In de meeste culturen is het gebruikelijk om dankbaarheid uit te drukken op een of andere manier. Het woordenboek definieert dankbaarheid als volgt: het is “de kwaliteit van dankbaar zijn; bereidheid om waardering te tonen voor en vriendelijkheid terug te geven”. Het geven van een oprechte, dankbare reactie op iemands daden of woorden is vaak de ‘lijm’ die relaties bij elkaar houdt. Dit is waar in de meeste samenlevingen! Dit doen in het buitenland toont ook uw respect en waardering voor de cultuur. Woorden hebben grote kracht-Gebruik deze oprecht en vaak!
inhoudsopgave
- 12 manieren om ‘Dank u’ te zeggen in het Spaans
- Video les: leer ‘Dank u’ te zeggen in 3 minuten
- Infographic & Audio les: Survival zinnen – Dank u
- Video les: ‘Dank u’ in 31 talen
- Hoe SpanishPod101 u kan helpen
dus, hoe zegt u “dank u” in het Spaans? Je kunt gemakkelijk leren! Hieronder brengt SpanishPod101 u perfecte vertalingen en uitspraak terwijl u de meest voorkomende manieren leert waarop Spaanse sprekers in verschillende situaties ‘bedankt’ zeggen.
1. 12 manieren om ‘Dank u’ te zeggen in het Spaans
1-Dank u.
Gracias.
De magische woorden die een glimlach op elk gezicht kunnen brengen. Voor één dag, meen het echt wanneer je deze woorden zegt, en zie hoe dit je spirit ook opheft!
2-dat is erg aardig van u.
Eso es muy amable de tu parte.
deze zin is toepasselijk als iemand duidelijk uit de weg gaat om goede service te geven, of om je een vriendelijkheid aan te bieden.
3-Bedankt voor uw vriendelijke woorden!
¡Gracias por tus amables palabras!
iemand gaf je een compliment en gaf je een goed gevoel? Dat is aardig van hem / haar, dus spreek je dankbaarheid uit!
4-Dank u voor uw komst Vandaag.
Gracias por venir hoy.
deze welkomstzin moet deel uitmaken van je arsenaal als je meer formele bijeenkomsten met Spaanstaligen houdt. Als je een feest organiseert, is dit ook een goede zin wanneer je je Spaanse gasten begroet!
5-Dank u voor uw aandacht.
Gracias por su consideración.
Dit is een meer formele, bijna plechtige manier om iemand te bedanken voor hun bedachtzaamheid en gevoeligheid voor u. Het is ook geschikt om te gebruiken wanneer een moedertaalspreker iets moet overwegen dat je indient, zoals een sollicitatie, een project of een voorstel. Jullie danken hen in wezen voor de tijd en moeite die ze op het punt staan of hebben besteed aan jullie onderwerping.
6-Hartelijk dank!
¡muchas gracias!
Dit betekent hetzelfde als ‘dank u wel’, maar met energie en enthousiasme toegevoegd! Het betekent bijna hetzelfde als ‘dank je wel’ in het Spaans. Gebruik dit in een informele setting met je Spaanse vrienden of leraren.
7-leraren zoals u zijn niet gemakkelijk te vinden.
Maestros como usted no son fáciles de encontrar.
sommige zinnen zijn complimenten, die dankbaarheid uitdrukken door gevolgtrekking. Dit is er een van. Als u vooral onder de indruk bent van uw spaanspod101 leraar, is dit een uitstekende zin om te onthouden!
8-Bedankt dat u tijd met ons hebt doorgebracht.
Gracias por pasar tiempo con nosotros.
elke gastheer op een bijeenkomst met Spaanstaligen, zoals een vergadering of een feest, zou dit onder zijn/haar riem moeten hebben! Gebruik het als je afscheid neemt of bezig bent met het afsluiten van een vergadering. Het kan ook een andere mooie manier zijn om je Spaanse taalleraar te bedanken voor haar tijd.
9-Dank u voor uw geduld en uw hulp bij het verbeteren.
Gracias por ser paciente y ayudarme a mejorar.
deze zin is een andere manier om het hart van een formele of informele Spaanse leraar te smelten! Lesgeven is niet gemakkelijk, en vaak is veel geduld vereist van de leraar. Dank hem / haar ervoor! Het is ook een goede uitdrukking om te gebruiken als u in Spanje werkt en uw trainer of werkgever wilt bedanken. U zult een lange weg te gaan in de richting van het maken van jezelf een populaire werknemer – dankbaarheid is de meest aantrekkelijke eigenschap in een persoon!
10-Je bent de beste leraar ooit!
¡Es el mejor profesor!
Dit is ook een enthousiaste manier om uw leraar te bedanken door middel van een compliment. Het kan hun dag goed maken!
11-Bedankt voor het cadeau.
Gracias por el regalo.
Dit is een goede zin om te onthouden wanneer u de gelukkige ontvanger van een geschenk bent. Toon uw respect en dankbaarheid met deze woorden.
12-Ik heb zoveel geleerd dankzij jou.
He aprendido mucho gracias a usted.
wat een prachtig compliment om een goede leraar te geven! Het betekent dat ze geslaagd zijn in hun doel, en je bent er dankbaar voor.
2. Video-Les: Leer om ‘Dank u’ te zeggen in 3 minuten
waar je bestemming ook is, manieren zijn een must! En in dat opzicht is Spanje niet anders.
1 – Gracias.in het Spaans is er een universele uitdrukking voor het uiten van je dank: gracias. U kunt gracias in elke situatie gebruiken zonder bang te zijn ongepast te zijn. Als u de mate van dankbaarheid wilt benadrukken, kunt u muchas voor gracias toevoegen om de zin muchas gracias te vormen, wat betekent, zoals u zou verwachten, “hartelijk dank” of “Hartelijk dank.”Merk op dat gracias aanvaardbaar is zowel als een formele en informele uitdrukking.
2-te doy las Gracias.
omdat gracias zo uitgebreid wordt gebruikt op een dagelijkse basis, kan het soms klinken als een Automatisch antwoord. In die situaties waarin je ervoor wilt zorgen dat de persoon die je bedankt voelt dat je niet mechanisch gracias zegt, is het raadzaam om een variatie te gebruiken om te laten zien dat je echt dankbaar bent. U kunt bijvoorbeeld een vervoegde vorm van het werkwoord dar toepassen, wat “geven” betekent, op de volgende manier: Te doy las gracias. Deze zin betekent letterlijk “aan u (Ik) dank”, en we moeten het vertalen als ” ik dank u.”Merk op dat gracias hier een zelfstandig naamwoord is.
3 – te lo agradezco.
Een andere variatie voor het uiten van dank is het gebruik van het werkwoord agradecer. Nogmaals, als je een andere uitdrukking gebruikt dan gracias, breng je de persoon die je aan het praten bent met het gevoel dat je echt dankbaar bent. Een manier waarop u agradecer kunt gebruiken is als volgt: Te lo agradezco, wat letterlijk betekent ” voor u het (Ik) dank.”We moeten het vertalen als” ik dank u ervoor.”Merk op dat, in tegenstelling tot het Engels, waarin je altijd expliciet het onderwerp van de zin moet zeggen, je dit niet in het Spaans hoeft te doen, omdat de vervoegde vorm van het werkwoord het onderwerp impliceert. In dit geval impliceert agradezco de eerste persoon, ” I ” (yo in het Spaans).
culturele inzichten
snelle Tip Nummer één: wanneer dankbaar zijn
tijdens uw reis, zult u gracias of muchas gracias (afhankelijk van hoe dankbaar u bent) waarschijnlijk gebruiken in een veelheid van situaties. In geen geval zult u zich zorgen hoeven te maken of u eerder uw spreker hebt ontmoet, over het verschil in leeftijden, of hoe respectvol u moet zijn. Sommige situaties waarin u deze zinnen kunt gebruiken zijn als volgt:
– wanneer de taxichauffeur uw bagage vervoert
– wanneer de receptioniste u verwelkomt in het hotel
– wanneer de ober uw eten of drinken brengt
– Wanneer een oude vriend zegt hoe goed u eruit ziet
– Wanneer een politieman u naar een plaats leidt die u zoekt
– Wanneer iemand die u net hebt ontmoet zegt dat uw Spaans heel goed klinkt
– Wanneer een oudere persoon u een kaart geeft van de stad die u bezoekt
– Wanneer een jongen een foto van u maakt met uw camera
quick tip nummer twee: Upping the Politess Ante
als je vindt dat je beleefd moet zijn tegen de persoon waarmee je praat (een oudere persoon, iemand die je net hebt ontmoet), kun je dit bereiken door werkwoordvervoeging en het gebruik van de beleefde vorm voor usted. Wanneer je met iemand praat, kun je de persoon als hem/haar aanspreken met behulp van de tú-vorm, gelijk aan “jij”, of de beleefde vorm usted, dichter bij “gij.”
laten we de eerder geïntroduceerde uitdrukkingen herschrijven in de beleefde vorm:
Te doy las gracias (tú form) turns into Le doy las gracias (usted form)
Te lo agradezco (tú form) turns into Se lo agradezco (usted form)
merk op dat de regel aangeeft dat Te lo agradezco Le lo agradezco moet worden, maar om te voorkomen dat het hard overkomt, wordt Le lo Se lo agradezco.
op de vlucht naar Spanje? Wacht! Je kunt niet gaan zonder een aantal basis taal zinnen onder je riem! Vooral als je op weg bent om je potentiële werkgever te ontmoeten! Persoonlijk of online, weten hoe je ‘dank je wel’ in het Spaans moet zeggen, zal hun indruk van jou alleen maar verbeteren! SpanishPod101 bespaart u tijd met deze korte les die toch een punch packs. Leer in een mum van tijd ‘Dank u’ in het Spaans te zeggen!
3. Audio les: Survival zinnen-Dank u
misschien vindt u het onbelangrijk dat u niet weet wat ‘Dank u’ is in het Spaans, of dat het te moeilijk is om een taal te leren. Toch, als reiziger of bezoeker, zult u verbaasd zijn over hoe ver u kunt gaan met een beetje Spaans in Spanje!
Klik hier om de gratis Audioles te beluisteren!
bij SpanishPod101, bieden we je een paar manieren aan om ‘dank je wel’ te zeggen in het Spaans dat je geen excuus hebt om het niet te weten, omdat ze zo eenvoudig en makkelijk te leren zijn. De les is bedoeld om je te helpen’ overleven ‘ in formele en informele situaties in Spanje, dus wacht niet! Je hoeft nooit meer te google ‘hoe zeg je Bedankt in het Spaans’…!
4. ‘Dank u’ in 31 talen
voor de wereldreiziger die haast heeft, zijn hier 31 manieren om ‘Dank u’te zeggen! Dit zijn de eerste woorden die je nodig hebt om te leren in een vreemde taal-het is zeker om uw weg met native speakers glad door het tonen van uw dankbaarheid voor geleverde diensten, en uw respect voor hun cultuur! Leer en weet hoe je ‘dank je wel’ correct kunt zeggen in 31 verschillende talen in deze korte video.
5. Waarom zou SpanishPod101 de perfecte keuze zijn om Spaans te leren?
u hoeft echter niet te stoppen bij ‘Dank u wel’ in het Spaans – waarom leert u de taal niet spreken?! Je hebt absoluut niets te verliezen. Onderzoek heeft aangetoond dat het leren van een nieuwe taal de intelligentie verhoogt en hersenveroudering bestrijdt. Ook de mogelijkheid om te communiceren met moedertaalsprekers in hun eigen taal is een instant manier om vrienden te maken en respect te winnen! Of stel je voor dat je weet hoe je ‘dank je wel’ moet schrijven aan die speciale Spaanse vriend na een date…hij / zij zal zo onder de indruk zijn!
SpanishPod101 heeft speciale lessen, hulpmiddelen en middelen om u te leren hoe u bedankt kunt zeggen en andere belangrijke zinnen
met meer dan een decennium ervaring achter ons, hebben we duizenden tevreden gebruikers geleerd vreemde talen te spreken. Hoe doen we dit? Eerst halen we de pijn uit het leren! Bij SpanishPod101 worden studenten bijgestaan als ze de woordenschat, uitspraak en gesprek beheersen door middel van state-of-the-art en leuke online leermethoden. Een bibliotheek vol leermiddelen stelt u in staat om te leren in uw eigen tempo en in uw eigen ruimte! Bronnen omvatten duizenden video-en audio-opnamen, downloadbare PDF-lessen en tal van leerapps voor uw mobiele apparaten. Elke maand voegen we voordelen toe met gratis bonussen en geschenken om je ervaring te verbeteren.
We zijn geschikt voor alle niveaus en soorten leerlingen, van Absolute Beginner tot gevorderde, en SpanishPod101 is gratis voor iedereen om zich aan te melden. U kunt er echter voor kiezen om uw vloeiendheid snel te volgen met aanpassing van de les en meer interactief leren en oefenen. Upgrade naar Premium, of Premium PLUS om uw ervaring te verbeteren en uw leren sterk te versnellen. Met dit soort hulp, en plezierige inspanning van jouw kant, zul je Spaans spreken in een zeer korte periode van tijd!
Klik hier om SpanishPod101 te bezoeken!
Het Beste van alles is dat je nooit alleen bent! Wij geloven dat de praktijk is de Heilige Graal van het leren van een nieuwe taal, en we richten onze cursussen om ervoor te zorgen veel van het. Schrijf je in bij ons, en je krijgt direct toegang tot ons levendige forum waar we elkaar ontmoeten en begroeten, en bespreken uw brandende vragen. Onze gecertificeerde leraren zijn vriendelijk en behulpzaam, en je bent zeer waarschijnlijk om uw eerste te oefenen ‘ bedankt!’in het Spaans op hem / haar, en meen het! Schiet op, en meld je nu aan – je zult ons dankbaar zijn.