán (Ierse); Sutepano (Japanse); Szczepan (Pools); Tapani (Fins) en Setefano (Samoaans).in het Verenigd Koninkrijk bereikte het een hoogtepunt in de jaren 1950 en 1960 als een van de top tien mannelijke voornamen (derde plaats in 1954), maar was gedaald tot twintigste in 1984 en was gedaald uit de top honderd in 2002. De naam werd gerangschikt 201 in de Verenigde Staten in 2009, volgens de Social Security Administration. De naam bereikte zijn hoogtepunt in 1951, maar bleef zeer gebruikelijk tot het midden van de jaren 1990, toen de populariteit begon te dalen in de Verenigde Staten.