een primer over goed Reizen in de roerige hoofdstad van Rusland.
Als u in de laatste dagen van de Sovjet-Unie was geweest en in het midden van de jaren 90 was teruggekeerd om te leven, zoals ik deed, dan zou u een beetje hartzeer voor Moskou en de mensen die daar woonden, vergeven kunnen worden. De stralende enthousiastelingen van de perestrojka waren in 1995 verdwenen, vermoord door vriendjeskapitalisme of de desastreuze Tsjetsjeense oorlogen of hun slordige zuiplap van een president. Moskou was altijd de belichaming van Rusland geweest, maar voor een lange periode betekende dat simpelweg dat de stad wreder, minder gelijk, chaotischer en gevaarlijker was dan voorheen.
dat alles lijkt nu een verre herinnering, alsof schoon geschrobd door een van die maniakale trottoir-water-Zamboni ‘ s die de trottoirs van het stadscentrum elke nacht met druk wassen. Centraal Moskou is nu opnieuw geschilderd en zo schoon dat het kan voelen als Slavisch Disneyland. Het is een perfecte weerspiegeling van Poetin zelf: bekneld, rijk, gedisciplineerd. God sta je bij als je een uitgesproken kunstenaar bent, een ontevreden activist, een gewone dronkaard of een andere ongewenste. Moskou heeft tegenwoordig geen plaats meer voor jou.
Ik heb echter geen nostalgie voor de oude chaos. Het leven in Moskou is tegenwoordig makkelijker, vooral voor bezoekers. De straten zijn ‘ s nachts veilig. Russen zijn, ondanks wat je misschien hebt gehoord, enthousiaste gastheren. De grote gebouwen en bejeweled kerken stralen overal. En dankzij een dalende Roebel zijn de prijzen redelijk over de hele linie. Dit is eigenlijk, ondanks alle geopolitieke gebrul, een uitstekende tijd om te bezoeken. – Nathan Thornburgh
spaar voor uw visum. De prijs van een Russisch toeristenvisum blijft sluipen, en de eisen—zoals het nodig hebben van een officiële uitnodiging van een erkende organisatie —herinneren een beetje aan de Sovjet-dagen. Als u in de rij staat bij een consulaat in de VS, kunt u een visum krijgen voor us$123. Als u een paspoortdienst gebruikt en een snelle doorloop en versneld visum nodig hebt, kan dat oplopen tot bijna US$500. Het is absurd. Hoewel, belangrijker, het is lang niet zo flagrant als wat velen hebben om door te gaan naar de VS Goed Nieuws voor World Cup ticket-houders: u kunt Rusland zonder een visum als je een Fan ID, die krijgt u gratis openbaar vervoer ook.
vrees De Roebel niet. Moskou was vroeger duur. Raar, duur. Luanda-duur. Maar met de roebel is een van de eerste valuta ‘ s naar beneden te gaan die we allemaal snel genoeg op, dit is eigenlijk een geweldige tijd om te bezoeken. Een kwaliteitshotel In het centrum van Moskou kan voor u zijn voor US$110/nacht of minder (behalve tijdens de World Cup of football, aka de prachtige Gouge). Moskou is nog steeds een stad waar mensen besteden om een statement te maken, dus je kunt jezelf vinden met een zware diner rekening als je niet voorzichtig bent, maar zelfs de zeer high-end restaurants zoals White Rabbit niet kosten wat een voetgangers luxe maaltijd in New York zou kunnen.
Download wat Russisch. Moskou is veel Engels-vriendelijker dan de meeste plaatsen in Rusland, maar zonder op zijn minst enkele basiswoorden en Wat vertaling vuurkracht, zult u worstelen op keer. Download Yandex Translate, die ook offline werkt en tekst van foto ‘ s vertaalt. (Het heeft 94 talen, zodat u het kunt gebruiken voor toekomstige reizen, ook.) Hier zijn de Russische woorden die je echt moet weten: выход (VY-khod) exit; вход (V-KHOD) ingang, ресторан (resto-RAHN) restaurant, туалет (tua-LYET) toilet, аптека (AP-TYEK-a) apotheek. En, voor de goede orde, iets vreemds en lokaal als ботва (baht-VA), wat betekent de bladeren en stengels van wortelgroenten of knollen, maar wordt gebruikt als slang voor onzin of een kleinigheid.
Draag uw paspoort. Het is onwaarschijnlijk dat je wordt aangehouden door de politie, die meestal lijken te wachten op oppositieleider Alexei Navalny, maar als je dat doet, zul je zeker je paspoort bij je willen hebben. Neem het altijd mee.
drink het water niet. Het watersysteem hier is beter dan in gammele Sint-Petersburg, maar gebotteld water is nog steeds koning.
ga small met cash. Draag een prop contant geld, want niet overal neemt creditcards (en bijna nergens neemt American Express). En zoals geldt voor Rusland in het algemeen, zorg ervoor dat u veel kleine biljetten (100₽ en 500 notes biljetten) en niet alleen een magere stapel van 5.000 notes biljetten die niemand zal willen breken voor u.
Ken uw ringen. De eeuwigdurende autocratische tendensen van Rusland hebben Moskou diep gevormd. Moskou is het hart van Rusland, en het Kremlin is het hart van Moskou, dus de hele stad draait uit de oude vesting in een reeks concentrische ringen. De eerste ring—de Boulevard Ring-is eigenlijk meer een hoefijzer, maar de Tuinring daarna en de derde ringweg trekken grote luscirkels rond de hoofdstad. De cirkellijn van de metro doet hetzelfde ondergronds iets verder van het Kremlin dan de Tuinring.
voor bezoekers betekent dit dat de beste plek voor accommodaties waarschijnlijk tussen de Boulevard en de Tuinringen ligt. Verder naar binnen, en hotels worden duurder. Verder weg, en je zult ver van alles zijn-Moskou is een grote wildgroei. Als u geld bespaart door een beetje verder weg te zijn, zorg er dan voor dat u gemakkelijk toegang tot de Metro hebt. Moskou verkeer zal je geest breken, maakt niet uit welke ring je op.
Git uw Teremok. Moskou mag dan wel de stad zijn die gek werd voor McDonald ‘ s, maar de Russische fastfoodketen Teremok levert een echte hit van smaak en gevoel van plaats voor een redelijke prijs. We zullen altijd genieten van de mogelijkheid om een boterachtige blini met kuit te krijgen voor minder dan US$10, of zelfs dit ding, dat ze een e-mail Blini noemen en dat wordt geleverd met champignons en smeltkaas, zoals alle e-mail zou moeten.
die Rideshare ophalen. De informele economie van Moskou in de late Sovjet-dagen en gedurende de jaren 1990 was sterk. Burgers van alle soorten zouden rondrijden in hun persoonlijke auto ‘ s en op zoek naar mensen die hen markeren langs de kant van de weg. Voor chauffeurs was het een manier om wat broodnodig geld te verdienen. Voor rijders was het chaotisch en soms lastig (je moest onderhandelen over je tarief en op je rug letten), maar ongelooflijk handig. Zo ambivalent als we zijn over paardrijden over de hele wereld, het is een reddingslijn in Moskou. Dankzij de alomtegenwoordigheid van Uber en Yandex Taxi (die onlangs Uber ’s Rusland business verworven), de goede oude dagen zijn terug: alleen nu in plaats van zwaaien een paar vingers in de richting van passerende auto’ s, tikt u gewoon op uw telefoon en een (gelicentieerde en geregistreerde) auto zal je wegvoeren. Prijzen zijn vergelijkbaar in zowel apps en laag door Europese normen (een 15-minuten rijden kan draaien $6 of minder).
ondergronds gaan. De grotere lanen en straten van Moskou hebben geen oversteekplaatsen voor voetgangers, dus blijf niet lopen, verwacht er een op de volgende hoek te vinden. In plaats daarvan zijn de netwerken van ondergrondse gangen van de stad de manier waarop je je weg naar de overkant van de straat navigeert. Het kan een tijdje duren om je positie onder de grond te krijgen en erachter te komen welke uitgang je nodig hebt: sommige van de grotere hubs zijn als ondergrondse steden en hebben een dozijn of zo. Deze gangen zijn ook centra van Handel: u kunt kleding kopen, boodschappen doen, uw horloge laten repareren, enz.
Maak vrienden over vleeszakken. Cheburek is een heerlijk vette oversized crescent van vlees gevuld gebak dat de Tataren mensen naar Moskou gebracht. Cheburek Friendship (Чебуречная Дружба) is een enigszins vreemd genoemde leverancier van deze geneugten. Het is een briljante nederige plek, met TL-verlichting en gemeenschappelijke wastafels voor het wassen van uw handen voor en na. Het is slechts 40₽ (US $ 0,64) per cheburek. Ook wil je zo snel mogelijk wat wodka in je krijgen in Moskou, en dat kun je hier zeker doen: slimme (of gewoon alcoholische) klanten achtervolgen elke vette hap met een slok wodka gevolgd door een slok Fanta. Ons soort plek.
zoek Ivan en zijn slachtafval. Er zijn tal van restaurateurs in Moskou, velen van hen slick operators met een consistente, glanzende portfolio van markt-geteste dineren Concepten. Ivan Shishkin is niet zo. Hij is een oude vriend van Roads& koninkrijken en een van de ware iconoclasten in de Eetcène van Moskou. Zijn twee belangrijkste restaurants zijn Delicatessen (een kelder speakeasy met een bijna godslasterlijke menu) en Jeugdcafé (een gerestaureerd bordeel op Trubnaya met grote, wilde borden om uit te kiezen). Voor de snelste hit van Shishkin ‘ s off-kilter Genie, slink de trap af bij Delicatessen en bestel de gebakken kalfshersenen in eigeel saus met snoek kuit, of haal de kaviaar pizza of misschien de paarden tartaar geschroeid met een brandijzer aan uw tafel. Eet en drink en denk: “dit is een man die vrijheid omarmt waar hij die ook maar kan vinden.”
Head for Food City. Je zou kunnen denken dat het noemen van Voedselstad (Фуд Сити), een landbouwdepot aan de rand van Moskou, een “stad” zou zijn een soort van overdrijving. Dat is het niet. Dit is een hele kosmos (ok, dat is hyperbool) van verkopers en boeren en chef-koks en arbeiders en leken die allemaal een rol te spelen hebben in het voeden van een megastad. Voor elk voedsel obsessief, het is zeker de moeite waard de 40-minuten taxirit naar het zuiden om er te komen en lopen de gangpaden van de broodmand van Moskou. En omdat Centraal-Aziaten de arbeid van deze industrie domineren, is er een aantal van de beste plov van Rusland-goedkope, geurige rijst gestoomd met gekruid vlees—en verse flatbread geserveerd in kraampjes aan de rand van de markt. Zie het als een Tsukijii markt voor groenten en Oezbeekse rijst.
Be caviar savvy. De oude soort Kaspische zeesteur wiens geliefde kuit tsaren en boeren heeft gevoed is bedreigd, en het is illegaal in Rusland om wilde, zwarte kaviaar te stropen of te verkopen. (Hoewel dit mensen niet heeft tegengehouden van het smokkelen en stropen op allerlei creatieve manieren, inclusief het verstoppen van 1000 pond ervan in een doodskist.) De meeste legale kaviaar in Rusland komt van gekweekte Siberische steur. Je kunt waarschijnlijk niet de bron van elke lepel kaviaar die je tegenkomt weten, maar als iemand je wilde zwarte kaviaar probeert te verkopen, is het ofwel illegaal, niet steur, of een leugen. Als je wat geld wilt laten vallen op uitstekende kaviaar en wodka in een restaurant, raadt chef Ivan Shishkin Beluga aan. Als u wilt scoren wat top-end zwart goud en de restaurant mark-up te vermijden, probeer dan de Rybnaya Manufactura keten van zeevruchten winkels, of de toegegeven duurdere high-end kruideniers zoals Eliseevskiy of de gum shopping mall ‘ s Gastronome No.1, waar u kunt proeven voordat je koopt. U kunt ook online bestellen bij Osetr, en ze leveren bij u overal in de stad.
bezoek het hotel Ukraine. Zelfs als je daar niet blijft. Het hotel maakt nu deel uit van de Radisson-keten, maar ze hebben de originele letters intact gelaten van toen het het grand Hotel Ukraina was, in opdracht van Joseph Stalin en bezet de op één na hoogste van zijn gotische, Sovjet-machtsshowcase Zeven Zusters wolkenkrabbers. Kom voor het panoramische uitzicht vanaf de top van het hotel, bereikbaar met een aparte lift vanaf de bovenste bar. Bestel een Moscow Mule-die niet werd uitgevonden in Moskou, door de manier waarop—aan de terrace bar als je moet, maar dit is een speeltuin voor karaoke-dronken oligarchen en cocktails zijn prijzig. Wat je ook doet, mis het diorama in de lobby niet—een schaalmodel op schaal 1:75 van Moskou en het Kremlin-complex, met een audiospiel van 5 minuten waarin wordt uitgelegd wat wat is. Het is heel leuk en een perfecte introductie tot het hart van Moskou. Ga voor een prachtig uitzicht op het Kremlin naar het restaurant op het dak van het Ritz-Carlton Hotel.
voegen de massa ‘ s aan het Kremlin toe. Als het kloppende Fort van Moskou, en dus heel Rusland, heeft het Kremlin—complex en het Rode Plein een duizelingwekkend aandeel in Eurazië ‘ s belangrijkste onroerend goed, schatten en historische artefacten-inclusief Lenins Mausoleum (of strikt genomen Lenins gebalsemde lijk). Het zal druk zijn, vooral van mei tot September, dus plan uw bezoek van tevoren en probeer vroeg in de ochtend te gaan. Het Kremlin Armoury heeft bijvoorbeeld elke dag een beperkt aantal tickets beschikbaar. Het boeken van tickets via de officiële website van het Kremlin stelt u in staat om de ticketlijnen over te slaan. Bij het plannen, vermijd Russische feestdagen: de musea kunnen gesloten zijn, of druk met de lokale bevolking.
…kijk dan verder dan het Kremlin. Er zijn schatten van wereldklasse en bling, natuurlijk, maar de charmes van Moskou omvatten tientallen obscure musea. Er zijn tientallen huizen van schrijvers en dichters (fans van”de meester en Margarita” zouden het rivaal Michail Boelgakovhuis en het door de staat gerunde Boelgakovmuseum moeten bezoeken, die beide in zijn voormalige appartementencomplex zijn gevestigd, maar elkaar niet erkennen); een vodka history museum; een museum gewijd aan valenki (Russische vilten laarzen); een galerij van werkende arcade games uit het Sovjet tijdperk; een ijssculptuurmuseum; en een weelderige bunker gebouwd na de eerste ronde van kernproeven. Merk op dat sommige musea rekenen verschillende prijzen voor de lokale bevolking en buitenlanders.
maar merk op dat maandag een rustdag is… voor de musea van Moskou, tenminste. Met uitzondering van de Kremlin-musea en de Basiliuskathedraal, lijkt het erop dat maandag een universele vrije dag is voor de bewaarders/huizen van de historische en culturele schatten van Moskou.
Ga naar Gom voor voedsel, niet naar Chanel. Het chique warenhuis van Moskou dateert uit de 18e eeuw en is een soort barometer voor het verbruik van de stad. De winkels waren meer kaal in de Sovjet-tijdperk, maar GUM heeft nu een volledige stal van chique ketens. De echte charme hier is de food store, Gastronome No. 1, die voorraden de internationale en hyper-lokale product dat u nodig hebt, zoals Sovjet-snoep. Probeer ook een diep nostalgische Sovjet-tijdperk ijsje bij een van GUM ‘ s kiosken, en, ten slotte, besteden 150₽ voor een meest luxe toilet ervaring in de “historische Toiletten.”
Tchotchke tip. Als je topless Poetin kalenders en nestelende matroesjka poppen moet kopen, dan raden we de kleine souvenirwinkel aan bemand door vriendelijke Centraal-Aziatische vrouwen op Arbat 20, net tussen Dragon Tattoo en de Ierse Pub. Ze hebben wat schlock, natuurlijk, maar veel van hoge kwaliteit tegen fatsoenlijke prijzen—kijk voor de matroesjki met traditionele motieven van een boerin met een zwarte kip.
de metro van Moskou is uw vriend. Moskou verkeer is een van de ergste in Europa, zo niet de wereld. De Metro is goedkoop, snel, betrouwbaar en prachtig. Het is ook niet zo ingewikkeld als het eruit ziet voor een niet-Cyrillische lezer. Lees onze primer. Ook, als je gaat reizen door de hele stad, moet je een navulbare Troika kaart, goed voor alle vormen van vervoer te krijgen: Metro, trams, bussen, en voorsteden spoorwegen. (De kaart komt ook in armband en sleutelhanger vorm voor maximaal gemak. Ga nu je visum regelen.